感兴趣的领域 - 翻译成印度尼西亚

• bidang minat

在 中文 中使用 感兴趣的领域 的示例及其翻译为 印度尼西亚

随着学生升读学位，他们越来越多地对自己的学习负责，决定研究哪些主题（从批准的计算专业列表中），并选择模块来支持他们感兴趣的领域。
Sebagai siswa bergerak melalui gelar, mereka semakin mengambil tanggung jawab untuk pembelajaran mereka sendiri, memutuskan topik mana yang akan dipelajari( dari daftar spesialis komputasi yang disetujui) dan memilih modul untuk mendukung bidang minat mereka.

本课程为学生提供了机会与领先的国内和国际的研究人员在他们感兴趣的领域发展，并完成原创性研究项目，这有助于知识的工作。
Kursus ini memberi siswa kesempatan untuk bekerja dengan peneliti terkemuka nasional dan internasional di bidang minat mereka untuk mengembangkan dan menyelesaikan sebuah proyek penelitian asli, yang memberikan kontribusi terhadap pengetahuan.

你需要找到的论坛和网站，是领导人在您感兴趣的领域，但一般甚至简单的搜索在谷歌或其他主要搜索引擎将检索自己的名字。
Anda perlu menemukan forum dan situs yang merupakan pemimpin dalam bidang yang menarik bagi Anda tetapi umumnya bahkan pencarian sederhana di Google atau mesin pencari utama lainnya akan mengambil nama mereka.

本课程为学生提供了机会与领先的国内和国际的研究人员在他们感兴趣的领域发展，并完成原创性研究项目，这有助于知识的工作。
Kursus ini memberikan siswa kesempatan untuk bekerja dengan peneliti nasional dan internasional terkemuka di bidang minat mereka, dan untuk mengembangkan dan menyelesaikan proyek penelitian asli yang berkontribusi terhadap pengetahuan.

根据他们感兴趣的领域，完成室内设计课程的学生可以选择专门设计住宅空间或商业空间，而且每个地区都有大量的工作需求。
Bergantung pada bidang minat mereka, mereka yang menyelesaikan kursus desain interior dapat memilih untuk mengkhususkan diri dalam merancang ruang hunian atau ruang komersial, dengan banyak permintaan untuk pekerjaan di setiap area.

莱斯布里奇大学（UniversityofLethbridge）提供高品质的计算机科学理学硕士（MSc）课程，使学生有机会建立自己的计算机科学知识，并进一步研究他们感兴趣的领域。
University of Lethbridge menawarkan Master of Science( MSc) berkualitas tinggi dalam program Ilmu Komputer yang memberikan siswa kesempatan untuk membangun pengetahuan ilmu komputer mereka dan menggali lebih jauh ke dalam area yang menarik bagi mereka.

此外，该课程为学生提供机会，承接来自全国各地的UTS商学院的三节选修课，以进一步发展他们的技能和知识基础在他们感兴趣的领域。
Selain itu, kursus ini menawarkan siswa kesempatan untuk melakukan tiga pilihan dari seluruh UTS Business School untuk lebih mengembangkan keterampilan dan pengetahuan mereka di bidang minat mereka.

学生从许多课程（取决于他们的背景）开始，总结基本概念，以获得足够的知识，以便能够选修课程，并在他们感兴趣的领域做一个硕士论文。
Siswa mulai dengan sejumlah program( tergantung pada latar belakang mereka) meringkas konsep-konsep dasar untuk mendapatkan pengetahuan yang cukup untuk dapat mengambil mata kuliah pilihan dan untuk membuat tesis master di bidang minat mereka.

该计划建立在三个不同的重点领域：等离子体，空间和无线电科学-具有核心选择的课程和灵活性，让学生专注于个人感兴趣的领域。
Program ini dibangun di sekitar tiga bidang fokus yang berbeda: Plasma, Space dan Ilmu Radio- dengan pilihan utama kursus dan fleksibilitas bagi siswa untuk mengambil spesialisasi di bidang minat masing-masing.

学生从许多课程（取决于他们的背景）开始，总结基本概念，以获得足够的知识，以便能够选修课程，并在他们感兴趣的领域做一个硕士论文。
Pelajar bermula dengan beberapa kursus( bergantung kepada latar belakang mereka) meringkaskan konsep asas untuk mendapatkan pengetahuan yang cukup untuk dapat mengambil kursus elektif dan membuat tesis utama dalam bidang minat mereka.

此外，该课程为学生提供机会，承接来自全国各地的UTS商学院的三节选修课，以进一步发展他们的技能和知识基础在他们感兴趣的领域。
Selain itu, tentu saja menawarkan siswa kesempatan untuk melakukan tiga pilihan dari seluruh UTS Business School dalam rangka untuk lebih mengembangkan keterampilan mereka dan basis pengetahuan di bidang minat mereka.

它最好只被视为一个起点，邀请您更加仔细地探索您特别感兴趣的领域，这是一个复杂的法律体系，由许多法律体系组成-联邦和州-许多，许多法院-还有联邦和州。
Yang terbaik dianggap hanya sebagai titik awal, mengundang Anda untuk lebih hati-hati menjelajahi bidang minat khusus untuk Anda dalam apa yang merupakan sistem hukum kompleks yang terdiri dari banyak, banyak hukum- federal dan negara- banyak, banyak pengadilan- juga federal dan negara bagian.

课程内容混合在一起的理论和实践的主题混合在一个资源充足的环境下，课程涵盖了广泛的计算题目，让您体验到计算世界的广度，帮助您确定感兴趣的领域和你未来的专长。
Campuran bersama-sama campuran topik teoritis dan praktis dalam lingkungan yang memiliki sumber daya, tentu saja mencakup berbagai topik komputasi untuk memungkinkan Anda untuk mengalami luas penuh dunia komputasi, membantu Anda untuk mengidentifikasi bidang minat dan specialisms masa depan Anda.

如果一个人想要作为一个作家，一个演员，一个音乐家，一个艺术家等有效，那么就应该尽可能多地从他们感兴趣的领域中吸取经验丰富的人，并通过阅读各种科目来尽可能地了解他们。
Jika seseorang ingin menjadi efektif sebagai penulis, aktor, musisi, seniman, dll., Seseorang harus belajar dari sebanyak mungkin orang yang berpengalaman di bidang minat mereka dan menjadi sepengetahuan mungkin dengan membaca berbagai subjek.

适应您的背景和感兴趣的领域.
Beradaptasi dengan latar belakang dan bidang minat Anda.

适应您的背景和感兴趣的领域.
Boleh disesuaikan dengan latar belakang dan bidang minat anda.

除了必修课程，你会选择特定于您感兴趣的领域的选修课程。
Selain kursus yang diperlukan, Anda akan memilih mata kuliah pilihan khusus untuk bidang yang Anda minati.

您可以选择在您感兴趣的领域学习科目：艺术，设计和建筑;商业;
Anda dapat memilih untuk mempelajari mata pelajaran di bidang yang Anda minati: Seni, Desain, dan Arsitektur; Bisnis;

专注于您感兴趣的领域，同时在支持性环境中提高您的学术技能。
Fokus pada bidang yang Anda minati saat meningkatkan keterampilan akademis di lingkungan yang mendukung.

除了必修课程，你会选择特定于您感兴趣的领域的选修课程。
Selain kursus yang diperlukan, anda akan memilih kursus elektif tertentu ke kawasan-kawasan yang anda minati.