UNTUK MASYARAKAT - 翻译成中文

• 社会
• 为社会
• 的社区
• 社會
• 的人民
• 市民能
• 为市民
• 公众

在 印度尼西亚 中使用 Untuk masyarakat 的示例及其翻译为 中文

Pertama, manfaat untuk masyarakat.
第一，造福人民。

TUJUAN KAMI Memberikan pendidikan tinggi untuk masyarakat kita.
我们的目标提供高教育，我们的社会。

Kita harus menyadari bahwa promosi kerja sama industri-universitas adalah tugas yang harus dipenuhi universitas untuk masyarakat, dan berusaha memberi kontribusi pada vitalisasi industri dan kemajuan budaya.
我们必须认识到，促进大学与产业的合作是大学要实现社会责任，努力为产业的活力和文化的进步作出贡献的。

Sains untuk masyarakat: memecahkan masalah sosial utama dan meningkatkan kemakmuran dan kesejahteraan dengan berfokus pada Bidang Strategis Energi, Kesehatan, dan Mobilitas Cerdas.
科学为社会服务：解决重大的社会问题，并通过专注于能源，健康和智能移动的战略领域促进繁荣和福利.

Apa yang kita lakukan benar-benar selaras dengan panggilan baru-baru ini oleh Kerajaan HKSAR untuk masyarakat untuk mengenali peranan penting yang dimainkan oleh pendidikan vokasional dan profesional dalam ekonomi.
我们所做的完全符合香港特区政府最近呼吁社会认识职业和专业教育在经济中所发挥的重要作用。

Kualitas udara setempat adalah masalah penting untuk masyarakat setempat, khususnya mereka yang tinggal di dekat bandara.
空气质量是在机场附近生活的社区面临的一个重要问题。

Peningkatan keterampilan belajar seumur hidup dan pengembangan pribadi untuk memberikan kontribusi untuk masyarakat luas[-].
终身学习的技能和个人发展提升为社会做出贡献在逃。

Saya tidak berpikir memaksakan perubahan radikal dari kanan atau kiri adalah cara yang baik untuk masyarakat bebas untuk beroperasi.
我不认为从左翼或左翼强加彻底改变是自由社会运作的一种非常好的方式。

Setelah menyelesaikan studinya, Kate pindah ke Swiss untuk bekerja di Organisasi Kesehatan Dunia, mengembangkan sumber daya pendidikan untuk masyarakat pedesaan di Afrika Sub-Sahara.
完成学业后，凯特移居瑞士，在世界卫生组织工作，为撒哈拉以南非洲地区的农村社区开发教育资源。

Roche didirikan tahu 1896 berkesinambungan mencari berbagai cara yang lebih baik untuk mencegah, mendiagnosa dan mengobati berbagai penyakit serta memberikan kontribusi untuk masyarakat.
罗氏成立于1896年，继续寻求更好的方法来预防，诊断和治疗疾病，并为社会作出可持续的贡献。

Hari ini, Pforzheim University untuk desain, teknik, ekonomi dan hukum menganggap dirinya dorongan untuk masyarakat dan model untuk kontak dengan orang, sumber daya dan ide-ide.
今天，普福尔茨海姆大学设计，工程，经济学和法律认为本身就是推动社会和与人，资源和思想接触模型。

Grup NEC secara global menyediakan Solusi untuk Masyarakat yang mempromosikan keselamatan, efisiensi keamanan, dan keadilan masyarakat..
NEC集團在全球提供「社會解決方案」，提升社會的安全、效率和公平性。

Jangan Tanya apa yang dapat masyarakat perbuat untuk engkau, tapi tanyalah apa yang dapat kau perbuat untuk masyarakat.
不要问社会能为你做什么，要问你能为社会做什么。

Sepanjang tahun, Universitas dan Mahasiswa Union menyelenggarakan berbagai acara, dimana banyak yang terbuka untuk masyarakat setempat.
全年大学和学生会组织各种已经开放的当地社区参加活动的。

Ini memberikan pandangan yang unik tentang isu-isu kompleks dan merupakan kekuatan yang sangat diperlukan untuk masyarakat demokratis.
它提供了对复杂问题的独特见解，是民主社会不可或缺的力量。

Acara khusus yang ditawarkan oleh House of Technology untuk masyarakat luas, termasuk seri teknik dan harga pendidikan Jerman.
众议院的技术为广大市民提供的特别活动，包括工程系列和德国教育价格。

Kami berdedikasi untuk memastikan bahwa ajaran kami, pembelajaran dan penelitian tidak hanya berkualitas tinggi, tetapi juga memberikan manfaat praktis untuk masyarakat dan industri daerah.
我们致力于确保我们的教学，学习和研究，不仅是高质量的，但也提供了该地区的人民和产业的实际利益。

Tetapi selagi dia berada di pejabat, dia mesti dipaksa untuk membuat konsesi berterusan untuk masyarakat hitam Virginia.
但只要他在任，他就必须被迫对弗吉尼亚的黑人社区做出持续的让步。

Didirikan pada 1896, Roche secara berkesinambungan mencari berbagai cara yang lebih baik untuk mencegah, mendiagnosa, dan mengobati berbagai penyakit serta memberikan kontribusi berkesinambungan untuk masyarakat.
自1896年成立以来，罗氏公司始终致力于寻找更好的方法来预防、诊断和治疗疾病，为社会做出持续的贡献。

Dengan bergabung dengan program ini, peserta akan belajar bagaimana menangani kompleksitas sambil menciptakan nilai untuk diri mereka sendiri, untuk perusahaan mereka dan untuk masyarakat.
通过加入该计划，参与者将学习如何处理复杂性，同时为自己，公司和社会创造价值。