TALKING ABOUT in Vietnamese translation

• nói về
• bàn về
• về
• thảo luận về
• nhắc đến
• chuyện về

Examples of using Talking about in English and their translations into Vietnamese

Is he talking about two different things?
Có phải anh ta đang nói đến 2 người khác nhau?

I am of course talking about bread.
Tất nhiên là tôi đang nói đến bánh mì.

(Talking about hard times) talking about hard times.
Talking about difficult times( Nói về thời kỳ khó khăn).

And they're talking about Joel DiPippa.
Và họ có nhắc tới Joel Piroe.

Stop talking about yesterday and tomorrow.
Không nói về hôm qua và hôm mai.

The same sort of thing applies when talking about prioritizing features.
Cũng hơi tương tự khi chúng ta nói về những ưu tiên.

You obviously know wat youre talking about.
Rõ ràng} biết bạn đang nói về điều gì.

Then we started talking about why this would happen.
Và khi đó chúng tôi bắt đầu nói tới việc tại sao lại như vậy.

We are talking about visiting a real casino, but not virtual.
Chúng tôi đang nói đến việc đi thăm một sòng bạc thực, nhưng không ảo.

So I stopped talking about it for a while.
Họ đã thôi không nói về nó một thời gian rồi.

And what kind of things were people talking about?
Và những người này đang nói về những chuyện gì?

I'm talking about Switzerland.
Có phải họ đang nói về Thụy.

Talking about cell phones, you are talking about computers.
Bạn nói về Internet, bạn nói về điện thoại di động, bạn nói về máy tính….

And I just wanted mom to stop talking about him.
Nó muốn mẹ nó dừng không nói về chủ đề này nữa.

What are you guys talking about?
Mà các cậu đang nói cái gì vậy?

What you talking about Ice?
Em đang nói đến Ice?

Were talking about you like you really are dead.
Họ đang nói về anh như thể anh đã chết thật rồi.

Talking about a dating site.
Khi bạn nói về dating site.

Before start talking about Programming Languages let me clarify.
Trước khi tôi nói về các ngôn ngữ lập trình này, hãy để tôi làm rõ.

Thanks for finally talking about>Choosing a language for.
Thanks for finally talking about> Lựa chọn khóa điện tử như.