YOU WON'T GET - 日本語 への翻訳

• 得られない
• 得られません
• ならない
• は手に入らない
• なりません
• 得ることはありません

英語 での You won't get の使用例とその 日本語 への翻訳

No matter how healthy you are, there is no guarantee that you won't get sick one day.
どんなに健康な人でも、絶対に病気にならないという保証はありません。

But, if you go on printing with this, you won't get a quality print.
しかし、これで印刷を続けると、高品質の印刷物が得られません。

Or that if you exercise enough you won't get heart disease.
逆にいうと、以上のことを避ければ、あなたは心臓病になりません。

Easily erase your history, passwords and cookies, so you won't get followed by things like unwanted ads.
簡単に歴史を消します,パスワードやクッキー,あなたは不要な広告のようなものが続い得ることはありません。

If you don't act like a good boy, you won't get a birthday present.
いい子にしてないと誕生日プレゼントあげないよ。

For example, if you're scared that you won't get what you want for Christmas, try to figure out what you're actually scared of.
例えば、クリスマスに欲しいものがもらえないかもしれないと心配なら、実際に何が心配なのか突き詰めてみます。

But you won't get Hitler, you won't get Goebbels, you won't get Goring, and you won't get Bormann.
でも、君たちはヒトラーを取り逃すし、ゲッペルスを取り逃がす。ゲーリングもボルマンも取り逃がす。

You won't get the high blood pressure that you would normally get, or the more severe liver toxicity issues.
あなたが得ることはありません、高血圧通常、,または重大な肝毒性問題。

Of course, consuming vitamin C won't guarantee you won't get sick, but it will help reduce your risk.
もちろん、ビタミンCを摂ったからと言って必ずしも体調を崩さないわけではありませんが、リスクを軽減するのに役立ちます。

You won't get an honest answer and the question diminishes your authority, authenticity, and credibility.
正直な回答は得られないだろうし、こうした質問はあなたの権威や信憑性、信頼性を貶めるだろう。

Our price promise guarantees you won't get services cheaper elsewhere.
当社の価格保証は、他の場所でサービスを安くすることができないことを保証します。

With 52 solid weeks' worth of ideas, you won't get writers' block this year.
の充実した週のアイデアで、今年は作家のブロックを獲得できません。

You won't get bored because we put the best flash games available on the internet.
インターネット上の最高のフラッシュゲームを置くため、退屈を取得しません。

If you take pure and sacred food, you won't get cancer.
もしあなたが清らかで神聖な食べ物を食べていれば、癌はあなたに寄り付かないでしょう。

If you enter this country illegally, you won't get a job.
けれども、不法に入国してきた場合、まともな職を得ることができないのです。

If you take regular breaks during sunbathing you won't get sunburnt.
日光浴の途中で定期的に休憩をとれば、日焼けを起こさない。

Outlook Recovery When your Outlook PST files get damaged, you won't get access to your mails and settings.
Outlookの回復あなたのOutlookのPSTファイルが破損すると、メールと設定にアクセスできなくなります。

If you don't have faith you won't get far in life.".
私を信じないなら、永遠の命を得られません」ということです。

Tide's coming up, and if you don't get a move on, you won't get to Black Marsh for four days.".
もし急がなかったら、４日間はブラック・マーシュへ行けないぞ」。

Now, listen to the doctor, or you won't get well.
さあ、医者の言うことを聞きなさい、でないとよくなりませんよ。