MASIH MEMERLUKAN - 翻译成中文

• 仍然需要
• 仍需要
• 还需要
• 仍需

在 印度尼西亚 中使用 Masih memerlukan 的示例及其翻译为 中文

Sebaliknya, S3 Glacier Deep Archive dirancang untuk data kurang bernilai yang kemungkinan besar tidak diakses, tetapi masih memerlukan penyimpanan jangka panjang dan tahan lama.
相比之下，S3GlacierDeepArchive专门用于不太可能访问但仍然需要长期持久存储的较冷数据。

Jika masih memerlukan bantuan untuk membuka buku catatan di Mac Anda, kunjungi forum OneNote untuk Mac di WEB.
如果您仍需要帮助获得在Mac上打开的笔记本，请访问OneNoteforMac论坛，网址WEB.

Masih, Sementara IGF 1 tidak dianggap suatu zat controlled di Barat, masih memerlukan resep oleh berlisensi dokter.
仍,而IGF-1在西方并不被认为是受控物质,它仍然需要一个执业医师的处方.

Bermain game flash untuk kantor voli pantai Anda tidak hanya bersantai, dan Anda berolahraga, karena permainan, meskipun sederhana, tetapi masih memerlukan strategi tertentu.
玩Flash游戏的办公沙滩排球你不放松，你锻炼，因为游戏，虽然简单，但它仍然需要一定的策略。

Masih, Sementara IGF 1 tidak dianggap suatu zat controlled di Barat, masih memerlukan resep oleh berlisensi dokter.
仍,而IGF-1在西方並不被認為是受控物質,它仍然需要一個執業醫師的處方.

Jadi, meski kita memiliki parlemen yang penuh dengan robot, kita masih memerlukan agen yang dikelola oleh manusia yang bertugas menentukan standar etika yang diprogramkan ke dalam robot.
所以，即使我们有一个完整的议会机器人，我们仍然需要由人任职的机构，负责定义道德标准被编入机器人。

Dan, sementara program pinjamannya sendiri masih memerlukan beberapa perubahan agar lebih selaras dengan ketidaksetaraan pertempuran, selama beberapa tahun terakhir, IMF dan yang lain telah menyerukan kepada pemerintah untuk bertindak.
而且，尽管IMF自身的贷款计划仍然需要一些改变，以更好地与消除不平等相协调，但在过去几年中，IMF和其他机构一直在呼吁各国政府采取行动。

Proyek ambisius dari Amazon tersebut masih memerlukan pengujian keamanan dan persetujuan dari pemerintah federal, namun Bezos memperkirakan pengiriman yang diberi nama Amazon Prime Air tersebut akan dapat beroperasi dalam empat sampai lima tahun kedepan.
亞馬遜這項雄心勃勃的送貨計畫仍需要進一步安全測試和聯邦政府許可，不過貝佐斯預估，「一流空運」（PrimeAir，暫譯）將於4至5年內上路。

Saya berbicara dengan teman saya Alex Doringer, manajer tim KTM, yang mengatakan kepada saya bahwa saya masih memerlukan persiapan setahun penuh untuk sampai ke sana dan sebaiknya pertimbangkan untuk melakukannya dengan mobil, Villas-Boas mengatakan kepada Situs resmi AFC.
我和我的朋友AlexDoringer，KTM团队的经理交谈过，他告诉我，我还需要整整一年的准备才能到达那里，而且最好考虑用汽车来做这件事。

Tetapi teknologi tenaga boleh diperbaharui masih memerlukan bahan( aluminium, kaca, silikon dan tembaga untuk panel solar, konkrit, keluli, tembaga dan neodymium untuk turbin angin).
但可再生能源技术仍然需要材料（铝，玻璃，硅和铜用于太阳能电池板;混凝土，钢，铜和钕用于风力涡轮机）。

