他們沒有 - 翻译成印度尼西亚

• mereka tidak punya
• mereka tidak memiliki
• mereka tidak mengadakan
• mereka tidak mempunyai

在 中文 中使用 他們沒有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我見到不計其數的職場人士抱怨說，他們的管理者認為他們在深夜和週末都可以隨時接受任務，因為他們沒有孩子或配偶。
Saya bertemu banyak pekerja yang mengeluhkan bahwa manajer mereka melihat mereka selalu bisa untuk tugas larut malam dan akhir pekan, karena mereka tidak punya anak atau pasangan.

在這個最聰明的夫婦有一個計劃，讓出獄，但他們沒有一個可靠的人，誰控制了他們，並幫助達到預期。
Pada ini pasangan cerdas memiliki rencana untuk keluar dari penjara, tetapi mereka tidak memiliki orang yang bisa diandalkan, yang menguasai mereka dan membantu mencapai yang diinginkan.

這裡是故事2：“他們拒絕這本書的原因是它是如此原始和獨特，他們沒有一個類別可以把它放進去，甚至沒有眼睛看到它。
Dan di sini ada Kisah 2:" Sebab mereka menolak buku ini adalah sangat asli dan unik yang mereka tidak mempunyai kategori untuk memasukkannya, ataupun mata untuk melihatnya.

此外，儘管他們確實提供了與DropboxPaper的輕鬆協作，但他們沒有與此列表中的其他人一樣多的工具和選項來與其他人合作。
Selain itu, meskipun mereka menawarkan kolaborasi mudah dengan Dropbox Paper, mereka tidak memiliki banyak alat dan opsi seperti orang lain dalam daftar ini untuk berkolaborasi dengan orang lain.

我們看到有多少憂傷、洩氣的基督信徒啊，因為他們沒有得到耐心承受和以愛制勝的恩寵。
Dan" kita menemukan begitu banyak orang-orang Kristen yang sedih dan patah semangat," jelasnya, sebab" mereka tidak memiliki rahmat menderita dengan sabar dan mengatasi dengan kasih.".

這個國家充滿了有夢想的人，同時也存在著沒有任何夢想的人，因為他們沒有任何機會去施展。
Ini sebuah negara yang penuh dengan orang-orang yang memiliki impian dan pada saat yang sama tidak memiliki mimpi karena mereka tidak memiliki peluang apa pun.

較窮的地區和國家不易採用新發明的模式以降低不利環境的影響，因為他們沒有能力發展所需要的進程，也無力擔負其代價。
Wilayah-wilayah dan negara-negara termiskin kurang mampu mengadopsi model-model baru untuk mengurangi dampak kegiatan manusia terhadap lingkungan karena mereka tidak memiliki sumber daya manusia untuk mengembangkan proses-proses yang diperlukan dan mereka tidak mampu membiayainya.

它甚至適用於那些我們理所當然地希望愛我們的人，我們假設愛我們，並且我們可以列出5,328原因顯示他們沒有。
Ia bekerja bahkan untuk orang-orang yang seharusnya kita harapkan seharusnya mencintai kita, kita berasumsi mencintai kita, dan di antaranya kita bisa mencantumkan alasan 5,328 yang menunjukkan bagaimana mereka tidak memilikinya.

英格蘭是一支非常年輕的隊伍，他們沒有太多經驗，世界盃之路會愈加艱難，因為這次比賽有許多優秀的隊伍。
Inggris adalah tim yang sangat muda, mereka belum memiliki banyak pengalaman dan perjalanan Piala Dunia akan menjadi semakin sulit karena ada banyak tim yang bagus di turnamen.".

他們沒有一些基督徒談論的那種“重生”的經歷，儘管許多人的確感覺到他們好像擁有一種新的身份，甚至到了像一個人所說的那樣，生活在同一身體中的另一個人。
Mereka tidak memiliki pengalaman" terlahir-kembali" seperti yang dibicarakan oleh beberapa orang Kristen, walaupun banyak orang merasa seolah-olah mereka memiliki jenis identitas baru, bahkan sampai merasa seperti mereka, sebagaimana dikatakan oleh satu orang, orang yang berbeda yang hidup dalam tubuh yang sama.

難道他們沒有在大地上旅行而觀察前人的結局是怎樣的嗎﹖前人比他們努力更大﹐前人於地方的墾殖和建設﹐勝過他們。
Dan apakah mereka tidak mengadakan perjalanan dimuka bumi dan memperhatikan bagaimana akibat( yang diderita) oleh orang-orang yang sebelum mereka?, orang-orang itu adalah lebih kuat dari mereka( sendiri) dan telah mengolah bumi( tanah) serta memakmurkannya lebih banyak dari apa yang telah mereka makmurkan.

然而，隨著年齡的增長，一些孩子開始從同事，家庭成員，媒體和（不幸的是）音樂老師那裡得到消息，說他們可能不是很音樂-他們沒有“天賦”。
Namun, seiring bertambahnya usia, beberapa anak mulai mendapatkan pesan dari teman sebaya, anggota keluarga, media, dan( sayangnya) guru musik bahwa mereka mungkin tidak sangat musikal- bahwa mereka tidak memiliki bakat'.

在我幼稚的想像中，陽光，風和草可能會看到我，但是來吧，他們沒有真正看到我，他們沒有眼睛，他們沒有中樞神經系統，他們不是像我這樣的生物上午。
Dalam imajinasi kekanak-kanakan saya, matahari dan angin dan rumput mungkin melihat saya, tetapi ayolah, mereka tidak benar-benar melihat saya, mereka tidak memiliki mata, mereka tidak memiliki sistem saraf pusat, mereka bukan makhluk seperti saya saya.

其次，我們的數據中沒有“選擇偏差”可能會導致結果偏差，因為富人傾向於迴避參與實驗（可能是因為他們沒有太多時間參與或不喜歡研究人員的想法有他們的數據）。
Kedua, tidak ada" bias seleksi" dalam data kami yang mungkin telah menyulitkan hasilnya karena orang kaya cenderung menghindar dari berpartisipasi dalam eksperimen( mungkin karena mereka tidak mempunyai banyak waktu untuk berpartisipasi atau tidak menyukai gagasan para periset. memiliki data tentang mereka)..

我邀請任何人都從來沒有一個科學老師回應他們的問題與蔑視和恐嚇一（因為他們沒有答案），或注意過身後看上行話科學家隱藏，以避免老實“我不知道知道“，回到那個誠實的探索，讀我的書，並利用它作為自己旅程的跳板。
Saya mengundang siapa saja yang pernah memiliki guru sains menanggapi salah satu pertanyaan mereka dengan cemoohan atau intimidasi( karena mereka tidak memiliki jawaban), atau pernah menyaksikan menyembunyikan ilmuwan di balik jargon mewah untuk menghindari jujur" Saya tidak tahu", untuk kembali ke eksplorasi jujur, untuk membaca buku saya, dan untuk meningkatkan itu sebagai batu loncatan dalam perjalanan mereka sendiri.

他們沒有基督教出版社。
Mereka tidak memiliki penerbit Kristen.

他們沒有特定目標。
Mereka tidak memiliki target tertentu.

他們沒有道德良知。
Ketiganya tidak memiliki kesadaran moral.

他們沒有政治背景。
Tidak memiliki latar belakang politik.

他們沒有主日學堂。
Mereka tidak memiliki gedung Sekolah Minggu.