两三年 - 翻译成印度尼西亚

• dua atau tiga tahun
• dua-tiga tahun

在 中文 中使用 两三年 的示例及其翻译为 印度尼西亚

小鱼儿叹了口气，道：“我大概已经有两三年没有在这么舒服的床上睡过觉，想不到这些小老鼠的日子倒比我过得舒服。
Siau-hi- ji menghela napas gegetun, ucapnya, Barangkali sudah dua-tiga tahun aku tidak tidur di ranjang senikmat ini, sungguh tak tersangka kawanan tikus kecil ini dapat menikmati kehidupan seenak ini.

没有针对寨卡病毒感染的治疗或疫苗公司和科学家正在竞相为寨卡开发一种安全有效的疫苗，但预计至少两三年内预防性疫苗不会被广泛使用它有多危险.
Perusahaan dan para ilmuwan berlomba untuk mengembangkan vaksin yang aman dan efektif untuk Zika, tapi tembakan pencegahan tidak diharapkan akan siap untuk digunakan secara luas untuk setidaknya dua atau tiga tahun.

我们只要持之以恒地运用这个简单的方法，就能在较短的时间内（可能两三年），发现自己的长处--这是你需要知道的最重要的事情。
Jika dipraktikkan secara konsisten, metode sederhana ini dalam waktu singkat, mungkin dua atau tiga tahun, akan menunjukkan kepada Anda di mana kekuatan Anda berada- hal paling penting untuk Anda ketahui.

他将继续成长，两三年后，当梅西和C罗退役时，我认为他是最有希望赢得金球奖的球员之一。
Dia akan terus tumbuh dan dalam dua atau tiga tahun, ketika Messi dan Cristiano pensiun, saya pikir dia bisa menjadi salah satu favorit besar untuk memenangkan Ballon d'Or.

大堡礁仍在跛行之后存在两三年前受到热浪的蹂躏，而澳大利亚人民只是在他们的身上大汗淋漓有史以来最热的夏天。
Karang Great Barrier masih pincang setelahnya makhluk porak-poranda oleh gelombang panas dua hingga tiga tahun yang lalu, sementara orang-orang Australia hanya berkeringat musim panas terpanas.

多项寻找引力波印记的实验已经在高山山顶、高空气球和人造卫星上展开，未来两三年内应该会得到结果。
Eksperimen untuk mencari jejak gelombang gravitasi sedang dijalankan di puncak-puncak gunung, pada balon-balon tinggi, dan satelit-satelit onboard, dan hasilnya semestinya muncul dalam dua sampai tiga tahun ke depan.

我不是他的经纪人，但是他现在已经在为世界上最好的球队之一踢球了，他最好再在尤文图斯多待两三年。
Saya bukan agennya, tapi dia bermain di salah satu tim terbaik di dunia dan dia harus bertahan di Juventus untuk dua atau tiga tahun lagi.

但随着失业率降至1975年以来的最低水平，英国央行称经济运行已满负荷前进，未来两三年的长期利率走势可能会上涨，但具体节点未确定。
Tetapi dengan tingkat pengangguran terendah sejak 1975, Bank Dunia mengatakan ekonomi berjalan mendekati kapasitas penuh, dan bahwa arah jangka panjang untuk kenaikan suku bunga selama dua atau tiga tahun ke depan kemungkinan akan meningkat.

退役之后两三年我是没看足球的.
Saya tidak menonton sepak bola dalam dua atau tiga tahun setelah pensiun dari dunia sepak bola.".

这样一场革命不仅在两三年中完成了。
Revolusi yang demikian ini tidak akan selesai dalam tempo satu dua tahun.

不过再过两三年，他们就意识过来了。
Tapi, setelah dua atau tiga bulan, dia sadar.

在生病后的两三年内，他曾留在北京。
Dalam dua atau tiga tahun setelah ia sakit, dia tinggal di Beijing.

我谈到在过去的两三年里我再也没有看过电视；.
Saya mengatakan bahwa dalam dua atau tiga tahun terakhir saya tidak lagi menonton televisi;

现在我可以回来了，两三年前我终于获得马来西亚的公民权。
Saya tidak bisa kembali ke Singapura selama empat tahun, tetapi sekarang saya bisa karena saya akhirnya mendapatkan kewarganegaraan Malaysia dua, tiga tahun lalu.

我们必须确保在未来两三年他依然能进步，达到我们期望的水平。
Kami harus memastikan bahwa dalam dua atau tiga tahun ke depan dia masih berkembang dan mencapai level yang dharapkan.

我们必须确保在未来两三年他依然能进步，达到我们期望的水平。
Kami harus memastikan bahwa dalam dua atau tiga tahun lagi dia masih bertambah baik lagi dan mencapai level yang kami harapkan bisa dia capai.

如果我们这样做，那么我们可以赢得奖杯，就像过去两三年那样。
Jika bisa melakukannya, kami pasti mampu jadi juara, seperti yang sudah kami lakukan selama dua atau tiga tahun terakhir.

如果我们这样做，那么我们可以赢得奖杯，就像过去两三年那样。
Apabila dapat melakukannya, kami pasti mampu merebut juara, seperti yang sudah kami lakukan selama dua atau tiga tahun terakhir ini.

阿富汗政府和情报人士称，阿富汗塔利班领导人毛拉穆罕默德奥马尔在两三年前去世.
Sumber-sumber pemerintahan Afganistan dan intelijen melaporkan pemimpin Taliban, Mullah Omar, tewas sekitar dua atau tiga tahun silam.

但如果他他再待上两三年，他会继续下去，轻松地赢下两三个冠军。
Tapi jika dia tinggal selama dua atau tiga tahun lagi, maka dia bisa maju dan memenangkan dua lainnya atau tiga kejuaraan dengan mudah.