TALKING ABOUT in Turkish translation

['tɔːkiŋ ə'baʊt]
['tɔːkiŋ ə'baʊt]
bahsetmeyi
to talk about
to tell
to mention
to speak
hakkında konuşmayı
to talk about
to discuss
to speak
söz
promise
word
say
mention
speak
covenant
swear
pledge
phrase
talking
konuda konuşmayı
hakkında konuşmak
to talk about
to discuss
to speak
bahsetmeye
to talk about
to tell
to mention
to speak
hakkında konuşmaya
to talk about
to discuss
to speak
bahsetmek
to talk about
to tell
to mention
to speak
bahsettiğim
to talk about
to tell
to mention
to speak
hakkında konuşmaktan
to talk about
to discuss
to speak
konuda konuşmak

Examples of using Talking about in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I'm really uncomfortable talking about this.
Bu konuda konuşmaktan çok rahatsız oluyorum.
I just don't feel like talking about it.
Sadece bu konuda konuşmak istemiyorum.
I always avoided talking about it, I wanted you to grow up guiltless.
Bunun hakkında konuşmaktan hep kaçındım,… senin suçsuz yetişmeni istiyordum.
I have been talking about, Bunny.
Benim de bahsettiğim buydu, Bunny.
Listen, either stop talking about it, or do something.
Dinle, ya bu konuda konuşmayı kes ya da harekete geç.
He's talking about the night before the Prentiss Hat robbery.
Prentiss Hat soygunundan önceki geceden söz ediyor.
This makes you uncomfortable talking about this, doesn't it?
Bu konuda konuşmak seni rahatsız ediyor değil mi?
I think everyone's a little sick of talking about this, Ari.
Sanırım herkes bu konuda konuşmaktan bıktı, Ari.
Are you accusing me of fast walking to avoid talking about Amanda?
Hızlı yürümemin sebebi Amanda hakkında konuşmaktan kaçmak için mi yani?
I'm not talking about Mexico City.
Bahsettiğim Mexico City değil.
Look… I'm not really comfortable talking about this.
Bu konuda konuşmayı pek istemiyorum.
Kill'em"- Because everybody's talking about the case.
Öldürün onları'', çünkü herkes davadan söz ediyor.
Drawing and talking about it can make you feel better.
Bu konuda konuşmak ve resim yapmak kendini daha iyi hissetmeni sağlayabilir.
Don't feel like talking about it?
Bu konuda konuşmaktan hoşlanmıyor musun?
I'm getting sick and tired of talking about that dame.
O kadın hakkında konuşmaktan hem sıkıldım, hem yoruldum.
No. I'm not talking about repeating similar things.
Bahsettiğim şey aynı şeylerin tekrarı değil. Hayır.
So, let's just stop talking about it, okay?
Bu konuda konuşmayı bırakalım, tamam mı?
I'm not talking about a protest on the street, but on the stage!
Caddelerde bir protestodan değil, sahneden söz ediyorum!
Talking about anything can be sexy… even groceries.
Her konuda konuşmak seksi olabilir. Market alışverişi bile.
I'm sick of talking about that.
Bu konuda konuşmaktan bıktım.
Results: 3279, Time: 0.0423

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish