仍有 - 翻译成印度尼西亚

• masih ada
• masih punya
• masih memiliki
• tetap ada
• masih berada
• diperkirakan masih
• masih mengalami
• orang masih

在 中文 中使用 仍有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

背景方面，我们仍有可能打压风险人气的朝鲜等问题，另外还有法国大选，”他表示。
Di latar belakang, kita masih memiliki masalah lain seperti Korea Utara, yang dapat membebani sentimen risiko, serta perancis pemilu, kata dia.

普里亞達爾施說：「我們住在高度發展和技術成熟的世界，但仍有很多神秘現象圍繞著我們。
Priyadarshi mengatakan:" Kita hidup di dunia yang sangat maju, namun tetap ada banyak sekali misteri di sekitar kita.

我们有两种选择，要么抱怨球员缺席，要么使用我们拥有的球员，因为我们仍有很多出色的球员。
Kami punya dua opsi- komplain soal absennya pemain atau bermain dengan pemain yang ada, karena kami masih punya pemain yang luar biasa.

福利可以占到30%的总体薪酬，然而，仍有48%的组织在制定对标时并未考虑到所有的薪酬因素。
Manfaat Tunjangan dapat memperhitungkan hingga 30 persen dari remunerasi total, namun masih terdapat 48 persen dari organisasi-organisasi yang tidak mempertimbangkan semua elemen paket imbal jasa saat melakukan pembandingan.

有机植物仍有可检测水平的除草剂和杀虫剂，但是它们低了五倍比非有机产品。
Tanaman organik masih memiliki tingkat herbisida dan pestisida yang dapat dideteksi, tetapi mereka lima kali lebih rendah dari produk non-organik.

尽管治疗方法和干预措施不断发展，但仍有许多抑郁症不可逆转。
Meskipun metode pengobatan dan upaya intervensi terus meningkat, banyak kondisi depresi tetap ada yg tak dpt diubah.

但是如果他现在回到欧洲，这无疑表明他仍有能力可以帮助到国米。
Jika dia kembali ke sepakbola Eropa sekarang, tentu saja itu menunjukkan jika dia masih punya sesuatu lebih yang bisa diberikan.

今天，切尔诺贝利基本上是一个鬼城，尽管该地区仍有少数家庭居住。
Kini, Chernobyl telah menjadi kota hantu, tetapi sejumlah kecil orang masih tinggal di sana.

他说：俄罗斯仍有全球最强大的核武潜能，但没人听我们说。
Rusia tetap memiliki tenaga nuklir, tapi tidak ada yang mau mendengarkan kami.

如果他们随后希望在9月份提高利率，他们仍有足够的时间来传达这样的信息。
Jika mereka kemudian ingin menaikkan suku bunga pada bulan September, mereka masih memiliki waktu yang cukup untuk menyampaikan pesan semacam itu.

但她同时提醒大家不要忘记沙特仍有数百或数千人受到旅行禁令限制，在没有正当理由的情况下被拘留。
Tapi kita harus tetap ingat bahwa masih banyak ratusan atau ribuan orang di Arab Saudi yang masih dijatuhi larangan bepergian dan mendapat hukuman tanpa pengadilan.

含蓄的态度，另一方面，形式和工作是无意识的，但对我们的行为仍有很大的影响。
Sikap implisit, di sisi lain, membentuk dan bekerja secara tidak sadar namun masih memiliki pengaruh kuat pada perilaku kita.

新疆的反恐、去极端化斗争，仍有都能不能不断完善的地方，仍有某些工作要做。
Perjuangan anti-terorisme dan anti-ekstremisasi Xinjiang masih memiliki bidang yang dapat terus disempurnakan, masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan.

目前黄金投资者的情绪是乐观的，但黄金仍有很大的乐观和贪婪空间。
Suasana hati di antara investor emas saat ini optimis, tetapi Gold Optix masih memiliki banyak ruang untuk lebih optimisme dan keserakahan.

中国官员正在调查一家仍有医患在内的医院被推平事件，事件中医院太平间内的尸体被瓦砾掩埋。
Para pejabat China sedang menyelidiki rumah sakit yang dibuldoser ketika pasien dan para dokter masih berada di dalamnya, dalam insiden yang menimbun kamar-mayat rumah sakit dengan reruntuhan.

马哈迪指出，大马仍有最大笔的存款，国家银行的储备金处于逾4000亿令吉的高水平。
Malaysia menurutnya, masih mempunyai simpanan terbesar dengan rizab Bank Negara Malaysia yang sangat tinggi pada lebih RM400 bilion.

目前，仍有大約5,000名美軍駐守在伊拉克，他們大多都是顧問性質。
Sekira 5.000 tentara AS tetap berada di Irak, sebagian besar dari mereka dalam kapasitas penasihat.

拥有信用卡的人通常没有这种风险，但仍有大约16%的人表示会把这笔费用花在信用卡上。
Orang dengan kartu kredit umumnya tidak berisiko seperti itu, tetapi masih sekitar 16% mengatakan mereka akan mengenakan biaya pada kartu.

各方同时表示，多边贸易体制仍有改进余地，支持对世贸组织进行必要改革。
Berbagai pihak mengatakan pula, sistem perdagangan multilateral tetap mempunyai ruang untuk diperbaiki, mendukung melaksanakan reformasi yang perlu terhadap WTO.

人们用信用卡通常不是这样的风险，但仍有约16％的人说他们会把费用的卡片上。
Orang dengan kartu kredit umumnya tidak berisiko seperti itu, tetapi masih sekitar 16% mengatakan mereka akan mengenakan biaya pada kartu.