一个学术 - 翻译成印度尼西亚

• akademik
• akademis

在 中文 中使用 一个学术 的示例及其翻译为 印度尼西亚

从1970开始，一个学术正统观点认为同居和普通法结婚非常普遍在18th和19th世纪的普通人中，只有在“以婚姻为中心”的1950中才会消亡。
Dari 1970 s dan seterusnya, ortodoksi akademik menyatakan bahwa hidup bersama dan pernikahan menurut hukum adat cukup luas di antara orang-orang biasa di abad 18 th dan 19 th, hanya mati dalam 1950" sentris pernikahan".

四大学院模式让每个学术领域都有更高的认同感，并为学生和教师提供了一个学术之家来支持他们的学术社区体验。
The Four-College Model memungkinkan setiap wilayah akademik memiliki rasa identitas yang lebih besar dan memberi mahasiswa dan fakultas sebuah rumah akademis untuk mendukung pengalaman mereka dalam komunitas akademis..

该多伦多大学致力于培育一个学术共同体中，每个成员的学习和奖学金可以蓬勃发展，与个人人权提高警惕保护，坚决承诺，机会均等，公平和公正的原则。
University of Toronto didedikasikan untuk membina sebuah komunitas akademik di mana pembelajaran dan beasiswa dari setiap anggota dapat berkembang, dengan perlindungan waspada terhadap hak asasi manusia individu, dan komitmen tegas untuk prinsip-prinsip kesempatan yang sama, kesetaraan dan keadilan.

该计划提供了一个学术的核心，它提供了专业化和充分的准备，在西班牙语言，并提供了机会，进一步发展了语言的结构和如何教它自己的知识。
Program ini menawarkan teras akademik yang menyediakan persediaan khusus dan teliti dalam bahasa Sepanyol dan menawarkan peluang untuk mengembangkan lagi pengetahuan seseorang tentang struktur bahasa dan bagaimana untuk mengajarkannya.

该计划提供了一个学术的核心，它提供了专业化和充分的准备，在西班牙语言，并提供了机会，进一步发展了语言的结构和如何教它自己的知识。
Program ini menawarkan inti akademik yang memberikan persiapan khusus dan menyeluruh dalam bahasa Spanyol dan menawarkan kesempatan untuk mengembangkan pengetahuan seseorang tentang struktur bahasa dan cara mengajarkannya.

政策科学是一个学术领域，旨在澄清这些社会问题的原因，并以满足社会中最多成员或利益相关者的方式探索解决方案。
Ilmu Kebijakan adalah bidang akademik yang berusaha untuk mengklarifikasi penyebab masalah sosial ini dan mencari solusi dengan cara-cara yang memenuhi jumlah maksimum anggota atau pemangku kepentingan di masyarakat.

工商管理（EMBA）执行主的目的是允许在黎巴嫩和中东的资深专业人士为全职工作结合起来，执行教育计划，最终在一个学术学位。
Tujuan dari Master Eksekutif Administrasi Bisnis( EMBA) adalah untuk memungkinkan para profesional yang berpengalaman di Lebanon dan Timur Tengah untuk menggabungkan karir penuh-waktu dengan program pendidikan eksekutif, yang berpuncak pada gelar akademik.

计算机工程专业是一个学术转移计划，为学生提供在四年制大学类似前两年获得计算机工程学士学位课程的。
Program Teknik Komputer adalah program transfer akademik yang menyediakan siswa dengan kursus serupa dengan dua tahun pertama dari gelar sarjana di bidang teknik komputer di sebuah lembaga empat tahun.

神学，使命和文化的Akrofi，克里斯泰勒研究所，加纳长老会建立一个学术机构担任加纳和非洲更广泛的基督教社区。
Akrofi-Christaller Institute of Theology, Misi dan Budaya, Sebuah lembaga ilmiah yang didirikan oleh Gereja Presbiterian Ghana untuk melayani komunitas Kristen yang lebih luas di Ghana dan Afrika.

博士学校代表着一个学术体制结构，负责在阿尔巴尤利亚大学“1918年12月1日”大学进行博士学位研究的行政组织中，负责管理博士生的活动和促进特定于这一学术培训周期的研究活动。
Sekolah Doktoral mewakili struktur kelembagaan akademik, diinvestasikan dengan tanggung jawab dalam organisasi administrasi melakukan studi doktoral universitas di Universitas" 1 Desember 1918" dari Alba Iulia, dengan atribusi dalam mengelola aktivitas mahasiswa doktoral dan dalam mempromosikan kegiatan penelitian khusus untuk siklus pelatihan akademik ini.

