YOU ARE CREATING - 日本語 への翻訳

• 作成する
• 創っている
• 作っています
• つくっている
• 制作する
• 創り出している

英語 での You are creating の使用例とその 日本語 への翻訳

You are creating worry and fear in your own mind.
心配や不安はあなた自身が創っています。

You are creating Home on your side of the veil.
皆さんは、ベールのそちら側で「故郷」を創っています。

So for example, if you are creating handouts.
例えば、焼きそばを作るならば、。

My child, you are creating a miracle.
子供は奇跡を作ります。

Say you are creating a wellness program for patients with.
健康番組と言いながら、病人を作っているのです。

You are creating a wonderful home for yourself and for your family.
自分や家族にとって素晴らしい家を造ってください。

You are creating your own hell.
だから、自分で自分の地獄を創っているのですね。

Whatever it is you do today, you are creating your future.
今日、何をするかが未来の自分を作っている。

You are creating a comfortable habitat for fish.
じめて魚にとっての快適な環境が作られる。

Where we have left you out, you are creating your own spaces.
進んでいくにつれて、あなたは自分自身の宇宙を創り出す。

For clustered installations: If you are creating a clustered setup, you must replace localhost with the hostname or IP address of all instances.
クラスターインストール:クラスター設定を作成する場合には、localhostは全インスタンスのホスト名またはIPアドレスに置き換える必要があります。

If you are creating the key in JavaScript it is recommended that you use the encrypt method instead as shown in this example.
JavaScriptでキーを作成する場合は、使用することをお勧めします暗号化方法代わりにこの例。

Except for congenital diseases, you are creating sickness and unhappiness all by yourself.
先天性の病以外は、病気も不幸もすべて自分が創っている。

If you are creating icons for a toolbar, the Windows standard sizes are 24× 24 and 16× 16 pixels.
ツールバーのアイコンを作成する場合、Windowsの標準サイズは24×24および16×16ピクセルです。

Then remind yourself that you are creating your future by your current thoughts.
繰り返しになりますが、あなたがあなたの未来を自分の思考で作っています。

You do not understand- at least on a global, conscious level- that you are creating your own reality every second of every day.
少なくとも、地球上で、意識の上では、毎日毎秒いつも、皆さん自身が現実を創っているということを知りません。

If you are creating a remote virtual machine on an ESX host, you can also select a VMware Paravirtual SCSI(PVSCSI) adapter.
ESXホスト上にリモート仮想マシンを作成する場合、VMware準仮想化SCSI(PVSCSI)アダプタも選択できます。

Allow yourself time and opportunity to experience the changes you are creating.
時間と機会を捕えて、自分が創り出している変更を経験することを許可してください。

One of these principles states that in every moment of your life you are creating the direction and the content of every moment of your life.
人生のあらゆる瞬間に、あなたは、あなたの人生のあらゆる瞬間の方向性と中味を作っています。

What we tell you is that you are creating Home here on Earth.
ここで言いたいのは、皆さんは、ここ地球に故郷を創っている、ということです。