他是個 - 翻译成印度尼西亚

• dia adalah seorang
• ayahnya seorang

在 中文 中使用 他是個 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他是個恐怖分子、是名罪犯、極端主義者，但他在被我談起時，只會是個無名氏。
Menurutnya pelaku adalah seorang kriminal, seorang teroris dan ekstrimis namun ia akan disebutkan tanpa nama ketika Ardern membicarakan tentang dirinya.

但利百加卻愛雅各，因為他是個沉靜和善的孩子。
Tetapi Ribka lebih mengasihi Yakub, karena ia adalah seorang anak yang tenang dan suka damai.

但聽到這名字，若認為他是個女人，就更錯了，世上也許很少有比他更男人的男人。
Jika kau dengar nama ini, dan mengira dia seorang wanita, maka kau keliru besar, karena kemungkinan besar amat sedikit laki-laki yang lebih jantan daripada dirinya.

陸小風歎了口氣．苦笑道：「這個人若說要爬十里，就絕不會只爬九里半的，因為他是個老實和尚。
Liok Siau-hong menarik nafas: Jika dia bilang akan merangkak 10 mil, tentu dia tidak akan merangkak hanya 9,5 mil, karena dia seorang hwesio yang jujur.

他是個摩托計程車司機，收入不多，可是，最幸運的一次替他贏到了一台洗衣機的錢，約莫兩百八十塊美金，比他一個月所得還多，甚至也比到沙烏地阿拉伯工作一個月所得還多。
Dia adalah seorang tukang ojek, tidak banyak pendapatan, bagaimanapun, waktu yang paling beruntung baginya untuk memenangkan uang mesin cuci, dan itu berlangsung dua ratus delapan puluh dolar pendapatan sebulan dari dia, bahkan lebih dari ke Arab Saudi- karya yang dihasilkan lebih dari satu bulan.

非宗教界對基督的故事，總是這樣回應：他是個偉大的先知，顯然是挺有意思的一個人，有很多話說，跟其他先知一個路子，跟以利亞、穆罕默德、佛陀或孔子都一樣。
Tanggapan sekuler terhadap cerita Kristus selalu seperti ini: Dia adalah seorang nabi besar, jelas- pria yang sangat menarik, telah banyak berbicara sebagaimana nabi-nabi besar lainnya, seperti Elia, Muhammad, Buddha, atau Konghucu.

怪不得他是個了不起的領袖。
Tak heran, ia sekaligus adalah seorang pemimpin yang hebat.

當時，他是個煙鬼，偶爾還會參與賭博。
Pada saat itu, dia adalah perokok berat dan sesekali berjudi.

他是個優秀的教練，但我們不能接受他的行為。
Ia sebenarnya adalah pelatih hebat, tapi kami tidak bisa menerima sikapnya itu.

他們說：“也許他曾經是個罪犯，但現在他是個英雄！
Mereka berkata," Ia memang pernah melakukan kejahatan, namun saat ini ia adalah seorang pahlawan!".

他是個年輕，活著的洋娃娃，而且雖然沒有手指但是他能用劍打架。
Ia seorang pemuda berupa boneka yang hidup, dan bertarung dengan pedang meskipun ia tidak memiliki jemari.

我有個很要好的朋友叫韓瑞生，他是個非常虔誠的羅馬天主教徒。
Saya punya teman yang sangat baik Hon Sui Sen, dia seorang Katolik Roma yang taat.

巴洛迪利有時很瘋狂，不過我會原諒他的所作所為，因為他是個不錯的小夥子。
Mario adalah pemain yang gila namun saya akan maafkan segala yang ia perbuat karena sesungguhnya ia orang yang baik.".

土人想他必要腫起來、或是忽然仆倒死了．看了多時、見他無害、就轉念說、他是個神.
Mereka pikir sebentar lagi tangan Paulus akan bengkak atau tiba-tiba ia akan jatuh mati. Tetapi setelah menunggu beberapa lama dan tidak ada sesuatu luar biasa yang terjadi kepadanya, pikiran mereka berubah lalu mereka berkata bahwa Paulus adalah dewa.

摩西生下來、他的父母見他是個俊美的子、就因著信把他藏了三個月、並不怕王命.
Karena beriman, maka orang tua Musa menyembunyikannya tiga bulan lamanya setelah kelahirannya. Mereka melihat bahwa ia seorang anak yang bagus, dan mereka tidak takut melawan perintah raja.

他是個健康寶寶，體重有三千九百克。
Dia adalah seorang bayi yang sehat dan baik, berat tubuhnya 3.900 gram.

他是個酒鬼，經常打她。
Ayahnya seorang pemabuk dan sering memukulinya.

他是個老式道德感的人。
Dia adalah seorang pria setengah tua yang moralis.

他是個有名的拉比。
Ayahnya seorang Rabi yang sangat terkenal.

他是個鞋匠。
Dia adalah seorang tukang sepatu.