为社会 - 翻译成印度尼西亚

• masyarakat
• sosial
• dari komunitas

在 中文 中使用 为社会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

该方案采用市场和企业为主要站点为社会和经济生活的科学研究;
Program ini menggunakan pasar dan bisnis sebagai situs utama untuk studi ilmiah tentang kehidupan sosial dan ekonomi;

个人的性格只有在社会关系所容许的那个地方、时候和程度内，才能成为社会发展的‘因素'。
Karakter dari seorang individu menjadi sebuah faktor di dalam perkembangan sosial hanya dimana, kapan, dan pada tingkatan mana yang diijinkan oleh hubungan-hubungan sosial.

第一项研究复制了一项被称为社会抑制的传统心理学发现。
Studi pertama mereplikasi temuan psikologi tradisional yang dikenal sebagai hambatan sosial.

我们为社会的需要奉献我们的时间、金钱及才华，因为这样做是对的。
Kita dapat menyumbang waktu, uang, dan talenta kita kepada kebutuhan komunitas karena itu adalah sesuatu yang benar dan baik.

但在以色列的封锁下，我们已经成为社会中最受压迫，受虐待和欺凌的98彩票网一部分。
Di bawah blokade Israel, kami telah menjadi bagian masyarakat yang paling tertindas, dilecehkan dan diintimidasi.

他们接受的充沛的学术教育为他们成为全球社会的工作者、领导者和公民做好了准备。
Pendidikan akademik yang kaya mempersiapkan mereka untuk menjadi para pekerja, pemimpin dan warga negara komunitas global.

如果你是谁愿意为社会做出贡献的人-这是一个专业资格，可以帮助你做到这一点。
Jika Anda adalah orang yang ingin memberikan kontribusi kepada masyarakat- ini adalah kualifikasi profesional yang membantu Anda untuk melakukan hal itu.-.

外国语言和文化系为国际社会和居住在哥伦比亚的外国人提供高质量的西班牙语课程。
Departemen Bahasa dan Budaya Asing menawarkan Program Bahasa Spanyol berkualitas tinggi kepada komunitas internasional dan orang asing yang tinggal di Kolombia.

随着技术成为我们社会中越来越复杂和普遍，它是'人为因素'在工程设计，往往决定成败。
Sebagai teknologi menjadi semakin kompleks dan meluas dalam masyarakat kita, itu adalah' faktor manusia' dalam desain rekayasa yang sering mendikte keberhasilan atau kegagalan.

科学为社会服务：解决重大的社会问题，并通过专注于能源，健康和智能移动的战略领域促进繁荣和福利.
Sains untuk masyarakat: memecahkan masalah sosial utama dan meningkatkan kemakmuran dan kesejahteraan dengan berfokus pada Bidang Strategis Energi, Kesehatan, dan Mobilitas Cerdas.

需要跨学科的反思正在成长为社会导致医疗保健的新挑战中发展。
Kebutuhan akan refleksi interdisipliner tumbuh seiring perkembangan dalam masyarakat yang mengarah pada tantangan baru dalam perawatan kesehatan.

教育个人以作为全球社会的道德领袖和负责任的公民来思考和行动.
Mendidik individu untuk berpikir dan bertindak sebagai pemimpin etis dan warga yang bertanggung jawab dalam komunitas global.

作为国际社会中积极的一员，而总体又是一个小国，新加坡无法将生存权和安全权视为理所当然。
Sebagai anggota aktif dari masyarakat internasional dan, secara keseluruhan, sebuah negara kecil, Singapura tidak pernah dapat mengambil haknya untuk eksis dan keamanan untuk diberikan.

但在以色列的封锁下，我们已经成为社会中最受压迫，受虐待和欺凌的98彩票网一部分。
Tetapi di bawah blokade Israel, kami telah menjadi bagian masyarakat yang paling tertindas, dilecehkan dan diintimidasi.

我们不断努力使网站更好地为社会互动和有趣的搜索在线的朋友的。
Kami sentiasa berusaha untuk membuat situs yang lebih baik untuk sosial interaksi dan senang untuk mencari teman online.

如果你是一个想为社会做出贡献的人，这是一个职业资格，帮助你做到这一点。
Jika Anda adalah orang yang ingin memberikan kontribusi kepada masyarakat- ini adalah kualifikasi profesional yang membantu Anda untuk melakukan hal itu.-.

相对于不发布数据，释放和遗忘为社会带来更高的利益，并为参与者带来更高的风险。
Relatif untuk tidak merilis data, melepaskan, dan melupakan menawarkan manfaat yang lebih tinggi bagi masyarakat dan risiko yang lebih tinggi bagi para peserta.

我们在世界各地为人类社会的利益,打开不同的中心他们不知道生活的目标，他们不知道有下一世有死亡。
Kami membuka center-center yang berbeda-beda di seluruh dunia untuk kepentingan dari masyarakat manusia karena mereka tidak mengetahui tujuan hidup, mereka tidak tahu bahwa ada kehidupan berikutnya setelah kematian.

无产阶级在获得胜利之后，无论怎样都不会成为社会的绝对方面，因为它只有消灭自己本身和自己的对立面才能获得胜利。
Tatkala proletariat berjaya, ia sama sekali tidak menjadi sisi mutlak dari masyarakat, karena ia hanya berjaya dengan melenyapkan diri sendiri dan lawannya.

他说，“为何在这里长大，在这里上学，作为我们社会及国家一员的年轻人会做出如此暴行？”?
Mengapa orang-orang muda yang tumbuh dan belajar di sini sebagai bagian dari masyarakat kita dan negara kita melakukan kekerasan seperti itu?