英語 での You can understand の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You can understand every word.
だからどの言葉も理解できます。They use words you can understand.
あなたが理解できるような言葉を使います。Engineering you can understand.
理論・工学理解できるようになる内容。Therefore you can understand the level of competition.
競合のレベルを知ることも出来るのです。If you can understand it now.
今それを理解することができれば、。We hope you can understand.
私たちはあなたが理解できる。You can understand that along most to its role as a tank。
タンクとしての役割に一番沿っていると理解できます。There is no explanation of the situation, you can understand by keeping watching.
状況説明はなく、観続けることで理解ができる。Only then you can understand my love.
そうすればわたしの愛もわかってもらえるのに。Only then you can understand my love.
そうすればわたしの愛もわかってもらえる。N4: You can understand basic Japanese.
Now you can understand why I need her so much!
なのに、何故そんなに必要なのか理解できません！But through intuition, you can understand at a deeper level.
実践が伴っているので、深いレベルで理解できるでしょう。So let me start slowly so you can understand.
ゆっくりと開始しますのでご理解ください。N5: You can understand some basic Japanese.
Ｎ５：基本的な日本語をある程度理解することができる。But still, you can understand the compromise.
それならば妥協も理解できる。N5: You can understand some basic Japanese.
N5:基本的な日本語をある程度理解することができる。You can understand why some of our customers come every day.
なぜ毎日客が来るのか理解できません。N4: You can understand basic Japanese.
Ｎ４：基本的な日本語を理解することができる。After read this article, I think you can understand more about the translation.
この記事を読めば翻訳の仕事について理解できますよ。
