在 中文 中使用 一个政府 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
然后，研究人员使用了一个政府数据库，该数据库包含了不同类型水果和蔬菜中典型杀虫剂含量的信息，以估计妇女接触杀虫剂的情况。
Kemudian, para peneliti menggunakan database pemerintah yang berisi informasi tentang tingkat pestisida khas yang ditemukan pada berbagai jenis buah dan sayuran untuk memperkirakan paparan wanita terhadap pestisida.冰岛有一个政府认可的小声窃窃私语，他声称有能力与仍被认为生活在冰岛风景中的超自然生物进行交谈，交谈和协商。
Islandia memiliki bisikan peri yang diakui pemerintah, yang mengklaim kemampuan untuk melihat, berbicara, dan bernegosiasi dengan makhluk gaib masih diyakini hidup di lanskap Islandia.人权观察的报告指出，尽管缅甸军政府３年前设立了一个政府委员会，以保证参军者必须年满１８岁，但过去几年儿童兵仍然越来越多。
Menurut laporan organisasi hak asasi manusia, perekrutan serdadu anak-anak pada tahun-tahun belakangan meningkat, meskipun pimpinan militer Myanmar beberapa tahun lalu membentuk sebuah komisi pemerintah yang mengawasi agar usia minimum serdadu, yaitu 18 tahun, harus ditaati.如今是网路时代，一个组织、一个政府通过网路或者广告招募人员，让被招募者完成职业特工的刺杀任务，既不露痕迹，又难于防范，且极易得手。
Di era internet seperti sekarang ini, suatu organisasi, suatu pemerintahan merekrut anggota lewat internet atau iklan, menyuruh anggota menyelesaikan misi pembunuhan yang dilakukan oleh agen rahasia profesional, selain tidak meninggalkan jejak juga sulit untuk diantisipasi, dan mudah berhasil.另一位叛逃者声称有一个政府计划，残疾人被派去进行医学实验，例如“解剖身体部位”和“生物和化学武器试验”.
Seorang pembelot lainnya mengatakan tentang adanya sebuah program pemerintah di mana para orang cacat dijadikan objek percobaan medis seperti pemotongan bagian-bagian tubuh' dan percobaan senjata kimia dan senjata biologi.'.自1945年以来，只有一个政府能让工作机会更多、失业率下降、改善医疗和教育、降低犯罪率，以及在全英国各地推动经济增长，那就是这一届政府。
Hanya ada satu pemerintahan sejak tahun 1945, yang bisa menyatakan hal berikut: lapangan kerja yang lebih banyak, menurunnya pengangguran, pelayanan kesehatan dan pendidikan yang lebih baik, tingkat kejahatan yang menurun, dan pertembuhan ekonomi di setiap penjuru.基兰巴市是一个政府旗舰项目，可以帮助总统何塞·爱德华多·多斯桑托斯履行他着名的2008年大选承诺，即在四年内建造100万套房屋。
Pembangunan kota Kilamba adalah proyek unggulan pemerintah yang digunakan untuk memenuhi janji Presiden Jose Eduardo dos Santos yaitu membangun satu juta rumah dalam waktu empat tahun.德国驻巴黎大使尼古拉-迈尔-兰德鲁特说：“德国目前无法回应马克龙的建议细节，因为为实现这一目标，存在‘一个多数和一个政府'是必不可少的。
Duta Besar Jerman untuk Perancis, Nikolaus Meyer-Landrut mengatakan," Jerman saat ini tidak dapat menanggapi rincian proposal Macron, karena dibutuhkan" sebuah mayoritas dan pemerintahan" untuk melakukan itu.".古巴一个政府网站星期二晚间公布的一份声明说，现年85岁的卡斯特罗要求罗马教宗给他“几分钟时间”。
Dalam pernyataan yang dimuat Selasa malam di situs Internet pemerintah, Castro yang berusia 85 tahun itu mengumumkan bahwa ia telah meminta waktu pemimpin Katolik itu beberapa menit.那些最先逃到美国去的基督徒，原要寻找一个避难所，以便脱离君王的压迫和残害；因此他们便决定，在政治自由与宗教自由的基础上建立一个政府。
