在 中文 中使用 仍然沒 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
但是觀眾仍然沒有廣泛選擇要觀看的電影，因為不可能在家中保存大量的電影磁盤或者存儲在計算機硬盤中的許多電影文件。
Tetapi pemirsa masih tidak memiliki pilihan luas tentang apa yang ditonton film karena 我們仍然沒有意識到我們受苦的原因，而智力卻想到了各種合理的藉口，這些藉口被這些同樣的力量所催眠。
Kita tetap tidak sadar akan penyebab penderitaan kita sementara intelek memimpikan semua jenis alasan yang masuk akal, terhipnotis oleh kekuatan yang sama ini.但是，關於運動和學習的許多問題仍然沒有得到解答，這些問題包括：在教學前、期間或之後鍛煉是否最有益，以及有多少和哪些類型的運動可能最好。
Tetapi, banyak pertanyaan tetap tidak terjawab tentang gerakan dan pembelajaran, yang mencakup apakah olahraga paling bermanfaat sebelum, selama atau sesudah pengajaran dan seberapa banyak serta jenis-jenis olahraga apa yang mungkin terbaik.長期遵守兩天能量限制的問題仍然沒有得到解決，長期體重維持也是如此，因為人們通常無法保持新的體重。
Masalah kepatuhan jangka panjang dengan pembatasan energi selama dua hari tetap tidak terpecahkan, seperti halnya pemeliharaan berat jangka panjang karena orang biasanya 當人知道神是神、人是人的時候，人就與神有了一定的距離，但是在神那兒，仍然沒有要求人對神有多高的認識、有多深的了解。
Ketika manusia tahu bahwa Tuhan adalah Tuhan dan manusia adalah manusia, terbentanglah jarak tertentu antara dirinya dan Tuhan, tetapi Tuhan tetap tidak meminta manusia untuk memiliki pengetahuan yang luas atau pemahaman yang mendalam tentang diri-Nya.然而，隨機對照試驗，可以控制生活方式因素，如飲食習慣，當人們吃堅果時，仍然沒有發現對體重的負面影響。
Namun, uji coba terkontrol secara acak, yang bisa mengendalikan faktor gaya hidup seperti kebiasaan makan, tetap tidak menemukan efek negatif pada berat badan saat orang makan kacang.同樣，如果您聽到的聲音聽起來很平坦或空洞，或者有負邊緣或音調，那麼您仍然沒有接觸過您內心的聲音。
Begitu juga, jika apa yang anda dengar terdengar datar atau kosong, atau mempunyai kelebihan atau nada negatif, anda masih belum menghubungi suara dalaman anda.這並不是說聯邦政府完全退出了，但華盛頓仍然沒有太多的智力能源專注於思考讓我們陷入衰退的經濟模式或者如何進入一個不同的，更具可持續性的經濟增長模式。
Itu bukan untuk mengatakan bahawa kerajaan persekutuan benar-benar diperiksa, tetapi masih tidak banyak tenaga intelektual di Washington yang menumpukan kepada pemikiran tentang model ekonomi yang membawa kita ke dalam kemelesetan atau bagaimana untuk mencapai ekonomi yang berbeza dan lebih mampan corak pertumbuhan.仍然沒有察覺到他的新能力的Clark又隨口告訴Chloe他希望她願意花費更多時間注意他，因此受到感染的Chloe把Clark的願望放在了心裏並使她瞄向一個新的目標--Lois。
Masih tidak sadar mengenai kekuatan barunya, Clark juga mengatakan pada Chloe bahwa dia berharap sahabatnya itu bisa menghabiskan lebih banyak waktu untuk mengawasi Clark, jadi Chloe yang terinfeksi menganggap permintaannya itu sebagai hal yang serius dan mengarahkan pandangannya pada target baru- Lois.這並不是說聯邦政府完全退出了，但華盛頓仍然沒有太多的智力能源專注於思考讓我們陷入衰退的經濟模式或者如何進入一個不同的，更具可持續性的經濟增長模式。
Itu bukan untuk mengatakan bahwa pemerintah federal benar-benar memeriksa, tapi masih belum banyak energi intelektual di Washington yang ditujukan untuk memikirkan model ekonomi yang membawa kita ke dalam resesi atau bagaimana memasuki ekonomi yang berbeda dan lebih berkelanjutan. pola pertumbuhan.同樣地，如果墨西哥仍然沒有採取行動大幅減少或消除跨越其領土進入美國的非法外國人數量，關稅將自2019年8月1日起提高至15%、2019年9月1日起升至20%，2019年10月1日起升至25%。
Pernyataan yang sama menambahkan," Jika Meksiko masih belum mengambil tindakan untuk secara dramatis mengurangi atau menghilangkan jumlah alien ilegal yang melintasi wilayahnya ke AS, tarif akan dinaikkan menjadi 15% pada 1 Agustus 2019, menjadi 20% pada 1 September 2019, dan menjadi 25% pada 1 Oktober 2019.彼得仍然沒有吃。
Peter tidak turun makan.那個聲音仍然沒有回答。
Suara itu belum terjawab.六道轮回劫难，仍然沒有降临。
Hingga enam putaran belum terjadi overtaking.中國為何仍然沒有世界品牌？?
Mengapa China belum memiliki merek global?許多詹姆士時代的重要爭論仍然沒有解決。
Sejumlah masalah utama di Jakarta masih belum terselesaikan.目前，災區成千上萬的住宅仍然沒有電和水。
Sementara itu ribuan rumah belum memperoleh listrik dan air.二千年也過去了，耶穌仍然沒有來。
Sudah mendekati 200 tahun berlalu, Jesus belum datang juga.在21世紀初，絕大多數的人口仍然沒有家用電腦。
Pada awal 2000- an, sebagian besar penduduk masih tidak memiliki komputer di rumah.直到今天，我仍然沒有看過那場比賽。
Sampai saat ini saya belum nonton satu pertandingan pun.
