在 中文 中使用 仍需要 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
这项研究增加了空气污染对幸福的影响，但我们仍需要更多的研究来解释为什么会这样。
Studi ini menambah tumpukan penelitian yang menunjukkan bahwa polusi udara dapat terjadi merugikan kebahagiaan- tapi kita masih perlu penelitian lebih lanjut mengapa ini adalah.在一些阿拉伯國家，女性仍需要有男性親屬的許可才能結婚、拿到護照或出國。
Di banyak negara Arab kaum perempuan masih harus meminta izin dari kerabat laki-laki untuk mendapatkan paspor, menikah atau berangkat ke luar negeri.在引入HPV疫苗的國家，篩選程式可能仍需要發展或加强。
Di negara-negara di mana vaksin HPV diperkenalkan, program skrining mungkin masih perlu dikembangkan atau diperkuat.如果您仍需要帮助获得在Mac上打开文档，请访问OfficeforMac论坛，网址WEB.
Jika Anda masih memerlukan bantuan untuk membuka dokumen di Mac Anda, kunjungi Forum Office untuk Mac di WEB.隨著失業率下滑到6.6%，經濟仍需要聯準會的一臂之力，這項策略目前幾近過時。
Dengan tingkat pengangguran turun menjadi 6.6% dan perekonomian masih membutuhkan dukungan dari the Fed, strategi ini hampir usang.消息称，这项和解协议仍需要美国司法部民事司来敲定，最终协议最快可能会在下周正式宣布。
Penyelesaian itu masih harus diselesaikan oleh Divisi Sipil Departemen Kehakiman AS dan pengumuman final bisa datang paling cepat minggu depan, kata sumber itu.玩鱼是一个非常有趣的，因为你不能只考虑，但仍需要给它们喂食，清洁水箱，定期换水。
Bermain ikan sebagai sangat menghibur, karena Anda tidak bisa hanya merenung, namun masih perlu untuk memberi makan mereka, membersihkan tangki, mengubah air secara teratur.如果您仍需要帮助获得在Mac上打开文档，请访问OfficeforMac论坛，网址WEB.
Jika Anda masih memerlukan bantuan cara untuk membuka dokumen di Mac Anda, kunjungi Office for Mac forum di WEB.胡说，该船仍需要进行设备测试和安装，将于9月份交付给业主SunstoneShipsInc.之前7月完成。
Hu mengatakan kapal itu masih membutuhkan pengujian dan pemasangan peralatan, yang akan selesai pada Juli sebelum pengiriman September ke pemilik, Sunstone Ships Inc.這也是很重要的是要記住，你的花園設計仍需要實踐。
Selain itu penting untuk diingat bahwa desain taman Anda masih harus fungsional.Stahl承认，他们从这一过程中获得的化学物质仍需要接受进一步的处理才会拥有真正的市场价值。
Stahl mengakui bahwa bahan kimia yang mereka peroleh dalam proses tersebut masih memerlukan manipulasi lebih lanjut sebelum mereka memiliki nilai pasar riil.虽然如果这种电池要应用于智能手机的话仍需要进一步研究，但它很适合应用于低功率设备比如说智能卡或者智能服装。
Meskipun masih butuh pengembangan lebih lanjut, penemuan ini sangat cocok untuk perangkat low-power seperti smart card atau pakaian pintar.有两种类型的伤寒疫苗，但仍需要更强大的疫苗。
Ada dua jenis vaksin tipus yang tersedia, tetapi vaksin yg lebih kuat masih diperlukan.我仍需要一些时间，但我已经期待着下一场比赛了。
Saya masih membutuhkan beberapa waktu, tetapi saya sudah tidak sabar untuk pertandingan berikutnya.这些研究表明，空气污染可能有害于幸福--但我们仍需要更多的研究来解释为什么会这样。
Studi ini melengkapi banyak penelitian yang menunjukkan bahwa polusi udara dapat mengurangi kebahagiaan- tetapi kita masih perlu penelitian lebih lanjut tentang mengapa ini dapat terjadi.斯塔尔承认，他们从他们的过程中获得的化学品仍需要进一步的操作，他们具有真正的市场价值了。
Stahl mengakui bahwa bahan kimia yang mereka peroleh dalam proses tersebut masih memerlukan manipulasi lebih lanjut sebelum mereka memiliki nilai pasar riil.有两种类型的伤寒疫苗，但仍需要更强大的疫苗。
Ada dua jenis vaksin tifoid yang tersedia, tetapi vaksin yang lebih kuat masih diperlukan.然而，最近与俄罗斯进行商业谈判时讨论的最终文件仍需要进行一些调整。
Namun, dokumen akhir, yang dibahas selama negosiasi komersial baru-baru ini dengan Rusia, masih membutuhkan beberapa penyesuaian.准备在今年第三季度推出，似乎这项技术仍需要等到它可以实施。
Disiapkan untuk diluncurkan pada kuartal ketiga tahun ini, tampaknya teknologi ini masih harus menunggu hingga dapat diimplementasikan.但是在专用网络中，主机仍需要私有空间中的唯一IP地址。
Namun dalam jaringan pribadi, host masih memerlukan alamat IP yang unik dalam ruang pribadi.
