一结果 - 翻译成印度尼西亚

• hasil
• temuan
• hasilnya

在 中文 中使用 一结果 的示例及其翻译为 印度尼西亚

仅靠货币政策不太可能引发实现这一结果所需的大规模且持续的货币贬值，”IMF首席经济学家戈皮纳特和IMF研究人员GustavoAdler和LuisCubeddu在文章中称。
Kebijakan moneter saja tidak mungkin mendorong devaluasi besar dan terus-menerus yang diperlukan untuk mencapai hasil itu, kata kepala ekonom IMF Gita Gopinath dan peneliti IMF Gustavo Adler dan Luis Cubeddu dalam posting tersebut.

预计周三的决定将改变有关手机安全性的辩论，公共卫生活动家们预测，这一结果将增加联邦机构发布安全警告和收紧无处不在的电子设备安全标准的压力。
Keputusan Rabu diharapkan untuk mengubah perdebatan tentang keamanan ponsel, dan aktivis kesehatan masyarakat memprediksi hasil akan meningkatkan tekanan pada lembaga federal untuk mengeluarkan peringatan keselamatan dan memperketat standar keamanan perangkat elektronik di mana-mana.

雷克萨斯(Lexus)混合动力汽车的销量在2018年比上一年增长了近20%，这一结果突显了该品牌的传统和对电动化的承诺。
Penjualan kendaraan hibrida Lexus melonjak hampir 20% pada 2018 dari tahun sebelumnya, hasil yang menggarisbawahi warisan merek dengan, dan komitmen untuk elektrifikasi.

尽管运动诱导的AHN通过启动神经发生改善阿尔茨海默氏症小鼠的认知，但试图通过使用基因疗法和药物来达到这一结果并没有帮助，”Tanzi解释说。
Meskipun AHN yang diinduksi oleh latihan meningkatkan kognisi pada tikus Alzheimer dengan mengaktifkan neurogenesis, mencoba untuk mencapai hasil tersebut dengan menggunakan terapi gen dan obat-obatan ternyata tidak membantu, Tanzi menjelaskan.

专家们呼吁加强泛欧洲安全合作共享资源和成本，并以弥补缺乏边境安全检查，从货物和人员的自由流动已经签署的国家之一结果申根协议。
Pakar-pakar telah menyeru agar lebih besar kerjasama keselamatan pan-Eropah untuk berkongsi sumber dan kos, dan untuk mengimbangi kekurangan pemeriksaan keselamatan sempadan yang hasil dari pergerakan bebas barang dan orang di antara negara-negara yang telah menandatangani perjanjian Perjanjian Schengen.

更多的鸟只在垃圾场附近建立殖民地--该团队估计伊比利亚80%的白鹳都把绝大部分时间花在垃圾堆里觅食，这一结果发表在《迁移生态学》上。
Burung-burung ini juga membuat koloni di sebelah tempat pembuangan sampah- tim ini memperkirakan bahwa 80% dari bangau putih Iberia menghabiskan waktu mereka di dekat sampah, dan hasil penelitian ini diterbitkan di jurnal Movement Ecology.

澳大利亚第四季度的经济增长令人失望地达到0.2%，低于预期的0.3%，这一结果肯定会让澳大利亚储备银行(RBA)在上月放弃长期以来的紧缩倾向后，更加警惕。
Pertumbuhan ekonomi yang mengecewakan di level 0.2 persen pada quarter ke empat di bawah ekspektasi 0.3 persen, sebuah hasil yang pasti akan membuat Reserve Bank of Australia( RBA) tetap waspada setelah meninggalkan bias pengetatan yang telah lama dipegang.

而当我们试图通过包括产假，性别赋权或就业状况中的性别差异来解释这一结果时，我们发现我们的结果是稳健的，这意味着这些国家的其他方面并没有带来这种效果。
Dan, ketika kami mencoba menjelaskan hasil ini dengan memasukkan lama cuti hamil, pemberdayaan gender, atau perbedaan gender dalam status pekerjaan, kami mendapati bahwa hasil kami kuat, yang berarti dimensi lain negara ini tidak mendorong efek ini.

在审查了案件的所有事实和情况，包括Smollett先生在社区的志愿服务以及同意放弃他与芝加哥市的联系之后，我们相信这一结果只是对这一案件的恰当处理和适当解决方案。
Setelah meninjau semua fakta dan keadaan dari kasus ini, termasuk layanan sukarela Tuan Smollett pada masyarakat, dan perjanjian untuk kehilangan ikatannya dengan Kota Chicago, kami percaya hasil ini adalah disposisi yang adil dan resolusi yang tepat untuk kasus ini.

在审查了案件的所有事实和情况后，包括斯莫列特先生在社区的志愿服务以及同意放弃他与芝加哥市的联系，我们相信这一结果只是对这一案件的恰当处理和适当解决方案，”该县检察官表示声明。
Setelah meninjau semua fakta dan keadaan dari kasus ini, termasuk layanan sukarela Tuan Smollett pada masyarakat, dan perjanjian untuk kehilangan ikatannya dengan Kota Chicago, kami percaya hasil ini adalah disposisi yang adil dan resolusi yang tepat untuk kasus ini," bunyi pernyataan dari Kantor Kejaksaan Cook County.

圣保罗-上个月，陷入深度分裂的巴西选民选出了新总统。在左翼的工人党（Worker'sParty）的费尔南多·哈达德（FernandoHaddad）与极右翼极端主义的博尔索纳罗之间，巴西人选择了极端主义--这一结果将严重影响到环境和其他方面。
SÃO PAULO- Bulan lalu, rakyat Brazil yang terpecah memilih presiden mereka yang berikutnya. Dihadapkan pada pilihan Fernando Haddad yang berasal dari Partai Pekerja Sayap Kiri dan ekstremis sayap kanan Jair Bolsonaro, rakyat Brazil memilih kandidat dari ekstremis sayap kanan- sebuah hasil yang akan mempunyai konsekuensi yang luas, misalnya untuk lingkungan hidup.

比赛是内塔尼亚胡（Natanyahu）十多年来对利库德族领导人的第一个重大挑战，但他得到了该党绝大多数以色列议会成员及其杰出的地方领导人和活动家的支持，因此可以利用这一结果来推动在不到一年的时间里以色列的第三次大选之前。
Kontes ini merupakan tantangan signifikan pertama bagi kepemimpinan Netanyahu dari Likud dalam lebih dari satu dekade, tetapi ia mempertahankan dukungan dari sebagian besar anggota partai Knesset dan para pemimpin serta aktivis terkemuka, dan dengan demikian dapat memanfaatkan hasilnya sebagai dorongan. menjelang pemilihan umum ketiga Israel dalam waktu kurang dari setahun.

这一结果为何重要?
Mengapa hasil ini penting?

你能用不同方式导出这一结果吗?
( d) Dapatkah anda mencari hasilnya dengan cara yang berbeda?

最新版本不太可能会显着改变这一结果。
Versi terbaru tidak mungkin secara signifikan mengubah hasil itu.

这一结果激怒了美国立法人员。
Langkah itu membuat marah para legislator Amerika Serikat.

这一结果被称为Delta-H。
Perbedaan ini disebut Delta_T.

他便坦然接受并面对了这一结果。
Dan mereka secara langsung menerima dan merasakan akibat penerapan tersebut.

有两个主要实现这一结果，从情感模式工作。
Ada dua utama yang realisasi hasil dari bekerja dengan pola emosional.

这一结果可以说最符合大众预期。
Momen ini bisa dikatakan yang paling ditunggu-tunggu publik.