YOU MUST REMEMBER - 日本語 への翻訳

• 覚えておく必要があります
• 忘れないで
• あなたは思い出さなければ
• 覚えなくて
• must remember

英語 での You must remember の使用例とその 日本語 への翻訳

In this case, you must remember the video formats supported by YouTube.
ここでは、YouTubeがサポートしている動画フォーマットを覚えておく必要があります。

You must remember that every child is unique and develops their skills at their own pace.
覚えておかなければならないのは、子供はみなユニークな存在で、自分のペースで能力や技を身に付けていくということです。

This time when using ODE you must remember, it explains the parameter ERP(joint error Error Reduction Parameter) concerning.
今回はODEを使ううえで覚えておかなければならないパラメータERP(ErrorReductionParameter)について説明します。

Once you have removed the unwanted applications, you must remember to close to ones you have kept.
不要なアプリケーションを削除したら、保管しているものに近いことを忘れないでください。

The frequency of use is lower than that of For-Next This is something that you must remember.
For～Nextに比べると使用頻度は落ちますが、必ず覚える必要があるものです。

You must remember, however, that the course states repeatedly that its purpose is the escape from fear.
しかしながら、このコースは恐れからの脱出を目的としていると繰り返し述べていることを、思い出さなければならない。

You must remember, however, that the course does state, and repeatedly, that its purpose is the escape from fear.
しかしながら、このコースが目的とするのは恐れからの脱出であるとコースが繰返し述べていることを、あなたは思い出さなければなりません。

When you make your first turn towing a trailer, you must remember to compensate for a much wider turn.
トレーラーを引くあなたの最初回転をするとき大いにより広い回転を償うことを覚えなければならない。

But you must remember one, hot summer in southern Xinjiang, will rent air-conditioned house.
しかし、暑い夏、南部新疆では、空気の家賃は、家のエアコンを思い出す必要があります。

If you decided to devote your life to the treatment of seriously ill people, you must remember the enormous responsibility that lies on the shoulders of each specialist.
重病患者の治療に人生を捧げることを決めた場合、各専門家の肩にある大きな責任を覚えておく必要があります。

And besides local treatment, you must remember that this is one of the most powerful means to increase immunity, strengthening which you can forget about many diseases for a long time.
また、地域の治療のほかに、これは免疫を改善するための最も強力な手段の1つであり、長期間にわたり多くの病気を忘れることができることを覚えておく必要があります。

The most important thing you must remember, and this goes for any treatment you try, is that there are some very effective acne scar treatment options available.
あなたが覚えておかなければならない最も重要なことは、あなたが試みる治療のために行く、利用可能ないくつかの非常に効果的なにきびの瘢痕治療の選択肢があるということです。

You must remember: the child first looks to his parents because it makes no sense to try to teach kids rules that the parents themselves do not adhere to.
あなたは覚えておく必要があります：子供はまず両親に目を向けます。なぜなら、両親自身が従わないルールを子供たちに教えることは意味がないからです。

Whether you do it for a living or for leisure you must remember, it can be a very dangerous task.
あなたは生活のために、またはあなたが覚えておく必要があります余暇のためにそれを行うかどうか、それは非常に危険な作業になることがあります。

Though these relationships are complex, you must remember that God created the rules that govern all things so that they may strengthen each other, depend on each other, and exist together.
これらの物同士の関係は複雑であるが、万物が相互に関連し、依存して存在することが出来るように、神が万物を支配する規則を定めたことを、あなたは思い出す必要がある。

You must remember that freedom of the soul is the goal of all Yogas, and each one equally leads to the same result.
皆さんは、魂の自由がすべてのヨーガの目標であり、それぞれのヨーガが同等に同じ結果に到達するのである、ということを覚えていなければなりません。

If you are a human of this type, and if you try to grow as a human, you must remember how to control the fear and grand fantasy in you..
そのようなタイプが人間的に成長しようと思うなら、自分のなかにある恐怖感や誇大妄想癖をコントロールする方法を覚えなければいけません。

Being involved in one event may spell the difference between increased cash flow or stagnation. You must remember that you are one of many businesses that the customer can chose.
つのでき事にかかわって高められた現金流動または停滞の違いを綴るかもしれない。顧客の缶が選んだ多くのビジネスの1才であることを覚えなければならない。

You are shy, but when you need it you become more aggressive and you must remember to strive for what you want.
恥ずかしがり屋なのはいいのですが、必要なときはもっと積極的になり、ほしいもののために努力することを覚えなければなりません。

When you teach children, you must remember that you are engaged in a noble task for the sake of the children entrusted to your care.
子どもに教えるとき、あなたは自分に世話を任せられた子どものために気高い任務に就いているのだということを思い出さなければいけません。