在 中文 中使用 但并非 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
所有的无线电波都以光速传播，但并非所有的波都以相同的方式与环境作出反应，或者与其他波的行为相同。
Semua gelombang radio bergerak dengan kecepatan cahaya, tetapi tidak semua gelombang bereaksi dengan lingkungan dengan cara yang sama atau berperilaku sama seperti gelombang lainnya.最后但并非最不重要的是，用户Windows必须安装更新的防病毒软件。
Terakhir namun tidak kalah pentingnya, para pengguna Windows harus sudah menginstal antivirus yang diperbarui.但并非如此推测疯狂，这导致与圣经对这个问题的沉默冲突。
Tapi tidak berspekulasi sehingga liar yang mengarah ke konflik dengan keheningan Alkitab pada subjek.但并非所有来源都支持完全融入应用程序，有些媒体只是上传他们的网站，而不是移动版本。
Tetapi tidak semua sumber mendukung integrasi penuh ke dalam aplikasi, beberapa media hanya mengunggah situs mereka, dan bukan versi seluler.明仁”为现任天皇的名，但并非其尊号，并在日本也不会被如此称呼。
Naruhito" adalah nama pemberian kaisar saat ini, tetapi bukan nama regnal-nya, dan ia tidak pernah disebut dengan sebutan tersebut dalam bahasa Jepang.大多数（但并非所有）类型的流感疫苗均含有少量卵蛋白。
Sebagian besar, tapi tidak semua, jenis vaksin flu mengandung sedikit protein telur.最后，但并非最不重要的，还有一个重要的方面调解，内外教育的各种机构。
Terakhir, namun tidak sedikit, ada aspek mediasi penting, baik di dalam maupun di luar berbagai lembaga pendidikan.许多人可能有研究证明他们的疗效，但并非所有人都有足够的结论性研究来明确显示改善运动表现的潜力。
Banyak yang mungkin memiliki penelitian yang membuktikan kemanjurannya, tetapi tidak semua memiliki cukup penelitian konklusif untuk secara definitif menunjukkan potensi untuk meningkatkan kinerja atletik.但并非总是如此，我们相信，我们正在预订一个真正的同性恋或同性恋友好的酒店。
Tapi tidak selalu kami yakin bahwa kami pemesanan hotel yang benar-benar gay atau gay-friendly.该服务整合了谷歌钱包，但并非适用于所有Android手机和无线运营商哦。
Layanan ini terintegrasi dengan Google Wallet namun tidak tersedia di semua ponsel Android atau operator nirkabel.如果企业只需要一种'类似美元但并非美元'的货币，那么港币是一个不错的选择。
Jika perusahaan hanya membutuhkan valuta seperti dolar tetapi bukan dolar AS, maka dolar Hongkong merupakan pilihan yang tepat.总结：绿茶已被证明可以在短期内提高新陈代谢率并增加脂肪燃烧，但并非所有研究都同意。
Teh hijau telah terbukti untuk meningkatkan tingkat metabolisme dan meningkatkan pembakaran lemak dalam jangka pendek, meskipun tidak semua studi setuju.电弧在电极（通常但并非总是由烧结钨制成）与工件之间产生。
Arc listrik terbentuk di antara elektrode( yang biasanya tapi tidak selalu dibuat dari tungsten sinter) dan benda kerja.下文列出了部分公众假期，但并非全部--英国全年都有精彩的活动。
Beberapa acara di bawah ini adalah hari libur bank, namun tidak semuanya- ada banyak hal menarik yang bisa Anda temukan di Inggris sepanjang tahun.明仁”为现任天皇的名，但并非其尊号，并在日本也不会被如此称呼。
Akihito" adalah nama pemberian kaisar saat ini, namun bukan nama regnal-nya, dan ia tidak pernah disebut dengan sebutan tersebut dalam bahasa Jepang.德仁”为现任天皇的名，但并非其尊号，并在日本也不会被如此称呼。
Naruhito" adalah nama pemberian kaisar saat ini, tetapi bukan nama regnal-nya, dan ia tidak pernah disebut dengan sebutan tersebut dalam bahasa Jepang.我會帶我許多的兒女到天堂國度中，但并非每一位都能住在像那棟門上有你名字的華屋里。
Aku akan membawa banyak anak-anak- Ku ke kerajaan, tetapi tidak setiap orang akan tinggal di rumah seperti yang ada namamu di pintunya.总结：绿茶已被证明可以在短期内提高新陈代谢率并增加脂肪燃烧，但并非所有研究都同意。
Kesimpulan: Teh hijau telah terbukti untuk meningkatkan tingkat metabolisme dan meningkatkan pembakaran lemak dalam jangka pendek, meskipun tidak semua studi setuju.我其时感应失望，但并非人们所说的是由于经济问题。
Saya merasa kecewa, tapi bukan karena masalah ekonomi seperti yang orang-orang katakan.下文列出了部分公众假期，但并非全部--英国全年都有精彩的活动。
Beberapa kegiatan di bawah ini adalah bank holidays, tapi tidak semuanya- ada banyak hal menarik yang terjadi di Inggris sepanjang tahun.
