英語 での Your prayers の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For now, your prayers are sufficient.
ご祈祷のお申込みは今からでもよろしいです。No one is listening to your prayers.
あなたの祈りでは聞かれない。Your prayers have truly helped.
皆さんの祈りが本当に助けになりました。Your prayers will change the world.
あなたの祈りが世界を変える。Your prayers are being taken to Heaven.
Your prayers are going up there.
お前の祈り程度はそこそこ叶う。Are your prayers being answered on a regular basis?
御祈祷は定期的にやられてるのですか？Your prayers are welcomed!
ご祈祷をオススメします！Your prayers will be hindered.".
あなたの祈りが妨げになっています。Maybe your prayers can be answered.
一方、あなたの祈りは答えられるかもしれません。Your prayers matter greatly, too.
ご祈祷ももちろん大事なのだけど）。It is through your prayers that I will be able to serve.
あなたたちの祈りによって私は彼らを助けることができるのです。Your prayers were so soothing.
このご祈祷がとても素敵でした。These changes will answer your prayers.
これらの変化はあなたの祈りに応えるものです。Your prayers will be answered by the fourth day.
御祈祷は、１月４日からお受けしております。Your prayers saved my life.
あなたの祈りが私を救う。Your prayers brought it.
きみの祈りは届いた。Your prayers will change and your tongue will change.
あなたの祈りは変わりし、考え方が変わるでしょう。And your prayers, they break the sky in two…”.
そしてあなたの祈りは空を真っ二つに引き裂いてしまう”。With your prayers it has been put under control.
との祈りがおかれていることによって、それが裏付けられています。
