但是他们 - 翻译成印度尼西亚

• tetapi mereka
• tapi mereka
• namun mereka
• tapi dia
• padahal mereka
• tetapi ia
• apakah mereka
• namun ia

在 中文 中使用 但是他们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是他们无法预测冰何时会破裂。
Bahkan dia tidak bisa memastikan kapan es tipis itu pecah.

但是他们不肯，才发生了争执。
Namun ketika dia menolak, sebuah pertengkaran terjadi.

但是他们有BESA，绝不会背弃他们的客人。
Tetapi ketika mereka memiliki besa, mereka tidak akan mencelakai tamu-tamu mereka..

但是他们会富有更多的经验。
Dengan demikian, mereka akan mendapatkan lebih banyak pengalaman.

但是他们已经在美国生活了30多年。
Padahal, dia sudah tinggal di Amerika Serikat selama lebih dari 30 tahun.

但是他们不愿意离开这个年轻人的一面。
Namun, dia tidak mau meninggalkan sisi tuan muda.

但是他们就是不承认自己的错误。
Bahkan jika mereka tidak mengakui kesalahan mereka..

但是他们没有按预先计划的那样回来。
Namun, dirinya tidak kembali ke titik awal seperti yang direncanakan.

Fache听见了这句话,但是他们没有意义。
Fache mendengar kata-kata itu, namun itu tidak mungkin.

他们感到失望,但是他们理解。
Dia kecewa, tapi ia memahaminya.

当然有人在某个地方说些什么，但是他们是完全随机的，人们不断投机，这并不意味着它是准确的。
Tentu, beberapa orang mengatakan sesuatu di suatu tempat, tapi mereka benar-benar acak dan orang terus berspekulasi, itu tidak berarti itu akurat.

我们有很多球员，我不想告诉你他们是谁，但是他们今天不在这，因为他们病，”舍伍德说。
Kami memiliki beberapa pemain, saya tidak ingin beritahu anda siapa mereka, tapi mereka tidak ada disini hari ini karena sakit, ujar Sherwood.

他们想参加他们所有的孩子们的比赛，但是他们开始错过了很多比赛，因为他们的赛程变得如此紧张。
Mereka ingin menghadiri semua permainan anak-anak mereka, tapi mereka mulai kehilangan banyak dari mereka karena jadwal mereka menjadi sangat sibuk.

现在的周期已经成为最抽象的数学问题，但是他们一开始是由于一个更具体的问题带到人们的注意力。
Hari ini periode menjadi salah satu subjek matematika paling abstrak, padahal mereka bermula sebagai urusan yang lebih konkret.

巴黎警方说，死去的枪手已经得到确认，但是他们没有公布他的姓名，也没有说或他是否与伊斯兰国组织有勾结。
Polisi Paris mengatakan bahwa penembak yang tewas itu telah diidentifikasi, namun mereka belum mengumumkan namanya atau menyatakan apakah dia bekerja sama dengan ISIS.

宝宝们生下来就能看见颜色，但是他们不会区别相近的色调，比如红色和橙色。
Bayi sudah dapat melihat warna, tetapi ia tidak bisa membedakan warna-warna yang hampir serupa, seperti merah dan oranye.

他们邀请我们进攻，但是他们能够这样做是因为卢卡库太强大了，他可能是一个威胁。
Mereka mengundang kami untuk menyerang, tapi mereka bisa melakukannya karena( Romelu Lukaku) sangat kuat, dia bisa menjadi sangat berbahaya.".

许多患者都说他们在课堂上经常给出错误的答案，因为他们说不出正确的答案-但是他们又必须说些什么。
Dan banyak pasien menyatakan sering memberi jawaban yang salah di kelas karena mereka tidak bisa mengucapkan jawaban yang benar- padahal mereka harus mengatakan sesuatu.

因为大多数泰国妇女会对你微笑快，但是他们只有很少一到并开始对话。
Karena mayoritas wanita Thailand akan tersenyum pada anda, tapi mereka hanya datang sangat jarang untuk sebuah untuk dan memulai percakapan.

他们仍然可以执行血流的建筑支持的基本功能，但是他们不能够支持附近的干细胞。
Mereka masih bisa melakukan fungsi dasar dukungan arsitektur untuk aliran darah, namun mereka kurang mampu mendukung sel induk di dekatnya.