倡议 - 翻译成印度尼西亚

• inisiatif
• initiative
• prakarsa

在 中文 中使用 倡议 的示例及其翻译为 印度尼西亚

中方赞赏德方支持“一带一路”倡议,欢迎德国企业积极参与。
Tiongkok mengapresiasi dukungan Jerman kepada inisiatif Satu Sabuk Satu Jalan dan menyambut baik partisipasi Jerman dalam inisiatif tersebut.

今年，丹麦、芬兰、瑞士、法国和意大利等欧洲国家公开表示支持该倡议。
Tahun ini, lima negara Eropa- Denmark, Finlandia, Swiss, Prancis dan Italia- secara terbuka menyuarakan dukungan atas inisiatif tersebut.

马来西亚是最早响应“一带一路”倡议的国家之一。
Malaysia adalah salah satu negara yang paling awal menanggapi' Satu Sabuk Satu Jalan.

大马城项目，将对马来西亚希望参与的'一带一路'倡议做出重大贡献。
Mahathir menyatakan, projek tersebut akan memberi sumbangan penting untuk inisiatif Satu Sabuk Satu Jalan' yang Malaysia berharap berpartisipasi.

一份要求欧盟草甘膦逐渐消失的官方请愿书被列为欧洲公民倡议，已经获得了一百多万个签名。
Petisi resmi menyerukan hilangnya glifosat secara bertahap di Uni Eropa, diklasifikasikan sebagai Inisiatif Warga Eropa, telah mengumpulkan lebih dari satu juta tanda tangan.

在她向议会提交的报告中，她使用图表来倡议改善英国军队的医疗服务。
Dalam laporannya ke Parlemen, dia menggunakan grafik untuk mendorong perbaikan pelayanan kesehatan di Angkatan Darat Inggris.

陈还强调了香港作为更广泛的“一带一路”倡议的争议解决平台的潜力，拨款1.5亿港元支持发展。
Chan juga menyoroti potensi Hong Kong sebagai platform penyelesaian sengketa terhadap inisiatif Belt and Road yang lebih luas dengan mengalokasikan HK$ 150 juta untuk mendukung pembangunan.

除了吸收二氧化碳的即时影响外，菲律宾当局也希望新法协助提高未来一代人的环保意识，并促进更多生态倡议。
Selain dampak langsung menyerap karbon dari pohon, diharapkan undang-undang akan membantu membawa pemahaman lingkungan kepada generasi mendatang dan mengarah pada inisiatif ekologis lebih lanjut.

使命冠军品牌仍然在前翼和后翼，鼻子和引擎罩，作为对主要赞助商菲利普莫里斯国际的新技术倡议的一种认可。
Branding Mission Winnow tetap berada di sayap depan dan belakang, hidung dan penutup mesin sebagai anggukan bagi inisiatif teknologi baru sponsor utama Philip Morris International.

年11月，董事会一致通过了集团执行委员会所倡议的“商业诚信准则”。
Pada bulan November 2006, Dewan Direktur menyepakati sebuah kode etik yang diusulkan oleh Komite Eksekutif Grup yang berjudul Prinsip-prinsip Integritas Bisnis.

因此，福斯参与了“先进生物质价值”这一德国联邦教育和研究部（BMBF）的跨学科倡议。
Oleh karena itu, FUCHS berpartisipasi dalam inisiatif interdisipliner Advanced Biomass Value Kementerian Federal Pendidikan dan Riset Jerman( BMBF).

他说，“一带一路”倡议不仅有利于中国，而且有利于世界，因为它可以带来新的竞争，这将会刺激全球经济的发展，也会在世界范围内催生新的思想产生。
Dia mengatakan, inisiatif sabuk dan jalan tidak saja bermanfaat bagi Tiongkok, tetapi juga bermanfaat bagi dunia, karena inisiatif itu dapat membawa persaingan baru yang akan mendorong perkembangan ekonomi dunia dan kemunculan pikiran baru dalam lingkup seluruh dunia.

我们的旗舰计划，公民倡议审查（CIR），让公众评估投票措施和公民投票，以便选民在选举时轻松获得清晰，有用和值得信赖的信息。
Program unggulan kami, yaitu Citizens' Initiative Review( CIR), melibatkan masyarakat dalam mengevaluasi tindakan dan referendum surat suara sehingga pemilih memiliki akses mudah ke informasi yang jelas, berguna, dan dapat dipercaya pada saat pemilihan.

我们与艾伦麦克阿瑟基金会及其新塑料经济倡议合作，承诺在2020年之前发布用于产品包装的所有塑料材料信息，协助创建全球性业内塑料协议。
Kami berkolaborasi dengan Ellen MacArthur Foundation dan inisiatif New Plastics Economy mereka, dengan komitmen menerbitkan" palet" lengkap bahan plastik yang kami gunakan dalam kemasan pada tahun 2020 untuk membantu menciptakan Global Plastics Protocol- protokol plastik untuk industri.

我们在肯尼亚的JazaDuka倡议-与Mastercard合作-将购买供应品和销售商品的流程数字化，使零售商能够建立获得银行贷款的凭证。
Prakarsa Jaza Duka- Di Kenya, kami melakukan sebuah kemitraan dengan Mastercard untuk mendigitalisasi proses pembelian pasokan dan penjualan barang, sehingga peritel dapat membangun kredensial untuk mengakses pinjaman bank.

对实现我们于2006年克林顿全球倡议设定在五年内为信贷机构提供5亿美元信贷的目标，我们正处于良好势头并于2008年底前已完成超过半数的贷款目标。
Kita berada pada posisi yang kuat untuk memenuhi target Clinton Global Initiative 2006 kita dengan menyediakan$ 500 juta kredit kepada MFI dalam 5 tahun, dengan lebih dari setengah komitmen tersebut telah terpenuhi pada akhir 2008.

泰国各界正致力于促进“一带一路”倡议与泰国东部经济走廊项目对接，切实推进“泰国４．０”国家战略，以实现泰国经济社会的更好发展。
Berbagai kalangan Thailand sedang mengupayakan sinergi Inisiatif Satu Sabuk Satu Jalan dengan program Koridor Ekonomi Bagian Timur Thailand, dan secara sungguh-sungguh memajukan strategi negara" Thailand 4.0", dalam rangka merealisasi pertumbuhan ekonomi dan sosial Thailand yang lebih baik.

他是巴克兰大厅的主任，威尔士的会议和休养中心，科学和哲学倡议的成员，以及BBC关于印度哲学和精神传统的广播员和顾问。
Dia adalah direktur Buckland Hall, pusat konferensi dan retret di Wales, anggota dari Science and Philosophy Initiative, dan penyiar dan penasihat BBC tentang tradisi filosofis dan spiritual India.

承诺支持日本东京都政府的交通需求管理(TDM)倡议,重点是缓解了交通和拥挤在明年夏天主办城市。
Komitmen untuk mendukung prakarsa Transport Demand Management( TDM) dari Pemerintah Metropolitan Tokyo, yang difokuskan pada pengurangan volume lalu lintas dan kemacetan di kota tuan rumah pada musim panas mendatang.

决定在此窗口中，“波动”-在自己小，看似无力的行动和倡议-铺平了走向的关键“乱点”的方式，在一个方向或另一个系统提示。
Dalam jendela ini keputusan," fluktuasi"- dalam diri mereka sendiri tindakan kecil dan tampak tak berdaya dan inisiatif- membuka jalan menuju" titik kekacauan" kritis di mana kiat sistem satu arah atau lainnya.