在 中文 中使用 的一件事情 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
不是那么回事，大法弟子做什么都不是为了单一的一件事情。
Bukan demikian masalahnya, apa yang dilakukan oleh pengikut Dafa bukan untuk satu hal semata-mata.我也很希望雙方可以握手言和，但是這卻是很困難的一件事情。
Saya juga berharap kedua belah pihak berjabat tangan dan berbicara, tetapi ini adalah hal yang sangat sulit untuk dicapai.长大了，还花父母的钱，是很丢人的一件事情。
Telah dewasa dan masih menumpang dengan orang tua adalah sebuah hal yang memalukan.弗兰普顿说：“人们应该注意到的一件事情是，一些国家正在大力研究这个领域，并且会非常快地善于运用品牌营销，比如像中国这样的地方。
Frampton mengatakan: Satu hal yang harus diperhatikan orang bahwa beberapa negara sangat giat melakukan penelitian di bidang ini, dan akan segera mahir dalam pemasaran merek, seperti tempat-tempat seperti China.在我们深入研究补充清单之前要记住的一件重要事情是，为您的身体提供适当的营养将加速胡须生长过程，并保持健康。
Satu hal penting yang perlu diingat di sini sebelum kita masuk ke dalam daftar suplemen adalah bahwa memberikan nutrisi yang tepat untuk tubuh Anda akan mempercepat proses pertumbuhan jenggot, serta tetap sehat.购买便宜的打印机时要记住的一件重要事情是，一些制造商降低打印机的价格以吸引人们购买，但保持其耗材（如墨盒）的价格高，使他们的钱回来。
Satu hal penting yang perlu diingat ketika membeli printer murah adalah bahwa beberapa produsen menurunkan harga printer untuk membujuk orang untuk membeli, tetapi menjaga harga barang habis pakai( seperti kartrid tinta) tinggi, membuat uang mereka kembali seperti itu.这将是很好的另一件事情是一个拼写检查器,之前和之后的翻译中要使用一个文本,因为有可能出现一些奇怪的或畸形的翻译，因为一个错一个字.
Satu hal lain yang akan baik adalah spell checker, untuk digunakan dalam teks sebelum dan sesudah terjemahan, karena mungkin ada muncul beberapa terjemahan aneh atau cacat karena kata yang salah.如果我想预测你的幸福，而我只能了解有关你的唯一的一件事情，那么，我不想知道你的性别、宗教、健康或收入。
Jika saya ingin memprediksi kebahagiaan Anda, dan yang saya bisa tahu hanya satu hal tentang Anda, maka saya tidak perlu tahu tentang jenis kelamin, agama, kesehatan, atau pendapatan Anda.显然，在上任两周左右的时候，我想做的其中一件事情就是来这里实地看看，”邓福德说道。
Jelas, setelah berada di pekerjaan ini sekitar dua minggu, salah satu hal yang ingin saya lakukan adalah pergi di sini dan melihat di lapangan," kata Dunford.然而，使用的每一件事情需要一定的照顾和规则，以便它可以活得健康长寿，因此那里，而为了保持在安全使用笔记本电脑的一些规则，护理及注意事项。
Namun, setiap hal yang akan digunakan membutuhkan beberapa perawatan dan aturan sehingga dapat hidup panjang dan sehat, dengan demikian ada beberapa aturan, perawatan dan tindakan pencegahan saat menggunakan laptop untuk tetap aman.也許關於我們玩到這個版本最怪異的一件事情就是，你沒完成任務的話會遭受懲罰，但是如果你造成超可怕的混亂卻不會有事。
Mungkin hal paling aneh tentang versi yang kami mainkan adalah kamu dihukum karena tidak menyelesaikan tugas, namun kamu tidak dihukum karena menyebabkan kekacauan besar.告诉自己“冷静下来”是你所做过的最糟糕的一件事情（第二件最糟糕的事情是被别人劝告“冷静下来”），因为当我们感到威胁或生气时，应该表现出来。
Berkata untuk" tetap tenang" adalah hal terburuk pertama yang bisa dilakukan., karena kita merasa harus melakukan sesuatu saat terancam dan marah.先開始,取而代之的是描述的那樣,你將有從火車站你在家裡需要的每一件事情,只是3mins或更少的步行路程。
Pertama untuk memulai, tempat ini seperti yang dijelaskan, Anda akan memiliki setiap hal yang Anda butuhkan di rumah dan hanya 3 menit atau kurang berjalan kaki dari stasiun kereta api.想要玩那些你支付了费用的游戏的话，你需要做的唯一的一件事情就是在浏览器上登入你的Patreon账号，然后你应该去点击屏幕中央的“解锁Patreon”按键，然后就是一个很简单的授权流程了。
Jadi, satu-satunya hal yang perlu kalian lakukan untuk memainkan game-game ini yang harus kalian bayar adalah login pada akun Patreon kalian di browser Anda, setelah ini kalian harus melanjutkan dan klik tombol" buka kunci dengan Patreon" di tengah dari layar, dan setelah itu muncul proses otorisasi yang cukup sederhana.有信仰的人是最堅韌的，而且是在中共開啟了國門，期望招商引資，處于國際社會聚光燈下的時候，那么打壓這個群體將是非常困難的一件事情。
Orang yang memiliki kepercayaan adalah yang paling tangguh, apalagi di saat partai komunis Tiongkok membuka lebar pintu negara- sedang mengharapkan promosi investasi- di bawah sorotan komunitas internasional, maka menindas komunitas ini akan menjadi sebuah persoalan yang sangat sulit.登山，就是这样的一件事情。
Mendaki gunung adalah satu hal.和這種人說話，是十分累的一件事情。
Mengutangi orang itu hal yang sangat melelahkan.很简单的一件事情，只是你从来没去做过。
得到一份高薪的工作，是每个人梦寐以求的一件事情。
Mendapatkan pekerjaan layak dengan gaji yang tinggi adalah sesuatu yang di impikan setiap orang.如果将来能够成为克里斯蒂亚诺的妻子会是很不可思议的一件事情。
