ZONING - 日本語 への翻訳

• ゾーニング
• ゾーン
• 区画
• 区割りに関する
• 区分け

英語 での Zoning の使用例とその 日本語 への翻訳

The details of how individual planning systems incorporate zoning into their regulatory regimes varies although the intention is always similar.
個々の計画システムが規制体制にゾーニングをどのように組み込むかの詳細は異なりますが、意図は常に似ています。

This company first conducted climate zoning in Iran to specify the appropriate performance grade bitumen for different geographical zones..
この会社は、最初の異なる地理的ゾーンに適した性能グレードのビチューメンを指定するには、イランの気候のゾーニングを行いました。

The reason for this popularity lies in the unusually wide zoning of this plant, as well as in the beneficial properties it possesses.
この人気の理由は、この植物の非常に広いゾーニングと、それが所有する有益な特性にあります。

Glass for partitions is used in the case when a clear zoning with the spread of light in all functional areas is necessary.
仕切り用ガラスは、すべての機能分野で光の広がりを伴う明確なゾーニングが必要な場合に使用されます。

Still, they share one important thing: They all wield long-range weapons and are good at zoning.
しかし1つだけ重要な類似点がある。彼らは皆リーチの長い武器を持っており、ゾーニングが得意であることだ。

On the leaves appear small black round spots that eventually increase in size and acquire a characteristic zoning.
葉には小さな黒い丸い斑点が現れ、最終的にサイズが大きくなり、特徴的なゾーニングが得られます。

On the group's website it states, now they are in the process of updating zoning in Gage County.
グループのウェブサイトで、現在、彼らはゲージ郡でのゾーニングを更新するところです。

We are making the best use of the Nagoya City Green Zoning System to promote greening initiatives in our plants.
名古屋市緑化制度を利用し、工場内緑化を推進しています。

The Lancaster County Commissioners worked with two Lincoln-Lancaster Agencies, the Planning Department worked with the setback and zoning issues.
ランカスター郡の委員は2つのリンカーン・ランカスター・エージェンシーと協力し、計画部はセットバックとゾーニングの問題に取り組みました。

The identities of thousands of airport staff must be electronically established and are subject to security zoning.
何千人もの空港職員の身元確認は、セキュリティ区域において電子的に確立される必要があります。

An individual preparing to open a real estate business must check the city zoning to know about the division of the location.
不動産ビジネスを開く準備をしている個人は、場所の区分について知るために都市ゾーニングをチェックしなければなりません。

Prerequisites: in order to function, automatic zoning needs a unique MTEXT for each polyline and a sector MTEXToutside of the zones..
前提条件:自動メッシュを機能させるには、各ポリラインに単一のMTEXTと、ゾーンの外にセクターのMTEXTが必要です。

As a matter of desire, I think that it will be even better if you have devised zoning and booth matching to the category, such as clearly separating the zone composition of food and other commodities.
要望としては、もう少し食品とその他商材のゾーン構成を明確に分けるなど、カテゴリーに合わせたゾーニングやブースの見せ方を工夫してもらえたら更に良くなるのではないかと思います。

CIFOR is working with the Ministry of Forestry to see what could be done to better integrate existing regulations on collaborative management and zoning.”.
CIFORは森林省と協力し、共同的管理とゾーン制定に関する既存の規制をうまく統合するために何をすべきかを模索しています」。

The township zoning hearing board met for the fifth night of hearings on the special exception application of Avangrid Renewables, a subsidiary of Iberdrola.
郡区ゾーニング審理委員会は、イベルドローラ社の子会社Avangrid再生可能エネルギー社の特別な例外適用に関する審理の第五夜のために会いました。

This enables the team of robots to work together to maximise storage, streamline zoning, improve space utilisation and accelerate order fulfilment.
これにより格納の最大化のためにロボットチームがともに作業し、ゾーン分けを合理化し、スペース利用を改善して受注処理を加速することを可能にする。

Disagreements over zoning rules and building codes in the beginning continued to escalate between not only his followers and the inhabitants of Wasco County, but eventually with the rest of the state.
当初から続いた区画規則や建築基準法に対する意見の不一致が、彼の信奉者とワスコ郡の住民との間だけでなく、オレゴン州全体を巻き込む論争にまでエスカレートした。

Emphasis is placed a project that integrates principles of architectural design and includes elements of building systems, structural and site design, zoning and building codes, etc.
重点は建築設計の原則を統合し、システム構築の要素を含んでいるプロジェクトを置いています,構造とサイトデザイン,ゾーニングや建物のコード,等。

Columbia's“New Town District” zoning ordinance gives the developer great flexibility about what to put where, without getting approval from the county for each specific project.
コロンビアの「ニュータウン地区」区割りに関する条令では、どこに何を配置するかについて具体的なプロジェクト毎に郡の承認を得ることなく進められるよう大きな自由度をあたえていた。

In this research, not only spatial but also temporal zoning(called Dynamic Zoning) method was discussed to reduce the possibility of incidents and to improve detection capability of cyber-attacks.
本研究では空間的だけでなく時間的なゾーン分割を行う動的ゾーニング手法によって、事故の発生確率の低下と、サイバー攻撃検知能力の向上を目的としている。