TALKING ABOUT - 日本語 への翻訳

• について話す
• 話
• について語る
• talking about
• お話
• について話し合いを
• について言えば
• について話し
• について語り

英語 での Talking about の使用例とその 日本語 への翻訳

Talking about fears can show it vulnerable.
恐れについて話すことはそれを脆弱に見せることができます。

Stop talking about Saturday night!
土曜の話はやめようよ。

What are you talking about?
何の事だね？

Those pancakes we were talking about before.
前に話してたパンケーキだよ。

We're not finished talking about this. Chris.
まだ話が途中だクリス。

So tired of talking about Francis.
フランシスの話はウンザリ。

That's the guy I was talking about, that's him.
さっき話したヤツだ。

But talking about it is"not accepted.".
しかし、それについて話すことは「受け入れられません」。

But we're not talking about the grey area.
私たちは灰色の領域について話しているのではない」。

Tim and I both enjoyed talking about the philosophical things.
シドは私と哲学的な話をするのが好きでした。

Then you're not talking about democracy.
えーと、民主主義について話しているのではないね。

I am talking about a new way of life.”.
私は、新しい生き方について語っているのだ」と。

He loves talking about his experiences.
彼は、彼の経験について話すのが好きでした。

Many of us avoid talking about money.
私たちの多くは、お金について話すことを避けている。

Talking about things is good and necessary.
感情について話すことは良いことであり、必要なことなのです。

Talking about taxes is very important.
税金の話は非常に重要です。

Women love talking about themselves.
女性は、自分の話をするのが好きです。

Talking about romance is a very personal thing.
ロマンスについて話すことは、とても個人的なことです。

But I wasn't talking about him.
だけど、僕は彼について話したわけではないんだ。

Until recently, talking about sex was taboo.
大久保以前は、ブスが性欲について語ることはタブーだったのだ。