这种系统称为2+2，是一个学术区分因素，因为它可以让学生学习在西班牙两年，在北美再过两年，但与在美国的大学获得学位的巨大优势（其中学生将完成最后两个岁）。
Sistem ini, dikenal sebagai 2+ 2, merupakan unsur akademis membedakan karena memungkinkan siswa untuk belajar selama dua tahun di Spanyol dan dua tahun di Amerika Utara, tetapi dengan keuntungan yang besar dari menerima gelar dari universitas di Amerika Serikat( di mana siswa akan menyelesaikan dua tahun terakhir).

性别和妇女研究在中东/北非该辛西娅纳尔逊研究所性别与妇女研究（惯性重力波）是一个学术研究机构和研究生教学中心的学者，研究人员和有兴趣在中东，非洲和南亚的性别问题的研究生。
Gender dan Studi Perempuan di Afrika Timur Tengah/ Utara The Cynthia Nelson Institute for Gender dan Studi Wanita( IGWS) adalah sebuah lembaga penelitian akademis dan pusat pengajaran pascasarjana bagi para akademisi, peneliti dan mahasiswa pascasarjana yang tertarik pada isu-isu gender di Timur Tengah, Afrika dan Asia Selatan.

该辛西娅纳尔逊研究所性别与妇女研究（惯性重力波）是一个学术研究机构和研究生教学中心的学者，研究人员和有兴趣在中东，非洲和南亚的性别问题的研究生。
Gender dan Studi Perempuan di Afrika Timur Tengah/ Utara The Cynthia Nelson Institute for Gender dan Studi Wanita( IGWS) adalah sebuah lembaga penelitian akademis dan pusat pengajaran pascasarjana bagi para akademisi, peneliti dan mahasiswa pascasarjana yang tertarik pada isu-isu gender di Timur Tengah, Afrika dan Asia Selatan.

作为一个学术位置哥廷根是长期被视为数学界的枢纽-位置失去，然而，在1933年纳粹统治下50多个教授和讲师被迫离开大学，其中有几个44位诺贝尔奖获得者，其的名称与城市有关。
Sebagai lokasi akademis Göttingen telah lama dianggap sebagai pusat dari dunia matematika- posisi hilang, namun, pada tahun 1933 ketika di bawah Nazi memerintah lebih dari 50 profesor dan dosen dipaksa untuk meninggalkan University, di antara mereka beberapa dari 44 pemenang Hadiah Nobel yang nama-nama yang terkait dengan kota.

性别和妇女研究在中东/北非该辛西娅纳尔逊研究所性别与妇女研究（惯性重力波）是一个学术研究机构和研究生教学中心的学者，研究人员和有兴趣在中东，非洲和南亚的性别问题的研究生。
The Cynthia Nelson Institute for Gender dan Studi Wanita( IGWS) adalah sebuah lembaga penelitian akademis dan pusat pengajaran pascasarjana bagi para akademisi, peneliti dan mahasiswa pascasarjana yang tertarik pada isu-isu gender di Timur Tengah, Afrika dan Asia Selatan.

哈佛大学政治学导师迈克尔·桑德尔（MichaelSandel）同意将他的一些受本科生欢迎的课程放在edX上，但这遭到了加州一个学术团体的批评，他们支持桑德尔教授支持的模式“对我们的大学造成严重损害”。
Ketika Michael Sandel, seorang guru politik Harvard, setuju untuk memberikan beberapa ceramah sarjana populernya untuk edX, dia dikritik oleh sekelompok akademisi California karena mendukung sebuah model yang menimbulkan bahaya besar bagi universitas kami.

Bahçeşehir大学的建筑学项目旨在为学生提供一个学术交流，自由和获取知识的环境，提供一种媒介，在这些环境中他们可以获得设备，经验，能力和技能，以建立一个当代，普遍和对基本关注和问题，如人的要求，建筑，艺术和自然/物理环境。
Program Arsitektur Bahçeşehir University, bertujuan untuk menawarkan kepada mahasiswa suatu lingkungan akademik komunikasi, kebebasan dan akses ke pengetahuan, menyediakan media di mana mereka dapat memperoleh peralatan, pengalaman, kemampuan dan keterampilan untuk menghasilkan arsitektur yang kontemporer, universal dan responsif terhadap keprihatinan dan masalah dasar seperti kebutuhan manusia, konstruksi, seni dan alam/ lingkungan fisik.

找到一个学术顾问。
Konsultasi dengan Academic Advisor.

为下一个学术目标前进！!
Melakukan langkah berikutnya menuju tujuan akademik Anda!

这是一个学术民主的问题。
Ini adalah bagian dari demokrasi akademik.