YOU WOULDN'T KNOW - 日本語 への翻訳

• 知らない
• 分かりません
• わからないでしょう
• 分からないでしょう
• 君は知らないだろう
• 知ることもないだろう

英語 での You wouldn't know の使用例とその 日本語 への翻訳

You wouldn't know what happened to him, would you?.
何が起こったかは知らないんでしょう？

You wouldn't know what he did with the match?
マッチはどうしたか分からないだろうね?

So you wouldn't know what time it is.
どうせ何時か分からないでしょ。

You wouldn't know any of this to see Maria.
それは、マリアに聞いて見ないとわからないのね。

You wouldn't know any current bands.
最近のバンド知ってる？

You wouldn't know anything about that, would you?.
それについてはなにかご存知ですか？

But you wouldn't know we are a large school by visiting our campus.
しかし、私たちのキャンパスを訪れて、私たちが大規模な学校であることは分かりません。

What if you moved and there wasn't a MUJI nearby? You wouldn't know what to do.
もし皆さんが引っ越しをして、そばにMUJIがなかったら、まず何をしていいかわからないでしょう。

If I gave you a 3D printer, you wouldn't know how to direct it to make what you want it to.
皆さんが3Dプリンタを持っていたとしてもそれをどう操作して欲しいものを作るのかが分かりません。

I will know! Even if I took you to her body you wouldn't know.
彼女のもとへ連れてっても何が起こったかなんてあなたにはわからないでしょう。

Of course, I could just make up an answer and you wouldn't know, so I come prepared for that.
勿論、答えを勝手に言ったとしても、それが正しいか分からないでしょうなので準備をしてきました。

If you didn't have the valleys, you wouldn't know about the mountains.
谷を知らなければ、山を知ることもないだろう。MauriceGibb。

If he came in here in his personal clothes, you wouldn't know it was Michael Jackson.
彼が私服でここへ入ってきたら、それがマイケル・ジャクソンだとはわからないでしょう。

If you didn't have the valleys, you wouldn't know about the mountains.
谷を知らなければ、山を知ることもないだろう。

But you wouldn't know it if you saw me on a plane.
これは知らなかったですね、列車に乗れば見えるんでしょうね。

You wouldn't know I have been sewing for like 7 years.
お前は知らないだろうが俺は7年も引きこもったんだよ。

You wouldn't know it from watching TV and movies, that's for sure.
実態は知りませんよ、映画やテレビを見て、そう思ったのでしょうね。

You wouldn't know it but I used to be the king of the world.
きみは知らないだろうけどねわたしはかつて、世界の王様だったんだ。

Other items included records and things that you wouldn't know what they're used for if you didn't stop to think about it a little….
他にもレコードや、何に使うものか少し考えてみないと分からないものだったり…。

With what we knew about transport prior to this work, you wouldn't know why it is so different.".
移動についてこの作業の前に知っていた事からは、どうしてそんなにも違うのか分からなかったでしょう。