YOU MAKE IT - 日本語 への翻訳

• make it
• それを作る

英語 での You make it の使用例とその 日本語 への翻訳

And you do that long enough and you make it 40 miles.
それならいっそ長くして、40mmにしてみよう。

Hannah montana- life's what you make it.
Wendymoten/life'swhatyoumakeitについてつぶやく。

Hot dog sauce is so good if you make it yourself.
フライドポテトのバジルソースがとても美味しかったので自分で作ってみたいですね。

Your journey is what you make it.
あなたの旅は、あなたが作るもの。

Your future is whatever you make it.
未来はどんなものでも君が作るものだ。

The future is whatever you make it.
未来はどんなものでも君が作るものだ。

Life is what you make it, life is what you do.
(g)Lifeiswhatyoumakeit.《人生は自分でつくるもの》。

Q: I have some design, can you make it for me?
Q:私設計が、私のためのそれを作ることができますありますか。

Life is what you make it”, for example, or“Life is what you think it is.”.
Lifeiswhatyoumakeit.”「人生とはあなたが創るもの」とてもシンプルですね。

You make it entertaining and you still take care of to keep it wise.
Youがそれを作ると言うの仕方ているものが挙げられる楽しいし、あなたはまだwise。

There's an expression in English we often say, which is“fake it until you make it”.
英語の表現でよく使われるのが、“Fakeittillyoumakeit”。

Q: If we want a pantone color for the pattern, can you make it?
Q:私達はパターンのためのpantone色がほしいと思えば、それを作ることができますか。

You say things like that, and you make it impossible for me to hate you.”.
あるいは、Yousaythingslikethatandyoumakeitimpossibleformetohateyou。

Q2: I want a gift box for my tea cans, can you make it?
Q2:私私の茶缶のためのギフト用の箱が、それを作ることができますほしいと思いますか。

The best way to make yourself confident is to“Fake it till you Make it.”.
なりたい自分になる方法は、“Fakeittillyoumakeit.”。

The approach you want to take is“Fake it till you Make it.”.
なりたい自分になる方法は、“Fakeittillyoumakeit.”。

It takes courage to take this step and if you make it, you should be applauded.
それはこのステップを踏む勇気を取り、それを作れば、称賛されるべきである。

Ashley- let me know if you make it, how you like it..
アシュリー-あなたがそれを作れば、私に知らせて,どのようにあなたがそれを好き。

Great, Loz. Let me know when you make it! xoxo.
素晴らしい,LOZ.あなたはそれを作るとき、私に教えてください!XOXO。

Make a bag of paper, and when you make it, try it on the finger, which you plan to put on the claw.
紙の袋を作り、それを作ったら、あなたが爪に置く予定の指でそれを試してみてください。