MAKE IT POSSIBLE - 日本語 への翻訳

• それを可能にする
• できるようにする
• ことができるようになります
• できるようにし
• ことが可能になる

英語 での Make it possible の使用例とその 日本語 への翻訳

Luckily, we have an assortment of path drawing functions which make it possible to compose very complex shapes.
幸いなことに、とても複雑な図形を作ることが可能なパスを描く関数のコレクションがあります。

The number of formulas that make it possible to find the area of an isosceles triangle can be frightening.
二等辺三角形の面積を見つけることを可能にする数式が驚くことがあります。あなたは恐れるべきではありません。

Thinking about something"electronic boxes" that make it possible somehow engaging with the phone(Android 6).
何か電話と係合何とかことを可能にする「電子ボックス」（Androidの6）を考えます。

Portable handle and adjustable backpack strap are available, which make it possible for you to choose the most comfortable carry way.
ポータブルハンドルと調節可能なバックパックストラップは利用可能、それを可能にする選択することが最も快適運ぶ方法。

Fine-grained password policies(FGPP), which make it possible for password and account lockout policies to be specified for users and global security groups in a domain.
Fine-grainedpasswordpoliciesmakeitpossibleforyoutospecifypasswordandaccountlockoutpoliciesforusersandglobalsecuritygroupsinadomain。

In this article, we will explain the concept, and look at technologies that make it possible, such as XMLHttpRequest and the Fetch API.
この記事ではそのコンセプトを解説し、これを可能にした技術XMLHttpRequestやFetchAPIについて見ていきます。

Therefore those methods which make it possible to analyze individual interactions are emphasized.
よって、個々の相互行為の分析を可能にする方法論が重要となる。

In particular, Web browsers make it possible to copy a variety of things.
とりわけ、ウェブブラウザはさまざまのものをコピーできるようにしていることが多い。

The interface consists of a set of software libraries that make it possible for a data path to bypass the kernel.
このインターフェイスは、データパスでカーネルのバイパスを可能にするソフトウェアライブラリのセットで構成されています。

Intercom's dynamic messenger, bot technology and robust data layer help make it possible.
Intercomのダイナミックなメッセンジャー、ボット技術、そして堅牢なデータレイヤーがそれを可能にします。

Change of restrictions on night flights will enhance the cargo transportation speed and make it possible to capture more air cargo demands.
夜間飛行制限の変更により貨物輸送の速達性が高まり、更なる航空輸送需要の取り込みが可能となります。

The drag and drop displayables make it possible to implement these and other uses of drag and drop.
ドラッグドロップdisplayableは、上記やその他の場面においてドラッグドロップを実装できるようにします。

These products all contain a number of different ingredients that make it possible for cellulite to be prevented.
すべてのこれらの製品には、防がれるべきセルライトのために可能にするさまざまな成分の数が含まれています。

By establishing a ratio between these two luminous fluxes, they found constants which make it possible to determine the distances.
これら二つの光束の間の比率を確立することによって、彼らは距離を決定することを可能にする定数を見つけた。

Agile processes, ongoing communications and innovative technology make it possible.
俊敏なプロセス、継続的なコミュニケーション、革新的な技術がそれを可能にします。

Adjustable blade gap, cutting angle and length make it possible.
図3に示すように、調整可能なブレード間隙、切断角度と長さは、それを可能にします。

The versatility of the prototyping printers make it possible to produce affordable, effective parts.
汎用性の高い試作プリンタがあれば、手ごろな価格で効果的な部品の生産が可能になります。

For more advanced QGIS users you can use OSGeo4W packages, which make it possible to install several versions in parallel.
より高度なQGISのユーザーは、並列に複数のバージョンをインストールすることを可能にするOSGeo4Wパッケージを使用できます。

The ability to get things done and the mobility of our employees are built up through OJT and they make it possible to give speedy responses.
OJTで鍛え上げた実行力と機動力が、スピーディーな対応を可能にしています。

The commissioning of the telescope LSST(Large Synoptic Survey Telescope) in 2022 should make it possible to multiply this kind of discoveries.
年の望遠鏡LSST(LargeSynopticSurveyTelescope)の試運転は、この種の発見を繁殖させることを可能にするはずです。