YOU MAY NOT KNOW - 日本語 への翻訳

• 知らないかもしれ
• ご存じないかもしれません
• 分からないかもしれ
• わからないかもしれません
• ご存知ないかもしれ
• ご存知かもしれません

英語 での You may not know の使用例とその 日本語 への翻訳

You may not know that it is over five centuries old.
歳半ば以上のかたでないと知らないかもしれません。

Some of you may not know its usability.
一部の人には使い道も分からないかもしれません。

But you may not know that the law would fix it.
或いは法が改正になったのを知らないのかもしれない。

You may not know what to write at first.
最初は何を書いたらいいか分からないかもしれません。

You may not know his name, but you have probably seen his face.
名前は知らないかもしれないが、彼女の顔はおそらく見たことがあるだろう。

You may not know who Lemmy is, but he's an iconic rock and roll master.
レミーがどんな人か知らないかもしれないけど、彼はロックンロール・マスターのアイコン的存在なんだ。

You may not know me, so I will introduce myself.
私の事をご存じないかもしれませんので簡単に自己紹介しますね。

You may not know this about me but I am a huge theater nerd.
もしかしたら知らないかもしれないけど、私は大のアニメ“オタク”なの。

But you may not know that he tried to perform lobotomies in the brain, noninvasively, with focused ultrasound in the'50s.
ご存じないかもしれませんが彼は1950年代に集束超音波を使ってロボトミー手術を非侵襲的に行う試みをしました。

You may not know this, but algorithms are increasingly used in parole and sentencing decisions.
ご存知ないかもしれませんが仮釈放や判決の決定においてもアルゴリズムの使用が増えています。

As you probably know, or you may not know, at the beginning of this year, I had a bad fall.
おそらく知っている、あるいは知らないかもしれないが、俺は今年の初めにひどく転倒した。

Most of you may not know that fungi were the first organisms to come to land.
ご存知かもしれませんが菌類は最初の陸上生物です。

And what you may not know about the history of the SPCA is, it was founded to kill dogs and cats.
ご存じないかもしれませんが、SPCAは当初は犬や猫を殺すために設立されました。

If you haven't taken a ride on the New York City subway, you may not know Dr. Z.
ニューヨークの地下鉄に乗ったことがないならDr.Zをご存じないかもしれませんが。

This may be obvious but what you may not know is that GearBest has their own brands.
これは明白かもしれませんが、あなたが知らないかもしれないことはGearBestが彼ら自身のブランドを持っているということです。

Dear Trevor, you may not know me, but I definitely know you and your friends.
ガウェイン卿は私のことがわからないかもしれないが、確かに私は彼をよく知っている。

You may not know what it signifies on a conscious level, but your soul knows..
意識レベルでは気付いていないかもしれないが、あなたの魂はそれを知っている。

You may not know this but there is people watching you..
君は気付いてないかもしれないけど、見てる人はちゃんと見てるよ」。

You may not know but we human beings have human rules.
君たちにもわからない、人間には人間のつらさがあるのだよ。

You may not know this, but Apple likely is the largest corporate taxpayer in the US.".
みなさんは知らないかもしれないが、アップルはおそらく米国で最大の法人納税者だろう。