DENGAN CARA TERTENTU - 翻译成中文

• 以某种方式
• 在某些方面

在 印度尼西亚 中使用 Dengan cara tertentu 的示例及其翻译为 中文

Pedagang Fundamental Pedagang fundamental percaya bahwa pasar akan bereaksi terhadap kejadian dengan cara tertentu dan mereka dapat memprediksi harga pasar di masa depan berdasarkan kejadian ini.
基本面交易者认为，市场将以特定方式对事件作出反应，并根据这些事件预测未来的市场价格.

Dan bila tas ini tidak dibawa dengan cara tertentu maka pegangannya akan terbuka- jadi sebaiknya saya yang membawanya karena saya tahu cara yang tepat untuk membawanya.
如果不是按某种方式搬运，把手就会拉出来，所以我最好保留它，因为我知道它的确切诀窍。

Tetapi masing-masing jenis kerusakan diperbaiki dengan cara tertentu, meninggalkan perubahan karakteristik di urutan DNA.
但是这些类型的损伤中的每一种都以特定的方式被修复，从而使DNA序列发生特征性的变化。

Beberapa taruhan khusus, termasuk satu taruhan gulung yang berurusan dengan dadu muncul dengan cara tertentu atau kesulitan yang muncul sebelum 7 dapat digulung.
一些特殊的投注，包括一次擲骰子以處理以某種方式出現的骰子或在7之前出現的硬道可以滾動。

Sebagian besar dari kita menunggu dengan cara tertentu, memberi diri kita semua alasan yang terdengar begitu waras, masuk akal, dan tak tercela.
我们大多数人都在等待某种方式，让自己所有那些声音如此理智，合理，无可指责的借口。

Jika seseorang mulai mengenakan sesuatu dengan cara tertentu, saya akan mengenakan kebalikannya.
如果有人开始以特定的方式穿服装或者什么，我会穿完全相反的衣服。

Model itu sendiri mengandung kata-kata yang sering Anda ketik, dirangkai dengan cara tertentu untuk memungkinkan algoritma SwiftKey membuat prediksi berdasarkan apa yang Anda ketik.
该模型本身包含你通常在键入时以某种方式排列的字词，以便使SwiftKey的算法能够根据你键入的内容进行预测。

Semakin banyak orang yang berpikir atau percaya dengan cara tertentu, semakin banyak akan mudah untuk berpikir atau percaya seperti itu.
思考或相信某種方式的人越多，就會越容易思考或相信這種方式。

Beberapa ilmuwan telah menduga bahwa jika salah satu mulut lubang cacing dipindahkan dengan cara tertentu, itu bisa memungkinkan untuk perjalanan waktu.
一些科學家猜想，如果蟲洞的一個開口以特定的方式移動，那或許能讓時間旅行成為可能。

Melipat kertas dengan cara tertentu memanipulasi darah sehingga siap untuk langkah selanjutnya.
以特定方式折叠纸张操纵血液，以便为下一步做好准备。

Mereka tidak tahu mengapa mereka melakukan sesuatu- mereka hanya melakukan sesuatu dengan cara tertentu karena seperti itulah mereka terbiasa melakukannya.
他們不知道為什麼這樣做，他們只是有一定的做事方法，因為一直那樣做而繼續做。

Mempelajari robot mengenali jika tindakan tertentu( menggerakkan kakinya dengan cara tertentu, misalnya) mencapai hasil yang diinginkan( menavigasi rintangan).
学习机器人可以识别某些动作(如以某种方式移动腿)是否达到了预期的效果(如绕过障碍物)。

Dengan kata lain, Anda menonton dari balik layar, tanpa keinginan bahwa itu harus terjadi dengan cara tertentu atau" waktu" atau urutan.
换句话说，你看它从幕后，没有在任何特定的方式或“时间”或“序列的愿望，它应该发生的。

Neurotransmiter bertindak dengan cara tertentu, tetapi mereka juga dapat dipengaruhi oleh penyakit, obat-obatan, atau bahkan tindakan pembawa pesan kimiawi lainnya.
神經遞質以特定的方式起作用，但它們也可能受到疾病，藥物甚至其他化學信使的作用的影響。

Keterikatan pada hasil, pada hal-hal dengan cara tertentu, yang membawa kita kesakitan.
这是对结果的依恋，对事物的某种方式，会给我们带来痛苦。

Tanyakan mengapa mereka digunakan dengan cara tertentu, apakah konstruksi lain juga memungkinkan dan tidak percaya semua yang Anda baca online.
问问他们为什么用一种特殊的方式，其他的结构是否可能，不要相信你在网上读到的一切。

Neurotransmiter bertindak dengan cara tertentu, tetapi mereka juga dapat dipengaruhi oleh penyakit, obat-obatan, atau bahkan tindakan pembawa pesan kimiawi lainnya.
神经递质作用于特定的方式，但它们也可以由疾病，药物或其他化学信使甚至是行动的影响。

Sebagai contoh, tubuh kita dirakit dengan cara tertentu dari jutaan sel-sel hidup.
举例来说，我们的身体就是由数百万的活细胞按照某种特定方式装配而成的。

Banyak pemain akan memberi tahu Anda apa jenis tangan yang mereka buang atau mengapa mereka memainkan tangan dengan cara tertentu.
很多玩家会告诉您他们会放弃哪些牌，或他们为什么以特定方式玩一手牌。

Dia belajar untuk menjatuhkan setiap harapan bahwa pasangannya berperilaku atau dengan cara tertentu.
他学会放弃他的伴侣表现或以任何特定方式行事的每一个期望。