倒塌 - 翻译成印度尼西亚

• runtuh
• rubuh
• roboh
• runtuhnya

在 中文 中使用 倒塌 的示例及其翻译为 印度尼西亚

人類登上了月球，柏林圍牆倒塌了，世界由於我們自身的科學和想像力被連接到了一起。
Manusia berhasil mendarat di bulan, tembok Berlin berhasil dirobohkan, dunia disatukan oleh ilmu pengetahuan dan imajinasi kita sendiri.

台湾地区的大地震表明，在强地震带附近没有倒塌的建筑几乎全都是钢结构建筑。
Gempa di Taiwan menunjukkan bahwa hampir tidak ada keruntuhan bangunan di dekat zona seismik yang kuat adalah struktur baja.

我們知道，一棟大廈建築在軟弱的根基上，具有破爛、甚至倒塌的風險。
Kita tahu bahwa bangunan dengan fondasi yang lemah berisiko mengalami kerusakan atau bahkan keruntuhan.

两栋110层的建筑倒塌，困住并杀害了许多员工和救援人员。
Ke-dua gedung yang masing-masing berlantai 110 itu ambruk, memerangkap dan menewaskan banyak karyawan dan petugas penyelamat.

一個十幾歲的學生問我，如果牆倒塌會發生什麼，我回答說：“就像過去那樣。
Seorang siswa remaja bertanya kepada saya apa yang akan terjadi jika tembok itu runtuh, dan saya menjawab:" Ini akan seperti dulu.".

他深信自己很容易獲勝，但他無視軍隊的警告，並據說告訴他們“我們只需要踢開前門，整個腐爛的俄羅斯大廈將會倒塌。
Yakin bahwa dia akan dengan mudah menang, dia mengabaikan peringatan dari militernya, dan dilaporkan mengatakan kepada mereka bahwa" Kami hanya harus menendang di pintu depan dan seluruh bangunan Rusia yang membusuk akan runtuh.".

特里爾確實在近200年間忽略了馬克思，但柏林牆倒塌後，大部分民眾都接受馬克思是這座城市的名人。
Memang benar Trier mengabaikan Marx selama hampir 200 tahun, tapi setelah runtuhnya Tembok Berlin, sebagian besar penduduk kota mengakui Marx sebagai putra kota yang ternama.

如果我們的想法是正確的，沒有明顯的理由說明該地區或其他地方的其他冰床冰川不應該倒塌。
Jika pemikiran kita berada di sepanjang garis yang benar, tidak ada alasan jelas mengapa gletser beku lainnya di daerah itu, atau di tempat lain dalam hal ini, tidak boleh runtuh.

轻钢结构本身结构十分稳定且具备统一性，路面“微震动”对建筑影响相对小，因此混凝土建筑“螺栓断裂”的倒塌悲剧不会在轻钢结构建筑上重演。
Struktur baja itu sendiri sangat stabil dan bersatu, jalan" micro-shock" untuk pembangunan dampaknya tergolong kecil, sehingga pembangunan beton Tragedi" Bolt Fracture" tidak akan runtuh dalam struktur baja yang dibangun berulang.

在2008，8範圍內的地震襲擊了中國的Ngawa縣，造成90,000人員死亡，100城鎮遭受破壞，房屋，道路和橋樑倒塌。
Di 2008, sebuah gempa berkekuatan 8 melanda Prefektur Ngawa, China, menewaskan sekitar 90,000, menghancurkan kota-kota 100, dan rumah-rumah, jalan dan jembatan yang ambruk.

这座桥没有倒塌。
Semoga jembatan itu tidak runtuh.

尼日利亚经常发生建筑倒塌事件.
Bangunan runtuh sering terjadi di Nigeria.

大楼随时都有可能倒塌。
Gedungnya bisa runtuh kapan saja.

超過一半的建造倒塌。
Lebih dari separuh bangunan hancur.

也许他们会发现这些，如果房子倒塌。
Jika ia menyambar rumah, mungkin rumah itu akan roboh.

一个房子没有倒塌，因为根基在磐石上。
Tetapi rumah itu tidak roboh sebab dibangun di atas batu.

并不多，因为主要结构在倒塌后被毁坏了。
Tidak banyak karena struktur utama ternyata hancur setelah runtuh.

它一冲来，大地震荡，乱木摇曳，纷纷折断倒塌。
Dan seketika itu juga bumi retak, menganga dan Sinta jatuh masuk ke dalamnya.

周围的建筑物在火焰的燃烧下已经缓缓的开始倒塌。
Bangunan di sekitarnya sudah mulai runtuh di bawah pembakaran api.

果然，霍莉的飛機於1959年2月3日倒塌。
Sudah cukup, pesawat Holly jatuh pada 3 Februari 1959.