人似乎 - 翻译成印度尼西亚

• orang tampaknya
• orang sepertinya
• manusia tampaknya
• orang nampaknya
• orang tampak
• orang kelihatan

在 中文 中使用 人似乎 的示例及其翻译为 印度尼西亚

为什么有些人似乎一直都在世界上，而有些人似乎从来没有足够的时间?
Mengapa beberapa orang tampaknya selalu punya uang, dan orang lain tidak?

有些人似乎具有一种称为“催眠能力”的特征，与其他特征一样，个体之间差异很大。
Beberapa orang tampaknya memiliki sifat yang disebut hipnotisabilitas yang, seperti ciri-ciri lainnya, sangat bervariasi di antara individu.

这个问题是问题，许多人似乎得到坚持，一旦他们躺在他们的眼睛上具有挑战性和美丽的俄罗斯妇女。
Perkara ini adalah soalan yang banyak orang tampaknya terjebak di atas, sekali mereka meletakkan mata mereka pada mencabar dan indah wanita rusia.

美國人似乎想到發明一種新的旅遊景點，即所謂的“顯化”.
Tampaknya orang Amerika memikirkan untuk menemukan objek wisata baru yang disebut manifestasinya.

為什麼有些人似乎比其他人有更多的時間？?
Mengapa sesetengah orang seolah-olah mempunyai lebih banyak masa berbanding dengan orang yang lain?

有些人似乎具有非凡的力量，可以说服人们相信他们的观点。
Ada beberapa orang yang tampaknya memiliki kekuatan luar biasa untuk meyakinkan orang tentang sudut pandang mereka.

每个人似乎都为他们的来源感到自豪，但事实是，现代生活中的澳大利亚人与原定居者没有任何共同之处，无论好坏。
Semua orang tampaknya bangga dengan tempat mereka berasal, tetapi faktanya adalah, warga Australia yang hidup modern tidak memiliki kesamaan dengan pemukim asli baik itu baik atau buruk.

有些人似乎天生就知道该做些什么来激励和引导身边的人，但对大多数人来说，这天份并不是自然来的。
Beberapa orang tampaknya dilahirkan dengan mengetahui apa yang harus dilakukan untuk menginspirasi dan memimpin orang, tetapi bagi kebanyakan dari kita itu tidak terjadi secara alami.

该团队承认每个人似乎都有一定程度的傲慢的，所以除了文献回顾，研究人员提出了一种不同层次的傲慢的人可能表现出的分类。
Pasukan itu mengakui semua orang nampaknya mempunyai beberapa tahap keangkuhan, jadi sebagai tambahan kepada semakan sastera, para penyelidik mencadangkan cara untuk mengklasifikasikan tahap arogansi yang berbeza yang dapat dipamerkan seseorang..

团队承认每个人似乎都有一定程度的傲慢，因此，除了文献综述外，研究人员还提出了一种对一个人可能表现出的不同傲慢程度进行分类的方法。
Tim mengakui bahwa setiap orang tampaknya memiliki gelar tertentu kecongkakan, jadi selain tinjauan literatur, para peneliti menyarankan cara untuk mengklasifikasikan berbagai tingkat kesombongan seseorang dapat menunjukkan.

加上一些殘餘的內疚，然後你可能會有意或無意地進行某種防禦-告訴自己其他人更負責任，我們無能為力，其他人似乎正常地繼續進行。
Tambah dalam beberapa kesalahan bersalah dan anda mungkin terlibat dalam pertahanan sejenis, secara sedar atau sebaliknya- memberitahu diri anda bahawa orang lain lebih bertanggungjawab, tidak ada yang dapat kita lakukan, semua orang nampaknya seperti biasa.

他在其首份通諭提出警告，人似乎經常「看不出他身處的自然環境所具備的其他意義，只看到那可以直接使用和立即消費的一面。
Dalam ensikliknya yang pertama ia memberi peringatan bahwa manusia tampaknya sering tidak melihat makna lain dari lingkungan alam selain apa yang berguna untuk segera dipakai dan dikonsumsi.

基本上在C++模板中基本上是一个美化的预处理器/宏集（注意：因为有些人似乎无法理解一个类比，我不是说模板处理是一个宏）。
Pada dasarnya di C++ template pada dasarnya yang dimuliakan preprocessor/ makro set( Catatan: karena beberapa orang tampaknya tidak dapat memahami suatu analogi, aku tidak mengatakan pengolahan template adalah makro).

虽然目前还不清楚是什么原因让这两只猫咪多次回到尾道市立艺术馆，特别是在失败两年之后仍在尝试，但所有人似乎都喜欢它们的毅力。
Tidak jelas apa yang membuat kedua kucing tersebut selalu kembali ke Museum Seni Kota Onomichi, terutama setelah dua tahun gagal berusaha untuk masuk, tetapi semua orang nampaknya menyukai ketekunan kedua kucing tersebut meski selalu gagal.

这些人似乎已经在考虑，在不久的将来，世界上第一种加密货币将成为占主导地位的价值储存手段，因为只有少数这些账户显示资金外流。
Tampaknya orang-orang ini sudah mempertimbangkan cryptocurrency pertama di dunia yang menjadi penyimpan nilai dominan dalam waktu dekat, karena hanya sedikit dari akun ini yang menunjukkan arus keluar.

这些人似乎已经在考虑，在不久的将来，世界上第一种加密货币将成为占主导地位的价值储存手段，因为只有少数这些账户显示资金外流。
Tampaknya orang-orang ini sudah mempertimbangkan cryptocurrency pertama di dunia yang menjadi penyimpan nilai dominan dalam waktu dekat, karena hanya sedikit dari akun ini yang menunjukkan arus keluar dari akunnya.

CAC特别强调了Deepfake技术所引起的潜在问题，该技术使用AI来创建超逼真的视频，其中人似乎在说或做一些他们没有做的事情。
Secara khusus, CAC menyoroti potensi masalah yang disebabkan oleh teknologi deepfake, yang menggunakan AI untuk membuat video hiper-realistis di mana seseorang tampaknya mengatakan atau melakukan sesuatu yang tidak mereka lakukan.

事实上,海格现在是缓刑成为常识在学校在接下来的几天里,但哈利的愤怒,几乎没有人似乎不满;
Fakta bahwa Hagrid sekarang dalam masa percobaan menjadi pengetahuan umum dalam sekolah selama beberapa hari beriktunya, tetapi yang membuat Harry marah, hampir tak seorangpun tampak terganggu atas kabar itu;

我改变了动作有些人很努力的去做正确的事情，有些人似乎是在一个不同的世界里，闭着眼睛走动，流露着内心的平静。
Ada yang berusaha keras untuk melakukannya dengan betul, yang lain sepertinya berada di dunia yang berbeza, bergerak dengan mata tertutup, memancarkan kedamaian batin.

每个人似乎都反对你。
Semua orang tampaknya bergerak melawanmu.