Di antara orang-orang Kristen buangan yang pertama melarikan diri ke Amerika dan mencari suaka dari penindasan kerajaan dan imam-imam yang tidak bertenggang rasa, banyak yang ikut memutuskan untuk mendirikan sebuah pemerintahan atas dasar kebebasan sipil dan agama.新加坡还向超过一百万个家庭分发了口罩，并成立了一个政府运营的WhatsApp小组，该小组每天向订户提供感染人数的最新动态。
Singapura juga mendistribusikan masker ke lebih dari 1 juta rumah tangga dan telah memulai grup WhatsApp yang dikelola pemerintah serta menyediakan pembaruan informasi harian kepada pelanggan tentang jumlah yang terinfeksi.尽管已经有宪法条文明确了公民的各项自由，但在美国人心里，这些都还不足以保证一个政府不会变坏。
Meskipun telah ditunjang oleh pasal-pasal dalam konstitusi yang secara gamblang mengatur berbagai kebebasan warga sipil, tetapi di dalam hati orang AS, hal tersebut belum cukup untuk menjamin sebuah pemerintahan tidak dapat berubah menjadi buruk.美国一个政府监督机构星期一说，美军耗费将近4300万美元“巨资”在阿富汗修建了一个天然气汽车加气站，而这对阿富汗人毫无用处。
Sebuah badan pemerhati pemerintah Amerika hari Senin( 2/ 11) menyimpulkan bahwa militer telah menghabiskan biaya selangit atau hampir 43 juta dolar, untuk membangun stasiun pengisian gas alam bagi mobil di Afghanistan, yang tidak digunakan warga Afghanistan.这样的信念带来了一系列伴随的错误，所有的错误导致了最终的骗局：外星人入侵，并将允许这个耶稣会教皇统一全世界，一个政府和一个宗教。
Sebuah keyakinan seperti ini telah membawa bersamanya seluruh kumpulan kesalahan, semuanya untuk melakukan aksi penipuan utama: serbuan alien yang akan memungkinkan Paus Yesuit ini untuk menyatukan dunia di bawah satu pemerintahan dan satu agama.联邦风险和授权管理计划(FedRAMP)是一个政府级别的计划，就云产品和服务的安全评估、授权和持续监控提供标准化方法。
The Federal Risk and Authorization Management Program( FedRAMP) adalah program pemerintah yang menyediakan pendekatan standar untuk penilaian keamanan, otorisasi, dan pemantauan berkelanjutan untuk produk dan layanan awan.自从在数百万幽灵般的人群前宣誓就职以来，特朗普一直在与一个又一个政府打嘴仗，包括像澳大利亚和德国这样的盟友。
Sejak diresmikan di hadapan kerumunan hantu jutaan orang, Trump telah memilih pertengkaran dengan satu pemerintahan demi satu, termasuk sekutu seperti Australia dan Jerman.斯里兰卡泰米尔猛虎组织进行了他们成立以来的第一次空中打击行动，在对首都科伦坡北部一个政府基地的袭击中打死3名空军人员，打伤另外16人。
Pemberontak Tamil Sri Langka telah melancarkan serangan udara mereka yang pertama, menewaskan tiga anggota angkatan udara dan melukai 16 lainnya dalam serangan terhadap sebuah pangkalan udara pemerintah di utara Kolombo.但一个政府不能对她的公民在战争问题上说谎，然后要求公民用他们的生命和税金来维护这些谎言，这是极度错误的。
Namun, tidak ada yang lebih buruk daripada pemerintah yang berbohong kepada rakyatnya tentang perang-perang itu, lalu meminta warga yang sama untuk mempertaruhkan nyawa mereka dan pajak mereka pada rangkaian kebohongan itu.EMBL是一个政府间组织，专门从事生命科学的基础研究，由来自20多个成员国（包括欧洲和以色列的大部分国家）和两个准成员阿根廷和澳大利亚的公共研究资金资助。
EMBL adalah organisasi antar pemerintah yang mengkhususkan diri dalam penelitian dasar dalam ilmu kehidupan, didanai oleh uang riset publik dari lebih dari 20 negara anggota, termasuk sebagian besar Eropa dan Israel, dan dua anggota asosiasi, Argentina dan Australia.但世上最邪恶的行径莫过于一个政府在这些战争上欺骗自己的人民、然后再让这些受骗的民众去付出生命和税款来为这些谎言买单。
Tetapi tidak ada 
