但不是在 - 翻译成印度尼西亚

• tapi tidak di
• tetapi tidak sebelum
• tapi tidak dalam
• tetapi tidak dalam
• tetapi tidak di
• tapi tidak pada

在 中文 中使用 但不是在 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有些人仍然表現出比別人有更多的智慧，有些人更愚蠢，但不是在所有的情況下。
Sebagian orang masih menunjukkan lebih banyak kebijaksanaan dibanding orang lain dan sebagian lebih konyol, namun tidak dalam setiap situasi.

疗法，与注册的性治疗师或其他心理健康专业，是在情况下的心理造成的ED，但不是在物理情况下很有效。
Terapi, terapis seks terdaftar atau lainnya profesional, kesehatan mental cukup efektif dalam kasus-kasus ED disebabkan oleh psikologis, tapi tidak dalam kasus fisik.

在这些年龄较大的年龄组中（但不是在整个样本或较年轻的年龄组中），我们还发现早期死亡风险降低的幅度越高，速度越快。
Dalam kelompok usia yang lebih tua( tetapi tidak di seluruh sampel atau kelompok usia yang lebih muda), kami juga menemukan ada pengurangan lebih tinggi secara linear dalam risiko kematian dini semakin tinggi kecepatannya.

療法，與註冊的性治療師或其他心理健康專業，是在情況下的心理造成的ED，但不是在物理情況下很有效。
Terapi, terapis obat disfungsi ereksi seks terdaftar atau lainnya profesional, kesehatan mental cukup efektif dalam kasus-kasus ED disebabkan oleh psikologis, tapi tidak dalam kasus fisik.

不，更強的性是不反對的自信女人誰自己可以站起來為自己，但在家庭中，它是如此的溫暖和舒適，我想和他抱在懷裡的至愛，但不是在權利要求和指責。
Tidak, seks kuat tidak bertentangan dengan wanita percaya diri yang sendiri dapat berdiri sendiri, tetapi dalam keluarga, di mana hal tersebut sangat hangat dan nyaman, saya ingin bersama tercinta dalam pelukannya, tapi tidak di klaim dan celaan.

如果你會說：“我們不能讓4號線在一個垂直的另一個”我就簡單的說：“不是3D，但在四維”，就像我們要說到2D科學家平靜的說不可能有3垂直軸，他會是正確的平淡，但不是在空間幾何體。
Jika Anda akan mengatakan:" kita tidak bisa memiliki 4 garis tegak lurus satu sama lain" Saya hanya akan mengatakan:" tidak dalam 3 D tetapi dalam 4 D", seperti kita akan mengatakan kepada seorang ilmuwan 2 D menenangkan bahwa tidak mungkin ada 3 tegak lurus sumbu, dan ia akan benar dalam polos, tetapi tidak dalam ruang geometri.

如果你会说：“我们不能让4号线在一个垂直的另一个”我就简单的说：“不是3D，但在四维”，就像我们要说到2D科学家平静的说不可能有3垂直轴，他会是正确的平淡，但不是在空间几何体。
Jika Anda akan mengatakan:" kita tidak bisa memiliki 4 garis tegak lurus satu sama lain" Saya hanya akan mengatakan:" tidak dalam 3 D tetapi dalam 4 D", seperti kita akan mengatakan kepada seorang ilmuwan 2 D menenangkan bahwa tidak mungkin ada 3 tegak lurus sumbu, dan ia akan benar dalam polos, tetapi tidak dalam ruang geometri.

但不是在这辆车。
Tapi tidak dengan mobil ini.

但不是在那家医院。
Nggak di rumah sakit.

我们说话,但不是在这里。
Baik kita bicara, tapi jangan disini.

我们说话,但不是在这里。
Mari kita berbicara, tetapi tidak disini.

但不是在我这个年龄。
Tidak pada usia saya.

我们说话,但不是在这里。
Aku cerita, tapi tidak disini.

这是允许在德国，但不是在法国。
Ini diperbolehkan di Jerman tapi belum di Prancis.

吸烟在阳台上,但不是在公寓里。
Anda dapat merokok di balkon tetapi tidak dalam unit.

我有事要问你，但不是在这里。
Ada yang ingin aku bicarakan denganmu, tapi tidak disini.

这是一个享受的时刻，但不是在这里拍照。
Ini momen untuk dinikmati, tapi kami berada di sini bukan untuk foto-foto.

让你的婴儿睡在你的房间，但不是在你的床上。
Anak Anda harus tidur di kamarnya, bukan di kamar Anda.

我一直在寻找其他的信,”哈利说,”但不是在这里。
Aku sudah mencari sisa suratnya, kata Harry, Tapi tidak ada.

這個想法在細菌中起作用，但不是在實驗室鼠中。
Ide tersebut bekerja di dalam bakteria, tapi tidak di dalam tikus-tikus laboratorium.