但谁 - 翻译成印度尼西亚

• tapi siapa
• namun siapa
• tetapi siapa yang
• tetapi yang
• namun siapapun

在 中文 中使用 但谁 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Facebook（或Libra）可能会承诺不这么做，但谁会相信呢？?
Facebook( atau Libra) mungkin berjanji tak akan melakukannya, namun siapa yang mau percaya?

从来没有完整的Pokedex，但谁能真正说服父母去商店下载Mew？”.
Tidak pernah memiliki Pokedex yang lengkap, tetapi siapa yang benar-benar dapat meyakinkan orang tua mereka untuk pergi ke toko untuk mengunduh Mew?".

不会发生太多，但谁知道，也许有一天我会有一个稳定的团体玩…;
Tidak banyak terjadi, tapi siapa tahu, mungkin suatu hari nanti saya akan memiliki grup yang mantap untuk dimainkan;

面簿（或天秤币）可能会承诺不这么做，但谁会相信呢？?
Facebook( atau Libra) mungkin berjanji tak akan melakukannya, namun siapa yang mau percaya?

一份合约，我现在在那里踢球，但谁知道接下来几个月会发生什么。
Saya masih memiliki sebuah kontrak, Saya bermain di sana pada saat ini, tapi siapa yang akan tahu apa yang akan terjadi pada beberapa bulan kedepan.

该计划是专为没有人在企业经济学或管理学相关的背景，但谁希望拓宽自己的学术知识上的问题。
Program ini dirancang untuk orang-orang tanpa latar belakang yang terkait di bidang ekonomi bisnis atau manajemen, tetapi yang ingin memperluas pengetahuan akademik mereka pada subjek.

扎尼奥洛：我在罗马很开心，但谁不想前往尤文？
Saya merasa sangat baik di Roma, tetapi siapa yang tidak mau pergi ke Juve.

人们谁也不会只建立一个强有力的，成功的职业生涯，但谁也会使真正改变他们工作的组织的绩效。
Orang-orang yang tidak hanya akan mengembangkan, karir yang sukses yang kuat tetapi yang juga akan membuat perbedaan nyata terhadap kinerja organisasi mereka bekerja.

但谁说的精神,给我钱,或其他的东西,你不听他的。
Namun siapapun yang berbicara dalam Roh, berikanlah uang atau sesuatu yang lain, maka engkau janganlah mendengarnya.

他们必须是摧毁了失去了如此多的足球,但谁知道它会带来什么呢?
Mereka harus hancur telah kehilangan begitu banyak bola tapi siapa yang tahu apa yang akan membawa?

但谁说的精神,给我钱,或其他的东西,你不听他的。
Namun siapapun berkata kata dalam Roh, berilah aku uang, atau yang lain, engkau hendaknya tidak mendengarkannya.

他们是优秀的医生，不仅要了解自然的语言，但谁又能控制大自然的力量为自己辩护。
Mereka adalah dokter yang sangat baik, tidak hanya memahami bahasa alam, tapi siapa yang bisa mengontrol kekuatan alam untuk pembelaannya.

但谁说的精神,给我钱,或其他的东西,你不听他的。
Namun siapapun berkata kata dalam Roh, berilah aku uang, atau sesuatu yang lain, jangan Anda mendengarkannya.".

哈利想要相信,克利切向他改变了在过去的一个月,现在他会忠诚,但谁知道将会发生什么呢?
Harry ingin mempercayai bahwa Kreacher telah berubah sikap kepadanya sebulan terakhir, bahwa dia akan setia sekarang, tapi siapa yang tahu apa yang bisa terjadi?

我还有一份合同，我在为球队而战，但谁知道接下来几个月会发生什么。
Saya masih memiliki sebuah kontrak, Saya bermain di sana pada saat ini, tapi siapa yang akan tahu apa yang akan terjadi pada beberapa bulan kedepan.

现在是丹尼尔·克雷格，并且我们合作得很愉快，但谁知道未来会怎样的呢？”?
Sekarang Daniel Craig, dan saya sangat senang pada Daniel Craig, tapi siapa yang tahu apa yang akan terjadi di masa depan?

他再补充道，“我仍然有合同，现在我在那里比赛，但谁知道未来几个月会发生什么，”.
Saya masih punya kontrak sekarang, saya bermain di sana, tapi siapa yang tahu apa yang akan terjadi dalam beberapa bulan.

当然，你可以每天都这样做，但谁做，时下？?
Tentu saja Anda dapat melakukan hal ini setiap hari, tapi siapa yang melakukan itu saat ini?

现在是丹尼尔·克雷格，并且我们合作得很愉快，但谁知道未来会怎样的呢？”?
Sekarang ini( pemeran Bond) adalah Daniel Craig, dan saya sangat senang dengan Daniel Craig, tapi siapa tahu apa yang terjadi di masa depan?

此外，你会为它（手机）支付费用，但谁控制了这款软件，谁就拥有了这部手机。
Anda membayar untuk ponsel itu tapi siapapun yang mengendalikan perangkat lunaknyalah yang memilikinya.