Examples of using Talking about in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We were drinking chai, and we started talking about the future of this area.
I led you astray, talking about that article.
הולכתי אותך שולל בדיבור על המאמר.And no more talking about it now.
You talking about me?
We spent an entire year talking about magic and everything else.
בילינו שנה שלמה בדיבורים על קסם ודברים אחרים.How we stayed up all night, talking about our hopes and dreams?
איך נשארנו ערים כל הלילה ודיברנו על החלומות והתקוות שלנו?Talking about suicide does NOT increase the risk of the person committing suicide.
שיחות על התאבדות אינן מגבירות את הסיכון שהאדם יתאבד.Anyway, let's not spend any more time talking about her.
בכל אופן, בואו לא נבזבז עוד זמן בדיבור עליה.Jesse, why don't you start talking about media buys with Chuck Toni and Steve.
ג'סי… למה שלא תתחילי לשוחח על קניית מדיה.Talking about that three years ago.
Let's keep talking about it and break the silence.
בואו נדבר על זה ונשבור את קשר השתיקה.I don't know what you talking about, because this don't concern you.
אני לא יודע על מה לעזאזל את מדברת, כי זה לא נוגע לך.Talking about suicide doesn't increase the risk of death by suicide.
שיחות על התאבדות אינן מגבירות את הסיכון שהאדם יתאבד.If not, I have spent way too much time talking about your boobs.
ואם לא, אני בזבזתי הרבה יותר מידי זמן בדיבורים על השדיים שלך.But we're sitting on the bus, talking about computer stuff.
ישבנו באוטובוס, ודיברנו על מחשבים.When talking about hybrid cloud architecture,
אז בואו נדבר על Hybrid Cloud,You just took it in stride, talking about football and racecars.
פשוט השלמת עם זה, דיברת על פוטבול ומכוניות מירוץ.You talking about me or the dog?
את מדברת עליי או על הכלב?You want to put off talking about your own daughter?
אתה דוחה שיחות על הבת שלך?now we're wasting time talking about it.
עכשיו אנחנו מבזבזים זמן בדיבורים על זה.
