但我不知道 - 翻译成印度尼西亚

• tapi saya tidak tahu
• tetapi saya tidak yakin

在 中文 中使用 但我不知道 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们在球场上竭尽全力，但我不知道主席和小凯塔是否达成一致.
Kami akan melakukan segalanya di atas lapangan, namun saya tidak tahu apakah Presiden dan Keita bisa mencapai kata sepakat.

我竭尽全力照顾这个孩子，但我不知道具体怎么照顾他，也不知道应该给他用什么药。
Saya melakukan yang terbaik tetapi tidak tahu bagaimana perlu merawat kanak-kanak ini atau ubat apa yang perlu diberi kepadanya.

但我不知道这个时候也能抓泥鳅，而且是在旱地上抓，我一直以为泥鳅只是在水田里的。
Tetapi saya tidak tahu pada saat ini juga dapat menangkap belut di tanah kering, saya selalu berpikir bahwa belut hanya ada di sawah.

我们想回到5月（谈判到达）的地方，但我不知道这是否可行，我不想预测任何结果。
Kami ingin kembali ke tempat kami Mei lalu, tetapi saya tidak tahu apakah itu mungkin, dan saya tidak ingin memprediksi hasil apa pun.

我们当然会欢迎他，他是一个超级球员，但我不知道这是否会在周四转会窗口关闭前发生。
Kami jelas akan menyambutnya, dia adalah pemain yang hebat, tapi aku tidak tahu jika ini sesuatu yang akan terjadi karena jendela transfer tutup Hari Kamis.

他说：“但我不知道，我是否应充分利用这项宪法权利。
Tapi saya tak yakin apakah saya harus benar-benar memanfaatkan hak konstitusi tersebut.

他今年夏天会离开我们，但我不知道他会加入拜仁还是巴塞罗那。
Dia akan meninggalkan kami pada musim panas ini, tapi saya tak tahu apakah dia akan bergabung dengan Bayern ataukah Barcelona.

但我不知道阿森纳在给予他巨额合同方面会走多远。
Tapi aku tidak tahu seberapa jauh Arsenal akan pergi dalam hal memberinya kontrak besar.

每个人都期望他留下来，但我不知道未来会发作什么，所以咱们有必要等候。
Semua orang ingin dia tetap di sini, tetapi kita tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan sehingga kita harus menunggu.".

我的梦想是能够为纽维尔踢球，但我不知道这是否真的会发生，因为我的家庭比我的愿望更重要。
Saya bermimpi bisa bermain untuk Newell di Argentina, tetapi saya tidak tahu apakah itu benar-benar akan terjadi karena saya memiliki keluarga yang berada di depan keinginan saya..

他将在今年夏天离开，但我不知道他会去拜仁还是巴塞罗那。
Dia akan meninggalkan kita musim panas ini, tapi aku tidak tahu apakah dia akan bergabung dengan Bayern atau Barcelona.

我们认为欧元兑美元有上涨的空间，但我不知道这是否足以提振金价，"他说道。
Kami pikir Euro dapat memiliki ruang untuk sedikit lebih tinggi terhadap dolar AS, tetapi saya tidak tahu apakah akan cukup untuk meningkatkan harga emas," kata dia.

但我不知道这个时候也能抓泥鳅，而且是在旱地上抓，我一直以为泥鳅只是在水田里的。
Tetapi saya tidak tahu pada saat ini juga dapat menangkap belut, dan tertangkap di tanah kering, saya selalu berpikir bahwa belut hanya ada di sawah.

他今年夏天会离开我们，但我不知道他会加入拜仁还是巴塞罗那。
Dia akan meninggalkan kita musim panas ini, tapi aku tidak tahu apakah dia akan bergabung dengan Bayern atau Barcelona.

PSG知道我想要进入的方向，我想帮助这个俱乐部改变其历史，但我不知道他们是否想要这样做。
PSG tahu arah yang ingin saya tuju dan saya ingin membantu klub ini untuk mengubah sejarahnya, tetapi saya tidak tahu apakah mereka menginginkannya.

由于有关一个星期，我爱上了一个女孩，想来了解你，但我不知道如何。
Sejak sekitar seminggu, aku jatuh cinta dengan seorang gadis, dan ingin mengenal anda, tapi aku tidak tahu bagaimana.

我想活下去，无论是六个月还是几场比赛，但我不知道。
Saya ingin menjalaninya, baik itu selama enam bulan atau beberapa pertandingan, namun saya tidak tahu.

大约一个月前她告诉我有了新男朋友，但我不知道他是谁。
Dia memberitahuku punya pacar baru sekitar sebulan yang lalu, tapi aku tidak tahu siapa dia.

我们将在战斗中见到他们,但我不知道如果我们能获胜。
Kita akan terlibat pertempuran, namun tidak tahu apakah kita bisa menang atau tidak..

我的客人非常高兴，想见见他，但我不知道他是谁。
Pelanggan saya bahagia dan ingin bertemu dengannya, tapi saya tidak tahu siapa dia.