他们感兴趣 - 翻译成印度尼西亚

• minat mereka
• mereka tertarik
• mereka minati

在 中文 中使用 他们感兴趣 的示例及其翻译为 印度尼西亚

国际关系学士（BS）课程目标是帮助学生获得全球视角，以补充他们感兴趣的领域和专业目标，同时培养在全球环境中运作所需的技能。
Tujuan program Bachelor of International Relations( BS) adalah untuk membantu siswa memperoleh perspektif global yang akan melengkapi bidang minat mereka dan tujuan profesional pada saat yang sama telah mengembangkan seperangkat keterampilan yang diperlukan untuk beroperasi dalam lingkungan global.

他们感兴趣的是至少两名球员，一个后卫，以取代范戴克和前锋-鉴于查理·奥斯汀有望被排除，直到至少二月腿筋受伤-当转会窗口重新打开1月1日。
Mereka tertarik pada setidaknya dua pemain, bek tengah untuk menggantikan Van Dijk dan striker yang diberi Charlie Austin diperkirakan akan absen hingga setidaknya Februari dengan cedera hamstring- saat jendela transfer dibuka kembali pada 1 Januari.

随着学生升读学位，他们越来越多地对自己的学习负责，决定研究哪些主题（从批准的计算专业列表中），并选择模块来支持他们感兴趣的领域。
Ketika siswa bergerak melalui gelar, mereka semakin bertanggung jawab atas pembelajaran mereka sendiri, memutuskan topik mana yang akan dipelajari( dari daftar spesialisasi komputasi yang disetujui) dan memilih modul untuk mendukung bidang minat mereka.

课程，如英语，数学，物理，计算机科学，人文和一般工程科学补充机械工程课程和选修技术在能源和机械系统提供，使学生深造在他们感兴趣的领域。
Kursus seperti bahasa Inggris, matematika, fisika, ilmu komputer, humaniora dan umum suplemen ilmu teknik kurikulum teknik mesin dan pilihan teknis yang ditawarkan dalam energi dan sistem mekanis, yang memungkinkan siswa untuk mengejar studi lanjutan di bidang minat mereka.

在罗马尼亚，大多数互联网用户使用谷歌作为主要的搜索引擎，但很少有人知道如何提出他们感兴趣的信息搜索引擎。
Sebagian besar pengguna internet di Rumania, menggunakan Google sebagai mesin pencari utama, tetapi sangat sedikit dari mereka tahu bagaimana untuk meminta informasi mesin pencari mereka tertarik.

通过参加这些学生组织，学生有机会参加他们感兴趣的活动，影响当地社区的变化，发展，以及结交可以持续一生的友谊。
Dengan berpartisipasi dalam organisasi-organisasi mahasiswa ini, mahasiswa memiliki peluang untuk mengambil bagian dalam kegiatan-kegiatan yang mereka minati, mempengaruhi perubahan dalam komunitas lokal, dan mengembangkan pertemanan yang dapat berlangsung seumur hidup.

战略管理和创新管理方面的专业知识以及多种多样的选修课程，使学生能够创建自己的学习路径，同时增强他们感兴趣的领域。
Spesialisasi yang tersedia dalam manajemen strategis dan manajemen inovasi, serta beragam kursus elektif, memungkinkan siswa untuk membuat jalur pembelajaran mereka sendiri sambil meningkatkan bidang minat mereka.

这并不是说患有多动症的孩子不能集中注意力:当他们在做他们喜欢做的事情或者听到他们感兴趣的话题时，他们可以毫无困难地集中注意力并专注于任务。
Bukannya anak-anak dengan ADHD tidak dapat memperhatikan: ketika mereka melakukan hal-hal yang mereka sukai atau dengar tentang topik yang mereka minati, mereka tidak mengalami kesulitan untuk fokus dan tetap pada tugas.

在此期间，学生有义务参加所有分配的“必修”课程，并有可能通过选择每学期提供的“自由选择”课程来专攻某些（他们感兴趣的）领域。
Selama periode-waktu ini, siswa diwajibkan untuk mengambil semua program' wajib' yang disediakan dan memiliki kemungkinan untuk mengambil spesialisasi di bidang-bidang tertentu( sesuai minat mereka) dengan memilih kursus' pilihan bebas' yang ditawarkan setiap semester[-].

随着学生升读学位，他们越来越多地对自己的学习负责，决定研究哪些主题（从批准的计算专业列表中），并选择模块来支持他们感兴趣的领域。
Sebagai siswa bergerak melalui gelar, mereka semakin mengambil tanggung jawab untuk pembelajaran mereka sendiri, memutuskan topik mana yang akan dipelajari( dari daftar spesialis komputasi yang disetujui) dan memilih modul untuk mendukung bidang minat mereka.

渴望结婚，他们被告知，在新闻界以及在城市网页在，同时强调，他们感兴趣的只有单身汉谁不会介意一个母系生活方式。
Keinginan untuk menikah mereka memberitahu dalam akhbar dan di bandar halaman Facebook, sambil menekankan yang menarik minat mereka hanya bujangan yang tidak keberatan diketuai oleh seekor cara hidup.

莱斯布里奇大学（UniversityofLethbridge）提供高品质的计算机科学理学硕士（MSc）课程，使学生有机会建立自己的计算机科学知识，并进一步研究他们感兴趣的领域。
University of Lethbridge menawarkan Master of Science( MSc) berkualitas tinggi dalam program Ilmu Komputer yang memberikan siswa kesempatan untuk membangun pengetahuan ilmu komputer mereka dan menggali lebih jauh ke dalam area yang menarik bagi mereka.

起初，这系统的目的在于组合并显示任意数据，这样一来记者就能很简单地在网上看到他们感兴趣的数据。
Sistem yang digunakan awalnya dimaksudkan sebagai alat untuk memadukan dan menampilkan data secara acak, sehingga wartawan bisa dengan mudah menampilkan data yang menarik untuk mereka di web.

如果一个人想要作为一个作家，一个演员，一个音乐家，一个艺术家等有效，那么就应该尽可能多地从他们感兴趣的领域中吸取经验丰富的人，并通过阅读各种科目来尽可能地了解他们。
Jika seseorang ingin menjadi efektif sebagai penulis, aktor, musisi, seniman, dll., Seseorang harus belajar dari sebanyak mungkin orang yang berpengalaman di bidang minat mereka dan menjadi sepengetahuan mungkin dengan membaca berbagai subjek.

因为他感兴趣的是他们在做什么。
Karena tertarik dengan apa yang mereka lakukan.

他总是说在曼彻斯特之后，马德里总是让他感兴趣。
Dia selalu berkata bahwa setelah Manchester, Madrid selalu membuatnya tertarik.

同时，那不勒斯也对他感兴趣。
Ada juga Napoli yang tertarik padanya.

这就是为什么我们对他感兴趣。
Itulah mengapa kami tertarik padanya.

利物浦也对他感兴趣。
Liverpool juga tertarik kepadanya.

但是没有一个使他感兴趣。
Namun tidak ada satupun yang membuatnya tertarik.