不是一件 - 翻译成印度尼西亚

• bukan hal
• bukan tugas
• bukanlah suatu
• bukanlah hal

在 中文 中使用 不是一件 的示例及其翻译为 印度尼西亚

争取进步并不是一件坏事：甚至凯恩斯也承认，这些趋势对于“将我们带离经济必需品的隧道”是必要的。
Dan berjuang untuk kemajuan bukanlah hal yang buruk: bahkan Keynes mengakui bahwa kecenderungan ini diperlukan untuk' membawa kita keluar dari terowongan kebutuhan ekonomi'.

这可能不是一件坏事，但在某些方面，它将是一件坏事。
Itu mungkin bukan hal yang buruk tetapi dalam beberapa hal, itu akan menjadi hal yang buruk.

畢竟，選擇從數千完全不同的遊戲-不是一件容易的事。
Setelah semua, memilih dari ribuan permainan yang sama sekali berbeda- bukan tugas yang mudah.

独处不是一件坏事，但是独自一人时无所事事可能会让人产生焦虑和忧虑情绪。
Kesendirian bukanlah hal yang buruk, tetapi kesendirian tanpa tahu harus melakukan apa bisa menimbulkan kecemasan dan ketakutan.

这不是一件坏事，但可能与你的成长方式有很大的不同。
Ini bukan hal yang buruk, tetapi mungkin jauh berbeda dari bagaimana Anda dibesarkan.

对于一家在1990年代几乎破产的公司来说，这并不是一件坏事。
Bukan hal buruk bagi perusahaan yang hampir bangkrut di tahun 1990- an.

是的，我們認為64,5英寸顯示器絕不是一件小事。
Ya, well, kami pikir layar 64,5 inch bukanlah hal kecil.

但若是他已经进入了第四层，那我敢保证，这对于在场的每一个人来说，都不是一件好事。
Namun, jika dia memang memasuki lantai empat, saya berani untuk menjamin bahwa/ itu itu jelas bukan hal yang baik untuk kita di sini.".

很多妈妈都会有食欲增加的情况，这不是一件坏事。
Banyak calon ibu yang mengalami peningkatan nafsu makan, dan itu bukanlah hal yang buruk.

他们错了！与俄罗斯（和其他人）相处是一件好事，不是一件坏事….
Bergaul dengan Rusia( dan lainnya) adalah hal yang baik, bukan hal yang buruk.

已经感觉我们今年参加了第25场比赛，所以我认为这不是一件好事。
Rasanya kami seperti balapan 25 seri di musim ini, dan saya pikir ini bukan hal yang baik.

只是奈何，虽然寻得了通往第四层的阶梯，但是想要顺利进入第四层，却不是一件容易的事。
Sayangnya, meskipun mereka berhasil menemukanMenaiki tangga ke lantai empat, untuk berhasil memasuki lantai empat bukanlah tugas yang mudah.

老实说，这对我们可不是一件好事，不过曼联的转会与我们无关。
Sejujurnya ini bukan sebuah hal yang bagus, tetapi transfer United tidak berada pada jangkauan kami.

争取进步并不是一件坏事：甚至凯恩斯也承认，这些趋势对于“将我们带离经济必需品的隧道”是必要的。
Dan berusaha untuk kemajuan bukan perkara yang buruk: walaupun Keynes mengakui kecenderungan ini diperlukan untuk' membawa kita keluar dari terowong keperluan ekonomi'.

虽然对朋友忠诚不是一件坏事，可我领会到我曾犹疑不决，不愿个人冒险，为自身做决定或开创人生道路。
Sementara bersikap setia bukanlah sesuatu yang buruk, saya sadar bahwa saya enggan mengambil risiko pribadi untuk membuat keputusan sendiri dan mengukir jalan saya sendiri.

这不是一件容易的事，但如果这一切你将是一个很好的工作，你会成为一个大的薪水的老板，并理解你想要什么这么难。
Ini bukan tugas yang mudah, tetapi jika semua ini Anda akan menjadi pekerjaan yang baik, Anda akan menjadi bos dengan gaji yang besar, dan memahami apa yang Anda berusaha keras.

應該指出的是，以達到了不起的高度-這不是一件容易的事，因為在這個遊戲-Sifayt，在線播放數以十萬計的世界各地的玩家。
Perlu dicatat bahwa untuk mencapai ketinggian yang besar- ini bukan tugas yang mudah, karena dalam game ini- Sifayt, ratusan bermain online ribu gamer di seluruh dunia.

所以这不是一件容易的事情，但多汁的市场似乎有点高档，“他指出，大多数新跑车是与另一家公司合作建立的。
Jadi itu bukan tugas yang mudah, tetapi pasar berair tampaknya menjadi sedikit lebih kelas atas,' katanya, menunjukkan bahwa mobil olahraga yang paling baru dibangun dalam kemitraan dengan perusahaan lain.

應該指出的是，以達到了不起的高度-這不是一件容易的事，因為在這個遊戲-Sifayt，在線播放數以十萬計的世界各地的玩家。
Ia harus diperhatikan bahawa untuk mencapai tahap yang besar- ini bukan satu tugas yang mudah, kerana dalam permainan ini- Sifayt, ratusan bermain dalam talian beribu-ribu pemain di seluruh dunia.

当的情绪压力不是一件坏事,如果压力调整不当,会转化为动力,不仅能减少疾病的发病率,使自己的生活更舒适,更有意义,但也促使我们挑战自己的能力,以刺激个人潜能。
Terdapat tekanan yang layak bukannya hal yang buruk, kalau dapat dengan baik menyesuaikan tekanan dan mengalihkan menjadi tenaga gerak, tidak saja dapat mengurangi berjangkitnya penyakit, sehingga penghidupannya sendiri lebih nyaman dan lebih berarti, tapi juga dapat mendorong kami menantang kemampuannya sendiri dan membangkitkan daya potensialnya.