其中一位 - 翻译成印度尼西亚

salah seorang
人 的 錯
人 的 错
认错 人
salah satu
之一
其中
一個
一种
一位

在 中文 中使用 其中一位 的示例及其翻译为 印度尼西亚

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
其中一位精神科医生非常生气,他声称这些由该领域伟大思想家(即弗洛伊德及其追随者)开发的“理论”是更准确的比数学或物理学。
Salah seorang pakar psikiatri begitu tersinggung bahawa dia mendakwa" teori" ini, yang dibangunkan oleh para pemikir yang hebat di lapangan( iaitu, Freud dan pengikutnya) adalah lebih tepat daripada matematik atau fizik.
其中一位知情人士称,莱特希泽告诉刘鹤,中共应该维持先前所答应的事,即北京会进行必要的修法以履行承诺。
Salah seorang sumber tersebut mengatakan, Lighthizer memberitahu Liu He bahwa Tiongkok harus mempertahankan apa yang telah dijanjikannya, yaitu, Beijinglah yang perlu melakukan amandemen yang diperlukan untuk memenuhi janjinya.
其中一位是1898年创造了“花园城市”一词的英国远见人士埃比尼泽·霍华德,他将其定义为围绕开放空间、公园、工厂和农场建造的住宅社区。
Salah seorang visioner ini adalah orang berkebangsaan Inggris bernama Ebenezer Howard, yang pada tahun 1898 menciptakan istilah kota taman- yang ia artikan sebagai komunitas pemukiman yang dibangun di sekitar ruang terbuka, taman, pabrik dan peternakan.
除了通常的科技兄弟和風險投資家之外,其中一位比較著名的投資者莫過於SnoopDogg,他是該網站上最受歡迎的名人之一。
Selain daripada modal biasa dan modal teroka, salah seorang pelabur yang lebih terkenal adalah Snoop Dogg, yang merupakan salah satu selebriti paling popular di laman web ini.
在第二季中,一名來自夏威夷的女孩試鏡,其中一位製片人告訴控制室裡的每個人她已經成功,並在她進來時為她鼓掌。
Semasa musim dua, seorang gadis dari Hawaii mengikuti audisi, dan salah seorang pengeluar memberitahu semua orang di bilik pegangan bahawa dia telah membuatnya dan memuji dia ketika dia masuk.
如果石油输出国组织及其盟国继续以5月的水平生产,那么未来六个月市场可能出现逆差,”其中一位消息人士称。
Jika OPEC dan sekutunya terus memproduksi minyak pada level produksi bulan Mei, maka pasar bisa defisit untuk enam bulan ke depan, kata salah seorang sumber Reuters.
如果石油输出国组织及其盟国继续以5月的水平生产,那么未来六个月市场可能出现逆差,”其中一位消息人士称。
Jika OPEC dan sekutunya terus memproduksi minyak pada level produksi bulan Mei maka pasar bisa defisit untuk enam bulan ke depan," kata salah seorang sumber.
著名的醫學統計學家羅納德·費希爾(RonaldFisher)就是其中一位問這些人-現在對我們這些愚蠢的問題。
Ahli statistik medis ternama Ronald Fisher adalah salah satu dari orang-orang yang menanyakan hal ini- kepada kami sekarang, pertanyaan konyol.
树木年轮的宽度每年都有所不同,所以所有戒指的总数都是编年史,其中一位鉴赏家可以读到一切:空气的温度波动,降雨,森林火灾,害虫的入侵,邻近树木的死亡。
Lebar cincin pohon bervariasi dari tahun ke tahun, sehingga totalitas dari semua cincin adalah kronik di mana seorang penikmat dapat membaca semuanya: fluktuasi suhu udara, curah hujan, kebakaran hutan, invasi hama, kematian pohon-pohon tetangga.
其中一位人士表示,中国商务部本周会见了汽车制造商,讨论(汽车)市场和促进增长的方法,其中包括减少购置税--这表明中国政府可能会支持这一措施。
Salah satu orang mengatakan kementerian perdagangan telah bertemu dengan para pembuat mobil minggu ini untuk membahas pasar dan cara-cara untuk memacu pertumbuhan, termasuk pemotongan pajak pembelian, sebuah sinyal bahwa pemerintah pusat mungkin akan memanas-manasi gagasan tersebut.
其中一位消息人士表示,商务部本周召见了汽车生产商,讨论市场状况和刺激增长的办法,其中包括下调购置税。
Salah satu orang mengatakan kementerian perdagangan telah bertemu dengan para pembuat mobil minggu ini untuk membahas pasar dan cara-cara untuk memacu pertumbuhan, termasuk pemotongan pajak pembelian.
我们需要确保在(韩国)减少风险,而不是在未来2-3年内,但随着时间的推移,不要过于依赖一种产品来源,”其中一位消息人士说.
Kami harus memastikan kami telah meminimalkan resiko di Korea Selatan, tidak hanya 2- 3 tahun kedepan namun seterusnya, tidak terlalu tergantung pada satu sumber produksi," ucap salah satu orang yang menolak diidentifikasi.
只有患者本人才能申请安乐死,而且相关病情必须由两位有5年以上从医经验的医生进行评估,其中一位必须是患者罹患疾病方面的专家。
Hanya pasien yang bisa mengajukan usulan agar mereka meninggal, dan orang tersebut harus diperiksa oleh dua orang dokter, dengan salah seorang diantaranya adalah pakar dalam bidang penyakit yang diderita.
其中一位概述了他们所谓的“交通大转折”,这是该国一项雄心勃勃的新出行计划,它将使我们摆脱汽车的束缚,为人们创造美丽,安全和整洁的地方。
Salah seorang daripada mereka menggariskan apa yang mereka sebut sebagai" The Great Transport Turning", sebuah rancangan mobiliti baru yang bercita-cita untuk negara yang akan membuka kunci kami dari kereta dan membuat tempat-tempat yang indah, selamat dan bersih untuk orang ramai.
化石記錄為我們提供了一個研究物種對氣候變化反應的自然模型系統,”他說傑克威廉斯,威斯康星大學麥迪遜分校的氣候,人與環境教授,以及其中一位作者。
Rekod fosil memberikan kita sistem model semula jadi untuk mengkaji tindak balas spesies terhadap perubahan iklim," kata Jack Williams, profesor iklim, orang dan alam sekitar di University of Wisconsin-Madison, dan salah seorang penulis.
其中一位是1898年创造了“花园城市”一词的英国远见人士埃比尼泽·霍华德,他将其定义为围绕开放空间、公园、工厂和农场建造的住宅社区。很快,伦敦就被树叶茂密的郊区所环绕,上述设计的目的是保持高质量住宅和充足的绿色空间之间的平衡。霍华德的口头禅是将城市融入自然之中。
Salah seorang visioner ini adalah orang berkebangsaan Inggris bernama Ebenezer Howard, yang pada tahun 1898 menciptakan istilah kota taman- yang ia artikan sebagai komunitas pemukiman yang dibangun di sekitar ruang terbuka, taman, pabrik dan peternakan. Segera setelah konsep ini diciptakan, kota London dikelilingi oleh wilayah pinggiran kota yang rindang yang dirancang untuk menyeimbangkan bagi perumahan yang berkualitas tinggi dengan banyak ruang hijau.
其中一位家长….
Salah seorang orangtua.
其中一位是世界.
Salah satunya adalah dunia.
可您必是其中一位!
Kamu pasti salah satunya!
其中一位说,“我们.
Salah satu dari mereka berkata, Kami.
结果: 1116, 时间: 0.0319

其中一位 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 印度尼西亚