兴趣 - 翻译成印度尼西亚

激发孩子的眼睛和兴趣。

Menstimulus mata dan perhatian anak.

假设你现在对一个市场有了兴趣。

Kamu punya pasar yang berminat pada suatu topik sekarang.

互联网创业最大的动力不是赚钱而是兴趣.

Malahan modal terbesar dalam membangun bisnis online bukanlah uang, melainkan semangat.

(12)0，我对别人没有失去兴趣。

L() Saya tidak kehilangan perhatian terhadap orang lain.

注意你的能力和兴趣。

Perhatikan bakat dan minat Anda.

对学校、工作或爱好失去兴趣.

Kehilangan minat disekolah, pekerjaan atau hobbi.

有人还真来了兴趣。

Sebenarnya sudah ada yang berminat.

Sirix对囚禁没有兴趣。

Severus tak peduli dengan penjara.

我可以告诉你，他对女孩子没有什么兴趣。

Bisa dikatakan bahwa dia tidak peduli pada anak-anak perempuan.

他本人对植物非常感兴趣。

Karena dirinya juga sangat suka dengan tanaman.

但是，仔细鉴别后，没有什么我感兴趣的物件。

Tapi setelah puas melihat, tidak ada barang yang membuat saya tertarik.

假设你现在对一个市场有了兴趣。

Anda punya pasar yang berminat pada suatu topik sekarang.

才会有更多人对剪纸感兴趣。

Banyak orang yang berminat pada kertas daur ulang.

有兴趣开发高级研究和临床技能的学生应该与适当的教师一起探索研究机会（参见研究/临床兴趣的描述）。

Mahasiswa yang tertarik untuk mengembangkan penelitian dan klinis keterampilan maju harus mencari peluang penelitian dengan fakultas yang sesuai lihat keterangan dari penelitian/ kepentingan klinis.

职业选择包括在大学的位置，进行研究，公共政策的贡献，或其他学术工作，包括教学，兴趣小组和法律出版。

Pilihan Karir termasuk posisi di universitas, penelitian melakukan, kontribusi untuk kebijakan publik, atau karya akademis lainnya termasuk mengajar, kelompok kepentingan dan penerbitan hukum.

在利用极简主义和一个焦点创造视觉兴趣之后，瑞士设计师使用“留白”成为经典的设计特征。

Setelah penggunaan minimalisme dan membuat ketertarikan visual menggunakan satu titik fokus, penggunaan" whitespace" oleh Desainer Swiss menjadi tanda desain klasik.

斯密的父亲对于基督教有强烈兴趣并且加入了温和派的苏格兰长老教会（ScottishPresbyterianism，自从1690年以来的苏格兰国教）。

Ayahnya memiliki ketertarikan besar pada Kekristenan[ 5] dan merupakan sayap moderat dari gereja Skotlandia( gereja nasional di Skotlandia sejak 1690).

你有兴趣探索十六世纪，十七世纪或十八世纪的英国，欧洲和世界的历史吗？?

Adakah anda berminat untuk meneroka sejarah Britain, Eropah dan dunia yang lebih luas dari abad ke-16, ketujuh belas atau lapan belas?

然而，学习金融不仅需要数学上的天赋，还要对金融领域的法律法规抱有兴趣。

Mahasiswa yang ingin mempelajari keuangan tidak hanya diharuskan untuk menunjukkan bakat di bidang matematika, namun juga harus memiliki ketertarikan pada hukum dan perundang-undangan sektor keuangan.

他提醒我忠实的朋友，好奇和兴趣在陌生人的重要性，并始终愿意探索新的领土和冒险。

Dia telah mengingatkan saya betapa pentingnya menjadi setia kepada kawan-kawan, ingin tahu dan berminat dengan orang asing, dan sentiasa bersedia meneroka wilayah dan pengembaraan baru.