使所有 - 翻译成印度尼西亚

• membuat semua
• memungkinkan semua
• jadikanlah semua
• untuk membuat seluruh

在 中文 中使用 使所有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

去年，北京颁行严厉的《国家安全法》，使所有关键网络基础设施和信息系统"安全并得到有效控制"便是其目标之一。
Pada tahun lalu, Beijing memberlakukan sebuah ketentuan keamanan nasional yang ditujukan untuk membuat seluruh sistem jaringan infrastruktur dan informasi kunci aman dan dapat dikendalikan.

年5月8日，Sun完成了这个过程，使所有的Java核心代码，免费和开源，除了代码的一小部分，其中Sun并没有拥有版权。
Pada tanggal 8 Mei 2007, Sun menyelesaikan proses ini, membuat semua kode inti yang tersedia Java di bawah perangkat lunak bebas/ open-source ketentuan distribusi, selain sebagian kecil kode yang Sun tidak memegang hak cipta.

并非所有的在Windows7上运行的应用程序都能够兼容Windows8的触控功能，但是，鼠标和键盘将使所有在Windows7上运行的应用程序够能够在Windows8上运行。
Tidak seluruh aplikasi yang berjalan pada Windows 7 akan cocok dengan kapasitas touchscreen, namun perangkat mouse dan keyboard memungkinkan semua aplikasi yang berjalan pada Windows 7 bisa digunakan dengan baik pada Windows 8.

去年，北京頒行嚴厲的《國家安全法》，使所有關鍵網絡基礎設施和信息系統"安全並得到有效控制"便是其目標之一。
Pada tahun lalu, Beijing memberlakukan sebuah ketentuan keamanan nasional yang ditujukan untuk membuat seluruh sistem jaringan infrastruktur dan informasi kunci aman dan dapat dikendalikan.

年5月8日，Sun完成了这个过程，使所有的Java核心代码，免费和开源，除了代码的一小部分，其中Sun并没有拥有版权。
Pada tanggal 8 Mei 2007, Sun menyelesaikan prosesnya, membuat semua kode inti JVM-nya tersedia dengan persyaratan distribusi perangkat lunak/ open source gratis, selain sebagian kecil kode yang tidak dimiliki Sun sebagai hak cipta.

可以进行交易的美国股票指数包括：道琼斯，纳斯达克及标准普尔，此三项指数通过另类交易系统（SPA）来执行，这使所有参与其中的各方资本相对较小且流动率高。
Indeks saham AS yang dapat diperdagangkan terdiri dari: Dow Jones, NASDAQ dan S P, ketiganya dilaksanakan melalui sistem perdagangan alternatif( SPA), yang memungkinkan semua pihak dapat terlibat dengan modal yang relatif lebih kecil dan tingkat likuiditas yang tinggi.

他说：“所以你们要去，使所有国族的人做我的门徒，奉父亲、儿子、圣灵的名给他们施浸，我吩咐你们的一切，都要教导他们遵守。
Dia berkata, karena itu pergilah dan membuat semua bangsa murid, baptislah mereka dalam nama Bapa dan anak dan Roh Kudus, mengajar mereka untuk mengamati semua yang telah kuperintahkan kepadamu.

如果英国政客们任由事态失控，英国可能最早会在年初开始陷入衰退，因为届时英国脱欧的威胁或使所有商业活动陷入停滞。
Jika politisi membiarkan masalah itu lepas dari kendali, Britania Raya akan menghadapi resesi sedini mungkin pada awal tahun karena ancaman Brexit yang keras membuat semua aktivitas bisnis menjadi macet.

這完全是新的，我只是像一個柴油，但它會改變，因為我將在幾個星期檢查，這些演習應使所有的差異在接下來的比賽中。
Ini benar-benar baru bagi saya yang baru saja berjalan seperti diesel tapi itu akan berubah karena saya akan memeriksa selama beberapa minggu, latihan ini harus membuat semua perbedaan dalam balapan berikutnya.

入学日期：九月/十月的摄入量，二月/三月摄入量充满活力的校园：KSMU位于库尔斯克市，使所有设施的步行距离之内的国际学生的心脏。
Tanggal masuk: September asupan/ Oktober, asupan Februari/ Maret Kampus Vibrant: KSMU terletak di jantung Kota Kursk, yang membuat semua fasilitas untuk siswa internasional dalam jarak berjalan kaki.

但是，一旦考虑到基础设施成本以及使所有基础设施支持电动汽车的电力需求，从电力或真正的美元观点来看，这可能并不便宜.
Tapi begitu Anda memperhitungkan biaya infrastruktur, dan persyaratan daya untuk membuat semua infrastruktur itu mendukung mobil listrik, mungkin tidak lebih murah dari sudut pandang kekuasaan atau dolar nyata.

课程设计在咨询行业，使所有相关的学习和更新所有的训练是在现任管理者带来真实的学习进课堂的手（100+执业经理教在北角）.
Kurikulum dirancang melalui konsultasi dengan industri untuk membuat semua belajar yang relevan dan diperbarui Semua pelatihan adalah di tangan manajer berlatih untuk membawa belajar kehidupan nyata ke dalam kelas( 100+ manajer berlatih mengajar di Northpoint).

橄榄油不仅是为八月份出生的人们带来繁荣和夏天光芒的完美礼物，而且也是完美的订婚戒指，因为他们认为使所有的人际关系和婚姻生活更加协调一致。
Peridot bukan hanya hadiah yang sempurna bagi mereka yang lahir pada bulan Agustus untuk memberikan mereka kemakmuran dan cahaya musim panas, tetapi juga sempurna untuk cincin pertunangan seperti yang dikatakan untuk membuat semua hubungan manusia dan kehidupan perkawinan lebih selaras.

當您談論實體，工作流，視圖，子網格以及其他所有內容時，您可能無法確切地知道您想要什麼或如何描述它，但知道這些是用於表達您的團隊的詞語可以使所有區別。
Saat Anda berbicara tentang entitas, alur kerja, tampilan, sub kisi, dan yang lainnya, Anda mungkin tidak tahu persis apa yang Anda inginkan atau bagaimana menggambarkannya, tetapi mengetahui bahwa ini adalah kata-kata yang digunakan untuk mengartikulasikan ke tim Anda dapat membuat semua perbedaan.".

使所有数据永远安全.
Membuat semua data menjadi aman selamanya.

它可以使所有的差异。
Itu bisa membuat semua perbedaan.

它可能会使所有的差异。
Itu bisa membuat semua perbedaan.

几个小时可以使所有的差异。
Mengambil beberapa detik dapat membuat semua perbedaan.

这并没有使所有的时间旅行不可行。
Ini tidak membuat semua perjalanan waktu tidak mungkin.

這並沒有使所有的時間旅行不可行。
Ini tidak membuat semua perjalanan waktu tidak mungkin.