YOUR PRAYERS in French translation

• vos prières
• votre prière

Examples of using Your prayers in English and their translations into French

Say your prayers, Ted.
Fais ta prière, Ted.

Say your prayers to the gods!
Prie tes dieux!

Say your prayers, rabbit.
Fais ta prière, lapin.

Say your prayers like a good boy.
Dis ta prière comme un gentil garçon.

And you will remember me when you say your prayers at night.
Et tu te souviendras de moi dans tes prières du soir.

God answered your prayers.- You have to see.
Dieu a répondu à vos prières.

There's no sign of remorse in your prayers.
II n'y a pas de signe de repentir dans ta dévotion.

That would depend on the nature of your prayers.
Cela dépends de la nature de nos prières.

See, Marge, someone up in the sky did hear your prayers.
Tu vois Marge, quelqu'un là haut a entendu tes prières.

We need your prayers.
Nous avons besoin de tes prières.

not your prayers.
pas de vos prières.

you would better say your prayers first.
fais d'abord ta prière.

Your prayers have been answered.
Voilà la réponse à tes prières.

He needs your prayers.
Il a besoin de tes prières.

I appreciate your thoughts… but I don't want your prayers.
Mais je ne veux pas de vos prières.

Say your prayers and sleep.
dis tes prières et dors.

And God doesn't always answer your prayers.
Et Dieu ne répond pas toujours à tes prières.

I didn't mean to interrupt your prayers.
Je ne voulais pas troubler ta prière.

the good lord answered your prayers.
le bon Dieu répond à tes prières.

We would like to thank you for your help, for your prayers so that this continues to be a reality.
Nous vous remercions pour votre aide et vos prières pour que nous puissions poursuivre notre tâche.