Surat itu berbunyi demikian, Semua biaya sudah lunas 30 tahun lalu dengan 3 strip obat pereda nyeri dan sebungkus sup.
过去三十年来,她一直与个人和团体一起工作,帮助他们发现一种能够带给他们目标和幸福感的精神实践。
Dia telah menghabiskan tiga puluh tahun terakhir bekerja dengan individu dan kelompok untuk membantu mereka menemukan latihan spiritual yang membawa mereka rasa tujuan dan kebahagiaan.
词组“开始”,不符合“三十年左右的年龄”下面的表达式,而是表明了市民的生活开始。
Ungkapan" mulai" tidak memenuhi syarat ekspresi berikut" sekitar usia tiga puluh tahun", melainkan menunjukkan dimulainya kehidupan publik.
在过去三十年中,世界观的分析对基督徒认识这个世界变得越来越重要。
Dalam kurun waktu tiga dekade terakhir ini analisis wawasan dunia telah menjadi sebuah cara penting bagi orang-orang Kristen untuk memahami dunia.
这项目标是基于越南国家革新三十年来取得的经验教训提出的,十分符合国际新背景和新情况。
Target ini diajukan di atas dasar pelajaran-pelajaran yang dicapai selama masa 30 tahun pelaksanaan pembaruan, sesuai dengan latar belakang dan situasi internasional baru.
将近三十年后,她不情愿地同意重温罪行,并揭露了导致那个悲惨夜晚的痛苦真相。
Hampir tiga puluh tahun kemudian, dia dengan enggan setuju untuk meninjau kembali kejahatan tersebut dan mengungkapkan kebenaran yang memikat yang mengarah pada malam yang tragis itu.
Tiga dekade lalu, Ove Joensen memutuskan untuk baris 900 mil( 1,450 km) di Laut Utara dari rumahnya di Kepulauan Faroe ke Denmark.
我通常会问学生:“有谁认为在三十年后监狱有可能被废除?”.
Saya meminta kelompok," Berapa banyak dari Anda yang merasa mungkin untuk menghapuskan penjara dalam 30 tahun mendatang?".
一架新飞机需要大约5-10年的设计时间,然后将服役两到三十年。
Pesawat baru mengambil masa sekitar 5- 10 tahun untuk mereka bentuk, dan kemudiannya akan kekal dalam perkhidmatan selama dua hingga tiga dekad.
三十年后,在奥巴马政府的头几天,获得诺贝尔和平奖的部分原因是要求结束核扩散。
Tiga dekade kemudian, pada hari-hari pertama pemerintahannya, Barack Obama diberi Hadiah Nobel Perdamaian karena, sebagian, menyerukan diakhirinya proliferasi nuklir.
在过去的三十年里,这两个机构都保持基础上充分认可,深受各合作院校提供教学的特殊关系。
Selama lebih dari tiga puluh tahun, kedua lembaga ini telah mempertahankan hubungan istimewa berdasarkan pengakuan penuh dari ajaran yang diberikan oleh masing-masing lembaga mitra.
这种对未来怀抱的进步思想和乐观态度在不到三十年后的第一次跨太平洋飞行得以印证。
Pemikiran yang maju ini dan optimisme untuk masa depan terbukti dalam kurun waktu kurang dari 30 tahun kemudian dengan penerbangan transpasifik pertama kami.
三十年后,当恶魔回到他们的家乡时,他们重聚,一劳永逸地阻止了它。
Tiga puluh tahun kemudian, mereka bersatu kembali untuk menghentikan iblis itu sekali dan untuk selamanya ketika kembali ke kampung halaman mereka.
一架新飞机需要大约5-10年的设计时间,然后将服役两到三十年。
Sebuah pesawat baru membutuhkan waktu sekitar 5- 10 tahun untuk dirancang, dan kemudian akan tetap beroperasi selama dua hingga tiga dekade.
他问一群学生:“你们有多少人觉得我们可以在三十年内废除所有的监狱?”.
Saya meminta kelompok," Berapa banyak dari Anda yang merasa mungkin untuk menghapuskan penjara dalam 30 tahun mendatang?".
测30年三十年前,HCOB成为少数国家认可的商业学校之一。
Akreditasi selama 30 tahunTiga puluh tahun yang lalu, HCOB menjadi salah satu sekolah bisnis beberapa terakreditasi di negara ini.
国际在线约会网站,为成年人没有登记免费的,你可以聊聊天的年轻女孩和妇女从三十年来全世界。
Antarabangsa Kencan online tapak untuk orang dewasa tanpa mendaftar untuk membebaskan anda dapat berbual dengan gadis-gadis muda dan wanita dari tiga puluh tahun di seluruh dunia.
这类支出,普遍地在政府预算中一直增加,在过去二十五年到三十年间,在国民收入中举足轻重。
Pengeluaran tersebut terus menerus meningkat dalam anggaran pemerintah secara umum, dan menyusun bagian penting dari pendapatan nasional selama 25- 30 tahun terakhir.
Goode diambil dari lima belas tahun dalam praktik psikoterapi pribadi dan pengalaman tiga puluh tahun di bidang pendidikan, pemberdayaan pribadi, dan terapi.
希尔又重复了一遍:“你们有多少人觉得我们可以在三十年内废除所有的监狱?”.
Saya meminta kelompok," Berapa banyak dari Anda yang merasa mungkin untuk menghapuskan penjara dalam 30 tahun mendatang?".
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt