YOU ARE CALLING - 日本語 への翻訳

• あなたが呼んでいる
• 呼び出している
• かける
• 電話している

英語 での You are calling の使用例とその 日本語 への翻訳

If you are calling from abroad to Portugal, please add the international code 00 and the country code 351.
海外からポルトガルへ電話をする場合は、国際電話番号00に続いて国番号351を掛けて下さい。

Then two weeks later you are calling them back for another visit because your computer got infected again.
お使いのコンピュータが再度感染してしまったので、その後二週間後には別の訪問のために戻ってそれらを呼んでいる。

GetProgress() when you are calling it the first time. For.
そのためには、getProgress()を最初にコールするときにお望みの。

I really think you are calling me to the hill country.
いや、実際本当に御伽の国にやってきたと思っているんだろう。

You will not look for the truth because somewhere inside you there's a trauma that in finding the truth there's a kind of death for something… which you are calling'you.
どこかにあなたの中にトラウマある真実を見つけるのは死のようなものがだ何か…これは、'あなたは'呼び出している。

In every attack you are calling upon your own weakness to defend your false self, while each time you forgive you are calling upon the strength of Christ in you to accept your real Self.
攻撃をするたびに、あなたは自分の弱さを呼び起こし、あなたが赦すたびに、あなたは自分の中にキリストの力強さを呼び起こしているのです。

If you are calling for an ambulance, you need to inform the operater of the place where you want them to send an ambulance, the number of sick or injured person with the person's sex and approximate age adult, child or infant.
救急車を呼ぶ場合は、来て欲しい場所、急病人またはケガ人の数、その人の性別、大体の年齢(大人、子供、幼児)を交換手に伝えます。

If you were not customizing the authentication controllers, you should just be able to drop in fresh copies of the controllers from GitHub and verify that you are calling the Auth::routes method in your routes/web. php file.
認証コントローラをカスタマイズしていない場合は、GitHubから新しいコントローラをコピー、設置し、routes/web.phpファイルでAuth::routesメソッドを呼び出すだけです。

To claim your free chat line trial, all you have to do is CALL. We will automatically add 60 free chat minutes to the phone number you are calling from- so make sure you are on the phone you want to use.
私たちは、自動的に追加されます60あなたから呼び出している電話番号への無料チャットの分-あなたが電話であることを確認し、使用したい作ります。

He has prescribed for you the religion which He enjoined upon Noah and which We revealed to you(O Muhammad), and which We enjoined upon Abraham and Moses and Jesus, commanding:“Establish this religion and do not split up regarding it.” What you are calling to is very hard upon those who associate others with Allah in His Divinity. Allah chooses for Himself whomsoever He pleases and guides to Himself whoever penitently turns to Him.
かれがあなたに定められる教えは，ヌーフに命じられたものと同じものである。われはそれをあなたに啓示し，またそれを，イブラーヒーム，ムーサー，イーサーに対しても（同様に）命じた。「その教えを打ち立て，その間に分派を作ってはならない。」あなたが招くこの教えは，多神教徒にとっては重大事である。アッラーは御心に適う者を御自分のために御選びになり，また梅悟して（主に）帰る者をかれ（の道）に導かれる。

RTD for Rite Aid if you're calling on their corporate office.
RiteAidのRTDは、本社で呼び出す場合。

If you are called you must answer.
呼ばれれば返事をしなければならない。

Tell him what you are called.”.
あいつ、呼ぼうぜ」と言われる存在。

If you are called upon you play.
呼ばれればプレーしなくてはならない。

And what is the purpose to which you are called, brothers and sisters?
兄弟と姉妹で結婚するのを何と呼ぶか？

That's why you are called a believer.
そんなんだから信者って呼ばれるんだよ。

You are called often to heroism.
彼はよくヒーローと呼ばれる。

Have you been called useless?
無能って呼ばれたことない?

Is that why you're calling yourself Greg?
だから自分のことをグレッグだなんて呼ぶんだろう？

Swanee, you're calling me.
スワニー、君が僕を呼んでる。