在 中文 中使用 传道 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他借这灵、曾去传道给那些在监狱里的灵听、.
圣公会传道人社团的救援人员在推特上发文说，死者中包括儿童。
Petugas bantuan dari Masyarakat Misionaris Anglikan menulis di Twitter bahwa korban tewas termasuk anak-anak.彼得前书3:19他借这灵、曾去传道给那些在监狱里的灵听、.
Dalam Ruh itu Ia pernah pergi untuk memberi pengajaran kepada ruh-ruh yang dipenjarakan.他们相信人人都应"做传道的工夫"(提摩太后书4:5)。
Mereka percaya bahwa kita semua harus melakukan pekerjaan pemberitaan Injil( II Timotius 4: 5).如果我被迫传道其它东西，而不是水和圣灵的福音，那么我将受到极大的折磨。
Kalau saya dipaksa untuk memberitakan sesuatu yang lain dari Injil air dan Roh, saya akan sangat menderita.这需要传道人自己去祈求恩典以使自己体认。
Sebab itu orang yang berbicara dalam bahasa karunia Ruh harus berdoa supaya ia pun dapat menafsirkannya.年以前，他们没有热心地向人宣讲基督徒的希望；1919年，他们仍旧不想传道。
Sebelum tahun 1914, mereka tidak antusias membagikan harapan mereka kepada orang lain, dan mereka tidak mau memulainya pada tahun 1919.我们应做使徒保罗明确地吩咐我们去做的事──去"做传道的工夫"！!
Kita harus melakukan apa yang Rasul perintahkan kepada kita dalam bahasa yang sangat jelas- Lakukanlah pekerjaan pemberita Injil!传道书所分享的大部分内容都是从一个人的角度来看待地上没有上帝的生活，或者"日光之下"的生活。
Sebagian besar kitab Pengkhotbah bercerita dari sudut pandang orang yang hidup di dunia tanpa kesadaran akan Allah, atau menurut ungkapannya" di bawah matahari.".他告诉父亲：“把你的儿子所在的城市，我们有一个特殊的大会，打开传道，并要求他们为你的儿子祈祷。
Dia mengatakan kepada ayahnya:" Ambillah anakmu ke kota di mana kita memiliki perakitan khusus Hidupkan pendeta dan meminta mereka untuk berdoa untuk anak Anda".只有当我们认识、相信并传道正确《圣经》时我们才能进入圣地，享受真正信仰的生活，并可以来到至圣的御座前。
Hanya ketika kita mengenal, percaya dan memberitakan Alkitab dengan benar kita bisa masuk ke dalam Tempat Kudus dan menjalani kehidupan iman yang benar, dan juga masuk ke dalam tutup pendamaian di Tempat Mahakudus.在公元29-30年，耶稣花费他大部分的时间在犹太，布道、教学、行神迹--包括使拉撒路从死人中复活--以及装备门徒在他死后继续传道。
Di antara tahun 29- 30, Yesus menghabiskan waktu-Nya di Yehuda dengan berkhotbah, mengajar, melakukan mujizat- termasuk membangkitkan Lazarus yang telah mati- dan memperlengkapi para rasul untuk melanjutkan pelayanan-Nya setelah Ia mati.传道书3:17说：“我心里说，上帝将审判义人和恶人，因为每件事和每项工作都有时间。
Seperti yang tertulis dalam Pengkhotbah 3: 17, Allah akan mengadili baik orang yang benar maupun yang tidak adil, karena untuk segala hal dan segala pekerjaan ada waktunya.保罗临近生命终点的时候写信给他在信仰里的儿子提摩太和提多，给在以弗所和克里特岛服侍的这些年轻传道人鼓励和属神的带领。
Ketika Paulus mendekati akhir hidupnya, ia menulis 阿尔玛暗中传道--他宣示洗礼圣约，在摩尔门水流为人施洗--他组织基督的教会并按立祭司--他们自食其力并教导人民--阿尔玛和他的人民逃到旷野，以躲避挪亚王。
Alma berkhotbah secara diam-diam- Dia menyatakan perjanjian baptisan dan membaptis di Perairan Mormon- Dia mengorganisasi Gereja Kristus dan menahbiskan para imam- Mereka menunjang diri mereka sendiri dan mengajar orang-orang- Alma dan orang-orangnya melarikan diri dari Raja Nuh ke padang belantara.有多少上帝所拣选的器皿--从事传道，行政和管理的各种领导人员--被忠心的门徒带到基督面前呢？站在人的角度上说，他们自己的身份早已被人遗忘。?
Berapa banyak dari saluran-saluran pilihan Allah- para pemimpin yang produktif dalam penginjilan, administrasi, dan kepemimpinan- telah diperkenalkan kepada Kristus oleh murid-murid yang setia yang jatidiri mereka, secara manusiawi, sudah lama dilupakan?使徒行传2：1，5，10）保罗在以弗所传道期间（约公元52-55年），他在这带地区作了个彻底、有力的见证，结果不但以弗所人，连“亚细亚区的所有居民，无论犹太人希腊人，都听见了主的话语”。
( Kisah 2: 1, 5, 10) Selama pelayanan Paulus di Efesus( kira-kira tahun 52- 55 M), kesaksian yang diberikan di wilayah tersebut begitu gencar dan efektif sehingga tidak hanya orang-orang Efesus tetapi juga" semua orang yang diam di distrik Asia mendengar firman Tuan, baik orang Yahudi maupun orang Yunani".乙）我们在传道时可以怎样仿效保罗？?
( b) Bagaimana kita bisa meniru Paulus dalam pelayanan kita?他非常出名…直至耶稣开始传道为止。
Ia sangat terkenal. sampai saat Yesus memulai pelayanan-Nya.他求主兴起像怀特菲尔德那样的新一代传道人。
Ia merindukan dengan sangat suatu generasi pengkhotbah yang baru seperti Whitefield.
