STARTED TALKING ABOUT in Hebrew translation

['stɑːtid 'tɔːkiŋ ə'baʊt]
['stɑːtid 'tɔːkiŋ ə'baʊt]
החלה לדבר על
התחלנו לדבר על
התחילו לדבר על
התחילה לדבר על
החלו לדבר על
החל לדבר על

Examples of using Started talking about in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
These guys perfectly understood when I started talking about… certain things.
הבחורים האלה מבינים לגמרי כשאני מתחיל לדבר על[…].
She started talking about the funeral and just lost it, you know?
היא התחילה לדבר על ההלוויה ופשוט השתגעה, את מבינה?
But she started talking about how she was gonna send me to jail.
אבל היא התחילה לדבר על כך שהיא תשלח אותי לכלא.
He started talking about his feelings.
היא התחילה לדבר על התחושות שלה.
She started talking about death.
And then one day the teacher started talking about Abuddin.
ואז יום אחד המורה התחיל מדבר על Abuddin.
We started talking about a future together.
בסופו של דבר התחלנו לדבר על עתיד משותף.
We started talking about our dogs.
והם התחילו לספר על הכלבים שלהם.
She first started talking about it.
היא הראשונה שהתחילה לדבר על זה.
Started talking about politics.
הוא התחיל לדבר על פוליטיקה.
Eventually we started talking about the future.
בסופו של דבר התחלנו לדבר על עתיד משותף.
And we sort of started talking about what it is that they wanted.
והתחלנו לדבר על מה בדיוק הם רצו.
It was you who started talking about that man.
אתה הוא זה שהתחיל להתווכח על כך.
Anyway, it was your fault, You started talking about traitors in the first place.
בכל מקרה, זאת הייתה אשמתך אתה זה שהתחלת לדבר על בוגדים.
After that, they started talking about divorce.
לאחר מכן הוא הפסיק לדבר על גירושין.
I mean, when Charlie started talking about 4-D mapping,
אני מתכוון, כאשר צ'רלי התחיל לדבר על 4-D מיפוי,
I think that when Shirmura and Taniyama first started talking about the relationship between elliptic curves
אני חושב שכאשר שימורה ואת טניאמה הראשון התחיל לדבר על היחסים בין עקומים אליפטיים
A few years ago, when Cy and I first started talking about retirement-- please-- he was apprehensive.
לפני כמה שנים, כשסיי ואני רק התחלנו לדבר על יציאה לפנסיה… שבי, בבקשה. הוא חשש מזה.
And, uh- And then he started talking about Norman Mailer
והוא התחיל לדבר על נורמן מיילר,
So Dennis and I started talking about how, when these pigs ran,
אז דניס ואני התחלנו לדבר על איך, כשהחזירים האלה רצים,
Results: 147, Time: 0.056

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew