YOU ARE TALKING ABOUT - 日本語 への翻訳

• について話している

英語 での You are talking about の使用例とその 日本語 への翻訳

You are talking about our team of less capable men.
会社が粗末に扱えないほど有能な社員についてお話しています。

A subject: what you are talking about.
テーマ：何についての話か。

I believe both of you are talking about WEB.
きっと両国はネットについて話してる。

You are talking about times this room.
それはこの部屋の時間を語る。

Since you are talking about golf, you will want to search for affiliate programs that pay to sell golf items.
ゴルフについて話しているので、ゴルフ用品を販売するために支払うアフィリエイトプログラムを検索する必要があります。

Hello, If you are talking about the gear on the fly wheel, 1.
こんにちは、フライホイールのギアについて話している場合は、1。

And when you are talking about compatibility you have to ensure that all of the components match up.
と、互換性について話しているときは、コンポーネントのすべてが一致していることを確認する必要があります。

If you are talking about Native American languages, there are more than 700.
ネイティブアメリカンの言語について話している場合は、700以上あります。

Sorry but I don't have a clue of what you are talking about…?
申し訳ありませんが、私はあなたが話していることの手がかりを持っていない…？

Verbally, the person listening to you will understand what you are talking about, so a subject is not required.
話し言葉では、あなたの話を聞いている人は何について話しているのか分かっているので、主語はいらないのです。

It simply is not possible to write with conviction if you do not know what you are talking about.
あなたが話していることがわからない場合は、単に信念で書くことはできません。

You may get an answer if you list the vehicle& engine you are talking about.
話している車両とエンジンをリストすると、答えが得られる場合があります。

Give people value with a link to what you are talking about.
あなたが話していることに対するリンクで人々に価値を与えてください。

The most important thing is to know what you are talking about.
ここで重要なのは、あなたが何について話しているかを知っていることです。

What is it that you are talking about, as you walk along?”.
歩きながら、語り合っているその話は何のことですか。

Obviously it's important here to know what you are talking about.
ここで重要なのは、あなたが何について話しているかを知っていることです。

I'm Catholic but I don't know what you are talking about.
私は専門家ですが何を言っているのか分かりません。

It really shows that you understand what you are talking about!
それは本当にあなたが何について話しているかを理解することを示しています!

If you would like a translation, you would need to specify which Indian language you are talking about.
翻訳が必要な場合は、話しているインド語を指定する必要があります。

Now, you are talking about dignity of the people, inclusion of the people can we include everybody from all ages and socio-economic groups etc.
今、人々の尊厳や社会的統合(あらゆる年齢、社会・経済的グループのすべての人々を含む)について語られています。