以某种方式 - 翻译成印度尼西亚

• entah bagaimana
• dalam beberapa cara
• dengan cara yang tertentu

在 中文 中使用 以某种方式 的示例及其翻译为 印度尼西亚

更具体一点说，我们对别人以某种方式行事，我们也将体验他人以同样的方式向我们行事。
Lebih khusus lagi, kita bertindak terhadap orang lain dengan cara tertentu, dan kita akan mengalami pula orang lain bertindak dengan cara yang sama terhadap kita.

我们都有一个强烈的自然需要以某种方式提供精神食粮，上帝的一部分，我们住里面。
Kita semua memiliki kebutuhan alami yang kuat untuk entah bagaimana memberikan makanan rohani dengan bagian dari Allah yang berdiam dalam diri kita.

通过空气的影响，我们正在以某种方式越来越脱离生活，带来了问题。
Melalui pengaruh udara, kita menjadi semakin jauh dari kehidupan dengan cara tertentu, sesuatu yang membawa masalah.

如果你对某人友善，并且他们以某种方式回报了善意，那就是你发起的过程的结果。
Jika Anda baik kepada seseorang, dan mereka membalas kebaikan dengan cara tertentu, itulah hasil dari proses yang telah Anda mulai.

但只要他说出来，以某种方式来说，连续性不会被打破。
Tetapi, asalkan dia mengucapkannya, dengan sesuatu cara yang entah bagaimana, kesinambungan itu tidak akan terpatahkan.

我们思考和记忆的一切，以及我们所有的动作，都以某种方式编码在大脑的数十亿个神经元中。
Semua yang kita pikirkan dan ingat, dan semua gerakan kita, entah bagaimana caranya dapat dikodekan dalam milyaran neuron di kepala kita.

意大利已经习惯于到大的足球明星，当他们赶到时，他们以某种方式对待星星，”他说。
Italia sudah terbiasa untuk bintang sepakbola besar, dan ketika mereka tiba, mereka memperlakukan bintang-bintang itu dengan cara tertentu, tuturnya.

如果将来不需要挖掘，花朵生长的地方，最好以某种方式选择，例如-用棍子。
Jika di masa depan tidak perlu menggali, tempat bunga tumbuh, lebih baik memilih dengan cara tertentu, misalnya- dengan tongkat.

不知道他们有一边有些不具有良好的眼睛看到并尝试以某种方式补偿.
Tidak menyadari bahwa mereka memiliki sisi bahwa beberapa tidak melihat dengan mata yang baik dan mencoba untuk entah bagaimana mengkompensasi.

直到那时，媒体从未成为我生活中的重要部分，所以我不知道我必须以某种方式被爱或值得。
Media belum pernah menjadi bagian besar dari hidup saya sampai saat itu, jadi saya tidak tahu saya harus mencari cara tertentu untuk dicintai atau layak.

莉莉是我的第二个孩子，从她出生的那一刻起，我就感觉到她曾以某种方式来治愈我。
Lily adalah anak kedua saya dan saya merasakan dari masa dia dilahirkan bahawa dia mempunyai beberapa cara untuk menyembuhkan saya.

直到那时，媒体从未成为我生活中的重要部分，所以我不知道我必须以某种方式被爱或值得。
Media tidak pernah menjadi sebahagian besar hidup saya sehingga itu, jadi saya tidak tahu saya harus mencari cara tertentu untuk dicintai atau layak.

当犯罪的受害者的是告诉他们是以某种方式对他们的情况负责。
Ketika korban kejahatan adalah mengatakan bahwa mereka adalah beberapa cara yang bertanggung jawab untuk situasi mereka.

原则上，这样一个微小的虫洞可由脉冲能量来稳定，然后再以某种方式膨胀到可以利用的尺寸。
Secara prinsip, wormhole sekecil itu bisa distabilkan oleh denyutan energi dan kemudian dengan suatu cara dipompa sampai pada dimensi yang dapat dipergunakan.

第一，全世界的人都有这种奇怪的念头，即人应该以某种方式去行动，并且人无法真正摆脱它；.
Pertama, bahwa manusia, di seluruh dunia, memiliki gagasan bahwa mereka harus bertindak dalam cara tertentu, dan tidak bisa benar-benar menghindar darinya.

一个双鱼座的人是不敏感，照顾别人以某种方式，或表达情感或反映他人的情绪，往往会出现与冷的完美主义倾向的批评，即，负面的处女座。
Orang Pisces yang tidak sensitif, merawat orang lain dalam beberapa cara, atau mengekspresikan emosi atau mencerminkan emosi orang lain, akan sering muncul menjadi perfeksionis dingin dengan kecenderungan untuk mengkritik, yaitu, Virgo negatif.

它说，只有它以某种方式被公开，例如变成一个动机故事，它是否会对世界产生影响，超出该人的直接影响。
Dikatakan, hanya jika itu entah bagaimana dipublikasikan, misalnya berubah menjadi kisah motivasi, dapatkah hal itu berdampak pada dunia di luar pengaruh langsung pria itu.

在你的循环中，或以某种方式访问实际的迭代器，你不能使用for(:)成语，因为实际的迭代器只是推断出来的。
Dalam lingkaran Anda, atau akses iterator yang sebenarnya dalam beberapa cara, Anda tidak bisa menggunakan untuk(:) idiom, sejak Iterator yang sebenarnya hanyalah disimpulkan.

大约在我看到这个问题的唯一一次是当编译的字节码文件以某种方式在未来很好地获得时间戳时，这意味着它总是看起来比源文件更新。
Tentang satu-satunya waktu saya pernah melihat masalah dengan ini adalah ketika file bytecode dikompilasi entah bagaimana mendapat cap waktu ke masa depan, yang berarti selalu tampak lebih baru daripada file sumber.

其实游戏包括可能以某种方式，在CS可以实现最好的，这只是它有一个最重要的区别-它是一个浏览器。
Permainan mencakup bahkan yang terbaik yang bisa entah bagaimana dapat direalisasikan pada CS, itu hanya memiliki satu perbedaan yang paling penting- itu adalah browser.