Karena kami paham bahwa sebagian orang masih memerlukan laporan yang lama, kami memutuskan untuk membuatnya tersedia selama tiga bulan lagi di Alat Webmaster Google.
我们了解到某些网站站长仍需要使用旧版报告，因此我们决定继续在Google网站站长工具中提供该报告（期限为三个月）。

Bagaimana pun juga, kami masih memerlukan pemahaman yang lebih baik mengapa para investor akan tertarik dengan transparansi fiskal sehingga kami bisa melibatkan mereka dengan lebih baik dalam upaya lebih mempromosikan anggaran terbuka.
尽管如此，我们仍需更好地了解投资机构对财政透明感兴趣所在，从而更好地让他们发挥作用，推动预算的更加公开。

Saya berbicara dengan teman saya Alex Doringer, manajer tim KTM, yang mengatakan kepada saya bahwa saya masih memerlukan persiapan setahun penuh untuk sampai ke sana dan sebaiknya mempertimbangkan untuk melakukannya dengan mobil," kata Villas Boas kepada wartawan.
我和我的朋友AlexDoringer，KTM团队的经理交谈过，他告诉我，我还需要整整一年的准备才能到达那里，而且最好考虑用汽车来做这件事。

Karena Excel memuat lembar kerja ke memori yang dituju, beberapa lembar kerja yang memiliki ukuran file kurang dari 2 GB masih memerlukan Excel untuk menggunakan lebih dari 2 GB memori yang dituju.
因为Excel将工作表加载到可寻址内存，文件大小小于2GB的某些工作表可能仍然需要Excel使用大于2GB的可寻址内存。

Dia tidak lagi perlu memfokuskan energi untuk berjalan, berdiri, berlari, atau melompat, meskipun beberapa tindakan, seperti berjinjit atau dengan satu kaki, mungkin masih memerlukan konsentrasi dan usaha.
他不再需要集中精力来完成行走、站立、跑步、跳跃等动作，但有一些动作，比如踮脚尖站和单脚站，可能仍需要专心努力才能完成。

Hanya lapisan-lapisan pembimbing dari suatu kelas yang memiliki program politik, dan bahkan hal ini masih memerlukan ujian peristiwa-peristiwa, dan persetujuan massa.
只有一個階級的指導層份才有一份政治綱領，即使有了這個，仍然需要事件的考驗和群眾的贊許。

Dia tidak lagi perlu memfokuskan tenaganya pada berjalan, berdiri, berlari atau melompat, tetapi sesetengah aksi, seperti berjengket atau berdiri atas sebelah kaki, mungkin masih memerlukan konsentrasi dan usaha.
他不再需要集中精力来完成行走、站立、跑步、跳跃等动作，但有一些动作，比如踮脚尖站和单脚站，可能仍需要专心努力才能完成。

Agar partai fasis menjadi kuat, kombinasi antara identitas nasional dan kekecewaan yang kuat dengan pemerintah masih memerlukan katalisator untuk membuat orang-orang biasa berpihak pada fasis yang vokal, kata Montague.
为了使法西斯政党变得强大，强硬的民族认同和对政府的失望的组合仍然需要催化剂，使正规人士与声乐法西斯主义者相处，Montague说。

Antara tahap kedua dan terakhir, mungkin ada periode di mana infeksi itu laten( yaitu, tidak ada gejala atau tanda) selama berbulan-bulan atau bahkan bertahun-tahun, namun Anda masih memerlukan perawatan untuk mengatasinya.
在二期和晚期之间，可能有几次梅毒感染潜伏期（根本没有任何征兆或症状）持续数月甚至数年-但您仍然需要治疗才能摆脱它。

Bagi para pengguna umum yang tidak memiliki keterampilan menganalisis data, melainkan masih memerlukan bantuan untuk melakukan analisis dalam kehidupan sehari-hari mereka, tidak layak untuk memiliki komputer yang mampu menganalisis volume data yang besar ataupun menawarkan analisis.
对于那些不具备数据分析技能，但在日常生活中还需要不同程度分析的普通用户来说，拥有能够分析海量数据并提供分析的计算机是远远不可的。