YOU WILL HAVE TO PAY - 日本語 への翻訳

• 支払う必要があります
• 支払わなければならない
• あなたが支払わなければなりません
• 支払うことになります
• 払わなければなりません

英語 での You will have to pay の使用例とその 日本語 への翻訳

Surprisingly, you will have to pay $250 for the Galaxy S4 with a new two-year contract.
驚くべきことは、新しい2年契約でギャラクシーS4のための250ドルを支払う必要があります。

If you would like to have a glimpse of the inner precinct, the beautiful western paradise and the treasure house, you will have to pay for ticket.
美しい西洋の楽園と宝の家を見たい場合は、チケットを支払う必要があります。

If a rule is broken, you will have to pay a fine of 134 Ron.
ルールが壊れている場合は、134ロンの罰金を支払う必要があります。

If you go for the Pro version, you will have to pay $139.99.
あなたはプロバージョンのために行く場合,あなたが支払う必要があります$139.99。

So being almost certain that you will have to pay the taxes, I look forward to it.
それゆえ、義務を支払わなければならないことがほぼ確実であるので、私は待っています。

Once the trial ends, you will have to pay, and I assume that FatCow gets money when that happens.
試用が終わると、あなたは支払いをしなければならないでしょう、そして、私はFatCowがその時にお金を得ると仮定します。

If you see a star on the video, don't even bother clicking on it since you will have to pay.
星を見たい場合は、金を支払う必要があるので、それをクリックしても気にしないでくれ。

Yes, you will have to pay the 200 euros, in the case of early payment will be reduced to 100 euro fine.
はい、あなたが支払う必要があります200ユーロ,早期のお支払いの場合には100ユーロの罰金に削減されます。

You will have to pay for every function execution which could become very expensive in terms of total cost.
ファンクションの実行毎に対価を支払わなければならず、総費用の観点からするとかなり高くつくだろう。

If out of the warranty, you will have to pay the basic cost for them.
保証から、それらの基本費用を支払わなければなりません。

If you want to have digital picture and sound you will have to pay an additional fee, usually $10 to $15 a month.
デジタル映像を有したいと思い、鳴ることは追加料金を支払わなければならなければ通常$10から月$15。

If you do not have a valid ticket, you will have to pay a fine.
でも、有効な切符がなければ、罰金を払わなければなりません。

The price does not include tourist tax and you will have to pay this at your arrival.
観光税は料金に含まれておらず、到着時にお支払いいただく必要があります。

If you carry professional cameras with you, you will have to pay a special 45 pesos license.
カメラの持ち込みをする場合追加で45ペソを支払わなければなりません。

If you want to have fun, you will have to pay.
楽しいことをしたいのであれば、お金を払わなければならない。

However there is a big catch and that is if you want support until 2023, you will have to pay for it.
しかしここには「大きな魚」がおり、もし2023年までWindows7を使いたければ、対価を払う必要があるということです。

Of course you will have to pay your normal brokerage fee.
当然私は、普通の大人料金を払わなければならない事になる。

Other fees can apply, and you will have to pay taxes as well.
様々な手数料がありますし、税金も支払うことになります。

However, if you want to take pictures inside, you will have to pay 1 Euro.
ただし、室内で写真を撮りたければ、1.5Eurは払わなければならない。

For upgrading to Navicat 12 or above, you will have to pay for it.
Navicat12以上へのアップグレードについては、支払いが発生します。